What is the translation of " ПАСТИРА " in English?

• shepherd
• pastors
• herdsmen
• shepherds
• pastor

Examples of using Пастира in Serbian and their translations into English

Врховног Пастира.
Chief shepherd.

Пастира друштва.
Shepherds Friendly Society.

Које нема свог пастира.
Which have no shepherd.

Да ли тих пастира или неког другог.
Accept this pastor or else.

Као овце без пастира.
Like sheep without a shepherd.

Оно свог пастира познаје по гласу.
I know my Shepherd by His voice.

Свака свећа има свог пастира.
Each church has its pastor.

Колико немачких пастира живи код куће.
How many German shepherds live at home.

Црква никад није без пастира.
The church never had a pastor.

Био је бог природе, пастира и стада.
Was the god of nature, shepherds and flocks.

Се опет враћаш код свог пастира.
Keep returning to your shepherd.

Имам љубав доброг пастира, његове светости.
I have the loving good shepherd, his holiness.

Били су као овце без пастира.
They were as sheep without shepherds.

Познаваћемо нашег истинског пријатеља и доброг пастира.
We will know our true best friend and good shepherd.

Били су као овце без пастира.
They were as sheep without a shepherd.

Пастира су побегли и рекли да је у граду и на селу.
The herdsmen fled and told it in the city and in the country.

Шта очекујемо од својих пастира?
What do we Expect from our Pastors?

Тада још није било таквих пастира међу нашим свештеницима.
There had not yet been such pastors among our priests.

Зашто си се окренуо против пастира.
Why you turned against Shepherd.

Цркве су без пастира, добро нестаје, зло је ту.
The Church is without pastors, good is perishing and evil is everywhere.

Били су као овце без пастира.
They were like sheep without shepherds.

То важи и за пастира, црквени чланови, родитељи, prijatelji, итд.
That goes for pastors, church members, parents, friends, etc.

Били су као овце без пастира.
They had been like sheep without a shepherd.

Ту лежи наша одговорност као пастира Цркве у 21 веку“.
Here lies our responsibility as pastors of the Churches in the 21st Century.".

То може негативно утицати на пастира.
This can adversely affect the shepherd.

Десно су два пастира, од којих један сједи и свира свом стаду.
Two shepherds are on the right, one of them sitting and playing music for his flock.

Црква никад није без пастира.
The Church, though, is never without shepherds.

Она представља улогу бискупа као пастира стада које му поверава Христ.
It stands for the Pope's responsibility as Pastor of the flock entrusted to him by Christ.

Пастир је брига за пастира.
Shepherd cares about Shepherd.

Био сам на састанку са војним званичницима, капетан Пастира.
I was in a meeting with military officials, Captain Shepherd.