What is the translation of " ПЕВАЧИМА " in English?

• singers

Examples of using Певачима in Serbian and their translations into English

Исто је тако и са певачима.
The same with singers.

Певачима и глумцима су забрањена гостовања.
Actors and singers are guests.

Токијским оперским певачима.
The Tokyo Opera Singers.

Рекао сам певачима," То је наш циљ.
So I told the singers,"That's our goal.

Исто је тако и са певачима.
The same with the singers.

Певачима и глумцима су забрањена гостовања.
Players and singers are invited to attend.

Исто је тако и са певачима.
And the same with the singers.

Никада овде нисмо имали ништа слично овим певачима.
There has never been anything like this available to singers.

Исто је тако и са певачима.
The same goes with the singers.

Не врућим певачима- инструкторкама јоге које су навероватно шармантне.
Not hot yoga-instructing singers who are incredibly charming.

Послао сам позив певачима.
And I sent out this call to singers.

У замену за њихове песме, певачима су нудили храну и новчиће, који су радо прихватали.
In return for their songs, the singers were offered food and coins.

Лудвиг је имао свађу са певачима.
Ludwig had fought with the singers.

Терцет са дона Елвиром пружа могућност певачима да све одглуме гласом.
Triplet with Dona Elvira offers opportunity to singers to act with their voices.

Боја је популарна међу роцк певачима.
Color is popular among rock singers.

Касније су биле прославе, са певачима дрхтавих гласова који су га опевавали“.
Later there were celebrations, with singers with wobbly voices chanting his praises.”.

( смех) Послао сам позив певачима.
(Laughter) And I sent out this call to singers.

Смештена у средишњој Азији, Република Тува је чувена по својим чаробним певачима.
Located at the midpoint of Asia, the republic of Tuva is famous for its bewitching throat singers.

Међутим, успех групе је био захваљујућу водећим певачима Луке Кели и Рони Древ.
However, the group's success was centred on lead singers Luke Kelly and Ronnie Drew.

У замену за њихове песме, певачима су нудили храну и новчиће, који су радо прихватали.
In return for their songs, the singers were offered food and coins, which they gladly accepted.

Међутим, успех групе је био захваљујућу водећим певачима Луке Кели и Рони Древ.
Although the success of the group has much been focused on the lead singers Luke Kelly and Ronnie Drew.

Првог дана се додељује Принчева награда певачима који су освојили номинацију у одређеној категорији.
On the first day, the Prinčeva nagrada(Prince's award) is given to singers who won a nomination in a certain category.

Јер беше царева заповест за њих и беше одређена плата певачима за сваки дан.
W For there was a command from the king concerning them, and a fixed provision for the singers, x as every day required.

Са Бон-Боном је наступала са бугарским певачима као што су Георги Христов, Јорданка Христова и Нели Рангелова.
With Bon-Bon, she performed with Bulgarian singers such as Georgi Hristov, Yordanka Hristova, and Neli Rangelova.

Писцима, новинарима, певачима, музичарима и глумцима биће лакше да преговарају са својим издавачима или продуцентима.
Writers, journalists, singers, musicians and actors will find it easier to negotiate better deals with their publishers or producers.

АцапеллаМик беспрекорно комбинује ваше видео снимке и омогућава певачима и музичарима једноставан начин стварања невероватних микова Ацапелла!
AcapellaMix seamlessly combines your videos and allows singers and musicians an easy way to create amazing Acapella mixes!

Међу певачима којима је радио, били су: Чарлс Сирс, Идит Мејсон, Роза Раиза, Алис Нилсен, Луиза Тетрацини, Франсес Пералта, и Олга Блани.
Among the singers he coached were Charles Sears, Edith Mason, Rosa Raisa, Alice Nielsen, Luisa Tetrazzini, Frances Peralta, and Olga Blani.

Као што је он касније рекао свом биографу Алберту Кристофу Диесу, Хајдн је био мотивисан да добро пева, у нади да ће довити више позива да наступа пред аристократском публиком- где су певачима обично служили храну.[ 11].
As he later told his biographer Albert Christoph Dies, Haydn was motivated to sing well, in hopes of gaining more invitations to perform before aristocratic audiences--where the singers were usually served refreshments.[11].

И зато сав Израиљ за времена Зоровавеља и за времена Немијиног даваше делове певачима и вратарима, свакидашњи оброк, и Левитима што беше њима посвећено, а Левити синовима Ароновим што њима беше посвећено.
And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion: and they sanctified holy things unto the Levites; and the Levites sanctified them unto the children of Aaron.

И начини му велику клет, где се пре остављаху дари и кад и судови и десетак од жита, вина и уља, одређени Левитима и певачима и вратарима, и приноси за свештенике.
And he had prepared for him a great chamber, where aforetime they laid the meat offerings, the frankincense, and the vessels, and the tithes of the corn, the new wine, and the oil, which was commanded to be given to the Levites, and the singers, and the porters; and the offerings of the priests.