What is the translation of " ПЕЧАТИ " in English?

• seals
• stamps

Examples of using Печати in Serbian and their translations into English

Печати за славски хлеб.
Stamp for Slava's bread.

Скута један крај траке печати са танким вателин чипке.
Hem one end of the strip seals with a thin batting lace.

Печати су по превилу постављени усправно?
Are the stamps correctly used?

Формације на слици изгледају као печати или угрушци са сенком.
Formations on the image look like seals or clots with a shadow.

Ако су печати велики, особа осећа грудву у грлу.
If the seals are large, the person feels a lump in his throat.

Главни инструмент технологије- плоче и печати са сломљеним узорцима.
The main tool of equipment- plates and stamps with the beaten-out drawing.

Печати и тампони жена треба да се мења онолико често колико 3-4 сати.
Seals and tampons woman should changed at least every 3-4 hours.

Ненормално лоцирани печати- по правилу испадају тумори разних органа.
Abnormally located seals- as a rule, they turn out to be tumors of various organs.

Печати овог произвођача често се купују за различите индустрије.
Stamps from this manufacturer are often purchased for various industries.

Вероватно су печати и бели китови овде често уловљени у одређено доба године.
Probably, seals and white whales are often caught here at a certain time of year.”.

Пиннипедови, такође познати као сисари са перајама, често се генерализују као печати.
Pinnipeds, also known as fin-footed mammals are often generalized as seals.

Столар печати сандук који је купљен за ништавило требам бити спремљен".
Carpenter seals a coffin that's bought. I ready myself for the naught.

Не постоји стварна гаранција овде, чак и ако бројни печати треба доказати одрживост.
A real guarantee does not exist here, even if numerous seals should prove the sustainability.

Морнарици Печати су само неколико сати од Од састанка до са Аеростат.
The Navy SEALs are just a few hours out from meeting up with the aerostat.

Ако сте навикли да користите горње пломбе, онда наши печати морају бити у складу са вашим захтевима.
If you are used to use the above seals, then our seals must be meet your requirements.

Печати се израђују у различитим бојама, тако да их можете подићи на било који материјал.
Seals are made in different colors, so you can pick them up on any material.

Такође током овог периода печати су почели да се користе као овера на сликама и калиграфским делима.
Also during this period seals started being used as authentification on paintings and works of calligraphy.

Печати, делфини, пингвини и обиласци кита су такође доступни за љубитеље љубави животиња.
Seal, dolphin, penguin, and whale-watching tours are also available for more timid animal lovers.

Након завршетка процедуре, пажљиво, али пажљиво масирајте место убризгавања тако да се тамо не формирају печати.
After completing the procedure, gently but carefully massage the injection site so that no seals form there.

Гравирани печати били су широко коришћени и надарени међу странцима и племићима у Индији.
Engraved seals were widely used and gifted amongst foreigners and noblemen in India.

У штитној жлезди могу постојати чворићи и печати, величина може нарасти или, с друге стране, опадати, али то уопште није потребно.
In the thyroid gland there may be nodules and seals, its size may grow or, conversely, decrease, but this is not necessary at all.

Знакови бола, печати у пројекцији здјеличних органа жене, с бимануалном гинеколошком палпацијом.
Signs of pain, seals in the projection of the pelvic organs women with gynecological bimanual palpation;

Разноврсност фауне арктичких пустиња је упечатљивија- моржеви, печати и поларни медведи коегзистирају овде са великим бројем птичјих врста, јелена, нарвала и белуга.
The diversity of the fauna of the arctic wastelands is more striking- walruses, seals and polar bears coexist here with a huge number of bird species, deer, narwhal and beluga.

Печати и тампони( они су, међутим, лекари обично не поштују) треба мењати што је чешће могуће.
Seals and tampons(they are, however, doctors generally can not honor) should be changed as often as possible.

Као што вероватно знате, печати хране и ВИЦ не пружају пелене, тако да је то дивна алтернатива онима којима је потребна помоћ.
As you probably know, food stamps and WIC do not provide diapers, so this is a wonderful alternative to those who need assistance.

Печати имају веома црвено месо( попут људи) од протеина који везују кисеоник у крви и ајкуле једу печате".
Seals have very red meat(like humans) from oxygen binding proteins in the blood and sharks eat seals”.

Ако се у доњем делу виде печати величине мале вишње, који су распоређени у два реда, то може указивати на формирање оплођених јаја.
If in the lower part seals of the size of a small cherry are sighted, which are arranged in two rows, this may indicate the formation of fertilized eggs.

Печати су коришћени у најранијијим цивилизацијама и од великог су значаја за археологију и историју уметности.
Seals were used in the earliest civilizations and are of considerable importance in archaeology and arthistory.

Из ових разлога, печати се често налазе случајно од стране самог човека или доктора током прегледа.
For these reasons, seals are often found by chance by the man himself or the doctor during the examination.

Печати су коришћени у најранијијим цивилизацијама и од великог су значаја за археологију и историју уметности.
Seals were used in the earliest civilizations and are of considerable importance in archaeology and art history.