What is the translation of " ПИРАТЕРИЈА " in English?

• piracy

Examples of using Пиратерија in Serbian and their translations into English

Пиратерија је законом кажњива.
Piracy is punishable by law.

Блесави зец! Пиратерија није исплатива.
Silly rabbit… piracy doesn't pay.

Убиство, напад, паљевина, крађа, пиратерија.
Murder, assault, arson, theft, piracy.

Пиратерија и то значи да ћете бити кажњени!!
Piracy and this means that you will be punished!

Али било је пиратерија у стотинама Или хиљаде.
But it was piracy in the hundreds or the thousands.

Пиратерија ће често копирати сав свој садржај истовремено.
Piracy sites will often copy all of your content at one time.

Обавештење проблема, сугестије, пиратерија, незаконит садржај.
Application of the problem, suggestions, piracy, illegal contents.

Ипак, пиратерија остаје велики проблем за Мајкрософт.
However, piracy is an ongoing problem for microsoft.

Коалиција је уживала висок ниво успјеха, а пиратерија је знатно умањена.
The coalition has enjoyed high levels of success, and piracy there has been significantly assuaged.

Пиратерија је обично чин пљачке или криминалног насиља на мору.
Piracy is an act of robbery and/or criminal violence at sea.

Да нису носили писма овлашћења, такво понашање би се могло описати као пиратерија.
Had they not carried letters of marque, such behaviour might well have qualified as piracy.

Пиратерија се негује и одржава куће и производњу софтвера!
Piracy is fostered and maintained even software production house!

Има теорију тамо да пиратерија бити искорењена и нико неће никада деле музички фајл.
There's a theory out there that piracy will be eradicated and no one will ever share a music file.

Пиратерија је обично чин пљачке или криминалног насиља на мору.
Piracy has been defined as an act of robbery or criminal violence at sea.

То је осигурање за Процене су да је пиратерија у данашњем времену резултирала глобалним губицима од 16 милијарди долара годишње.
Estimates are that modern-day piracy has resulted in worldwide losses of US$16 billion per year.

Пиратерија и кршење ауторских права могу бити укључени у сајтове који дозвољавају дељење података.
Piracy and copyright infringement may be enabled by sites that permit filesharing.

Али гусари су се само прегруписали на Криту и убрзо се вратили у своје старе базе у Киликији и пиратерија се наставила.
But the pirates merely regrouped on Crete, and soon returned to their old bases in Cilicia and piracy resumed.

До недавно, пиратерија је била релативно нечувена у савременим медијима.
Until recently, piracy has been relatively unheard of in contemporary news media.

Овај други разлог сматра се мало вероватним, међутим, јер пљачкање и пиратерија су уопште узимали кривична дела;
This latter reason is considered somewhat unlikely, however, because pillaging and piracy were generally hanging offenses anyway;

Пиратерија је неовлашћено коришћење туђе интелектуалне својине, превасходно у електронском формату и њено неовлашћено саопштавање на интернету.
Piracy is unauthorized use of other's intellectual property, primarily in electronic format and its unauthorized disclosure on the internet.

Закон о спречавању пиратерије на интернету енгл.
The Stop Online Piracy Act aka.

Ми не подстичу пиратерије и без хацк.
We do not encourage piracy and no hack.

Terorizam, piraterija i droge.
Terror, piracy and drugs.

Softverska piraterija u Srbiji.
Software piracy in Serbia.

Ono šta piraterija jeste je kršenje izvenish aspekata copyright-a.
Piracy is only one aspect of copyright infringement.

Ovo je piraterija, otmica.
This is piracy, kidnapping.

Piraterija je krađa!
Piracy is theft!

Дар овај сајт не промовише пиратерију деци… н сам нешто написао… Д.
But this site does not promote piracy so I wrote… anything…: D.

Piraterija i brak ne ne idu zajedno.
Piracy and marriage do not go together.

Piraterija mi odgovara.
Piracy suits me.