What is the translation of " ПИТАНИ " in English?

• asked
• questioned
• ask

Examples of using Питани in Serbian and their translations into English

Често питани Питања.
Frequently Asked Questions.

Али, ни Срби нису били питани.
But, the serpent is not even questioned.

Ви ћете бити питани пуно о исхрани.
You will be asked a lot about nutrition.

Хм, жао ми је, али ви нису били питани на тај састанак.
Um, I'm so sorry, but you weren't asked to that meeting.

Индиректно сте питани колико Вам очајно треба посао!
Ask yourself how badly you need the job!

Сви сте ви пастири и сви ће те бити питани за своје стадо.
And all of you are shepherds and all of you will be asked about your flock.".

Нећете бити питани за вашу кредитну картицу или тако нешто.
They won't ask for a credit card or anything.

Сви сте ви пастири и сви ће те бити питани за своје стадо.
Thus each one of you is a shepherd, and each one will be asked about his flock.

Не можете бити питани или рекли да пишете новинама о насилнику.
You cannot be asked or told to serve papers on the abuser.

Сви сте ви пастири и сви ће те бити питани за своје стадо.
Everyone of you is a shepherd and everyone of you will be questioned about his flock.”.

Такође ћете бити питани где желите да креирате именичку структуру унутар спремишта.
You will also be asked whether you want to create a directory.

Ако је ажурирање мрежа доступна, бићете питани да ли желите да ажурирате.
If you are ready for an update, then you will asked if you want to update.

Такође су питани о било којим препрекама које би им спречиле да траже бригу.
They were also asked about any barriers that would prevent them from seeking care.

Сви сте ви пастири и сви ће те бити питани за своје стадо.
So you are all shepherds, and you shall be questioned in respect of that entrusted to you.”.

Пошто успете, опет ћете бити питани да сачувате наредни сценарио и заиграте га.
Once you have succeeded, you will again be asked to save the next scenario and play that.

Сви наши вебцам цхат су слободни, никада неће бити питани за кредитне картице.
All our webcam chats are free, you will never be asked for a credit card.

Гледаоци су били питани:„ Да ли је требало предати Лењинград и тако спасти стотине хиљада живота?“.
The question was:“Should Leningrad have been surrendered in order to save thousands of lives?”.

Сви наши вебцам цхат су слободни, никада неће бити питани за кредитне картице.
All of these companies are 100% free to join and will never ask for a credit card.

Додатно, нећете бити питани за е-маил, кућна адреса, или број мобилног телефона да се региструјете.
In addition, you will not be asked for an e-mail, home address, or mobile phone number to register.

Сви сте ви пастири и сви ће те бити питани за своје стадо.“[ 193].
Everyone of you is a shepherd and everyone of you will be questioned about his flock”(Mishkaat Shareef).

Такође, нећете бити питани за информацију кредитне картице зато што неће бити тражено да плате.
Also, you will not be asked for credit card information because you will not be asked to pay.

Када су Варрен Буффетт, Билл Гатес и његов отац били питани шта је најважнија компонента успјеха.
Both Warren Buffet and Bill Gates were asked what the most important key to their successes were.

Први пут када га отворите, у супротном дугме" Старт' ће се појавити и ви ћете бити питани за потврду.
The first time you open it, the opposite button‘start' will appear and you will be asked for confirmation.

Ако тренутно није изабран ниједан корисник, бићете питани да ли желите да измените подразумевану слику.
If no user is currently selected you will be asked if you want to change the default image.

На крају питани су за демографске и индетификујуће информације, укључујући и њихови политичку оријентацију.".
Finally, they were asked for demographic and identifying information, including their political orientation".

Фиревалл то антивирусни, такође могу бити питани да ли да дозволи везу са Интернетом програму- дозволити.
Firewalls to antivirus, may also be asked whether to allow the connection to the Internet program- allow.

Бирачи су питани да ли Суд Босне и Херцеговине има надлежност над грађанима Републике Српске.
Voters would be asked whether the State Court of Bosnia and Herzegovina should have authority over residents of Republika Srpska.

Поред свих ових разговарају могућности, никада нећете бити питани за свој идентитет, Е-маил, кредитна картица, телефон информације.
Besides all these chatting possibilities, you will never be asked for your identity, e-mail, credit card, phone information.

Гледаоци су били питани:„ Да ли је требало предати Лењинград и тако спасти стотине хиљада живота?“.
The question that caused the uproar was,“Should Leningrad have been surrendered[to the Nazis] to spare hundreds of thousands of lives?”.

Клик на ово дугме позваће дијалог за измену ваше лозинке, оне с којом се пријављујете на систем. Бићете питани за тренутну лозинку, а затим двапут за нову лозинку.
Clicking this button will display a dialog to change your user password. Your user password is the one you log in your system with. You will be asked for your current password then twice for your new password.