Examples of using Пицк-ме-уп in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мислио сам да ти треба пицк-ме-уп.
Сви ми треба пицк-ме-уп ујутро, зар не?
We all need a caffeine kick in the morning, right?Мислио сам да би могао користити мало пицк-ме-уп.
I thought you could use a little pick-me-up.Сви ми треба пицк-ме-уп ујутро, зар не?
And we all need a chuckle in the morning these days, right?На крају крајева, сви ми треба пицк-ме-уп ујутро, зар не?
After all, we all need a pick-me-up in the morning, right?Проблем је у томе кофеин је погрешна врста пицк-ме-уп.
The problem is that caffeine is the wrong kind of pick-me-up.Па зашто му не дају пицк-ме-уп би га тектинг поподне?
So why not give him a pick-me-up by texting him in the afternoon?Тамна чоколада, умерено,је веома добар пицк-ме-уп ужина.
Dark chocolate, in moderation,is a very good pick-me-up snack.Ако вам је потребан пицк-ме-уп који вам помаже да прођете недељу дана, не гледајте даље.
If you're in need of a pick-me-up to help you push through the week, look no further.Припремити песама за оне лоших дана када вам је потребна пицк-ме-уп.
Prepare a playlist for those bad days when you need a pick-me-up.Ако вам је потребна пицк-ме-уп, има кафу на тамно печене сорте( који има мање кофеина него лакша печења)," каже Онсгард.
If you need a pick-me-up, have some coffee of the dark roast variety which has less caffeine than lighter roasts” Onsgard says.Никад се не зна,можда чак сматрају да не стварно треба пицк-ме-уп уопште.
You never know,you might even find that you don't really need a pick-me-up at all.Може звучати контраинтуитивно, алифизичка активност је снажан пицк-ме-уп који заправо смањује умор и повећава ниво енергије у дугом року.
It may sound counterintuitive, butphysical activity is a powerful pick-me-up that reduces fatigue and boosts energy levels.Ово је одличан начин комбиновања прави доживљај Барселони, са укусном пицк-ме-уп.
This is Може звучати контраинтуитивно, алифизичка активност је снажан пицк-ме-уп који заправо смањује умор и повећава ниво енергије у дугом року.
It may sound counter intuitive, butphysical activity is a powerful pick-me-up that actually reduces fatigue and boosts energy levels in the long run.Као већина људи не може себи да приушти луксуз да снаге нап током дана, када почнете да осећате поспано,не стигнете за пицк-ме-уп да се ти опет иде, а то обично значи кафу.
As most people can't afford the luxury of power nap during the day, when you start to feel drowsy,you reach for a pick-me-up to get you going again, and that usually means a cup of coffee.Снага цвекле као пицк-ме-уп је тако велика да, у студији коју је спровео Универзитет Екетер, истраживачи су открили да пије сок од цвекле дао људима енергију да оствари 16% дуже од оних који нису пили сок.
The power of beetroot as a pick-me-up is so great that, in a study conducted by the University of Exeter, researchers found that drinking beetroot juice gave people the energy to exercise 16% longer than those that had not drunk the juice.Без жеље да звучим као Цаптаин Обвиоус,кафа је ваш иди до извора енергије ако тражите пицк-ме-уп, без обзира да ли ујутру или током поподнева.
Without wanting to sound like Captain Obvious,coffee is your go-to source of energy if you're looking for a pick-me-up, whether in the morning or during the afternoon.Сви знамо да је чоколада је крајњи удобност храна која нам даје пицк-ме-уп кад год смо осећај доле, тако да је сјајно да науче да чоколада заиста један од заиста корисних, као и укусних намирница које помажу у анксиозности и стрес.
We all know that chocolate is the ultimate comfort food that gives us a pick-me-up whenever we're feeling down, so it's great to learn that chocolate really is one of truly beneficial, as well as delicious foods that help with anxiety and stress.I pitao sam ako je potrebno pick-me-up.
And I asked if she needed a pick-me-up.To joj je pick-me-up medicina.
That's her pick-me-up medicine.
