What is the translation of " ПЛАЗМАФЕРЕЗА " in English?

• plasmapheresis

Examples of using Плазмафереза in Serbian and their translations into English

Научите како се врши плазмафереза.
Learn how plasmapheresis is done.

Плазмафереза се препоручује код пацијената са.
Plasmapheresis is recommended in patients with.

У лечењу било које болести, плазмафереза користи?
In the treatment of any disease, plasmapheresis is used?

У посебно тешким случајевима се користи плазмафереза.
In particularly severe cases, plasmapheresis is used.

У неким случајевима- плазмафереза или трансфузија Ер-масе.
In some cases- plasmapheresis or transfusion of Er-mass.

Различите болести. Практичне мере: плазмафереза, замена плазма.
Various diseases. Practical measures: plasmapheresis, plasma replacement.

Процедура" плазмафереза" и механизам његовог терапеутског дејства.
Procedure"plasmapheresis" and the mechanism of its therapeutic action.

Плазмафереза, 200-400 мл сваки пут( на основу лекарске консултације).
Plasmapheresis, 200-400 ml each time(based on medical consultation).

Други, много популаран начинизлагање крви- терапијски плазмафереза.
Another, much more popular wayexposure to blood- therapeutic plasmapheresis.

Стога, плазмафереза може задржати антитела одговорна за напад на имуни систем.
Thus, plasmapheresis is able to retain the antibodies responsible for attacking the immune system.

Може се извести екстракорпорална детоксикација( плазмафереза, хемосорпта).
Extracorporeal detoxification can be performed(plasmapheresis, hemosorption).

Плазмафереза почиње са пункцијом периферних вена, у који се катетер направљен од полиуретана.
Plasmapheresis begins with the puncture of peripheral veins, into which the catheter is made of polyurethane.

У тешким случајевима( тиротоксична криза) неопходна је интензивна терапија, плазмафереза или тироидектомија.
In severe cases(thyrotoxic crisis), intensive therapy, plasmapheresis or thyroidectomy is necessary.

Плазмафереза је медицинска терапија која укључује екстракцију крвне плазме, третман и реинтеграцију.
Plasmapheresis is a medical therapy that involves blood plasma extraction, treatment, and reintegration.

По рођењу беби се прописује трансфузија крви, фототерапија или плазмафереза у складу са својим стањем.
After giving birth, the baby is given blood transfusion, phototherapy or plasmapheresis in accordance with his condition.

Плазмафереза у медицини је поступак екстракултурног чишћења крви од токсичних и баластних једињења.
Plasmapheresis in medicine is the procedure for the extracorporeal cleansing of the blood from toxic and ballast compounds.

Један поступак је једноставан гравитационо плазмафереза користећи центрифугу, вреди, у просеку, око 1 хиљада. Рубаља.
One procedure is simple gravitational plasmapheresis using a centrifuge, it is worth, on average, about 1 thousand. Rubles.

Прво, плазмафереза- радикална интервенција, и без икаквог разлога, то, као и свака друга операција, требало би да.
Firstly, plasmapheresis- a radical intervention, and without apparent reason, it, like any other surgery, there should be.

Осим тога именује симптоматска средства, плазмафереза, крв је потребан за пацијента да се носе са интоксикације, и да живим.
Additionally appointed symptomatic agents, plasmapheresis, blood is needed for the patient to cope with intoxication, and to just live.

Плазмафереза- неспецифични метод лечења, што повећава ефикасност лечења у комбинацији са другим терапеутским мерама.
Plasmapheresis- a non-specific method of treatment, which increases the effectiveness of treatment in combination with other therapeutic measures.

Један од најефикаснијих метода чишћењатело, из перспективе односа ефикасности, квалитета и безбедности, је плазмафереза.
One of the most effective methods of purificationthe body, from the perspective of the relation of efficiency, quality and safety, is plasmapheresis.

Израз" плазмафереза" потиче од речи грчког порекла" плазма" и" афереза", што се буквално може превести као" одвајање плазме".
The term"plasmapheresis" comes from the words of the Greek origin"plasma" and"apheresis", which literally can be translated as"to separate the plasma.".

Сходно томе, у овом случају, ефикаснију поступак плазмафереза, у коме је уклоњен плазма, заједно са растворљивим комплекса патогена које оне садрже.
Accordingly, in this case, a more efficient procedure is plasmapheresis, in which the plasma is removed, together with soluble complexes of pathogens therein.

Ако плазмафереза има велику иммуноцоррецтиве и реокоррегируиусцхим( нормализацију крвотока) ефекат, на хемосорбтион- велики детоксикациону ефекат.
If plasmapheresis has great immunocorrective and reokorregiruyuschim(normalization of blood flow) effect, the hemosorbtion- great detoxifying effect.

Посебно код озбиљних погоршања реуматоидног артритиса, у последњих неколико година екстракорпорне методе лечења( првенствено хемосорпција и плазмафереза) се широко користе.
Especially in severe exacerbations of rheumatoid arthritis in recent years, extracorporeal methods of treatment(primarily hemosorption and plasmapheresis) are widely used.

Испрекидан плазмафереза користећипластикатних контејнери и хладњачама центрифуге је проширио могућност примене метода у терапијске сврхе.
Intermittent plasmapheresis usingplastikatnyh containers and refrigerated centrifuges has expanded the possibility of applying the method for therapeutic purposes.

Да очисте крв токсичног имунскикомплекси, који се појављују са развојем синдрома, пацијент се подвргава цасцаде плазма филтрирања хемосорптион, иммуноадсорптион и плазмафереза мембране.
To cleanse the blood of toxic immunecomplexes, which appear with the development of the syndrome, the patient is subjected to a cascade plasma filtration hemosorption, immunoadsorption and plasmapheresis membrane.

Термин" плазмафереза"( од грчког" афереза"- брисање), што указује на процес селективног уклањања течног дела крви( плазма), предложио 1914. Ј.
The term"plasmapheresis"(from the Greek"apheresis"- delete), indicating a process of selective removal of the liquid part of blood(plasma), proposed in 1914 by J.

Плазмафереза се састоји у узимању крви од субјекта, са тренутним одвајањем течне компоненте од корпускуларне( црвена крвна зрнца, бела крвна зрнца и тромбоцити);
Plasmapheresis consists in taking blood from a subject, with immediate separation of the liquid component from the corpuscular one(red blood cells, white blood cells and thrombocytes);

Плазмафереза је прописано да пацијената саотпорност на конвенционалну терапију, лекове нетолеранције, развоју компликација лекова који се користе у акутној фази болести( како би се прекинуо прогресија болести и смањења штетних ефеката патолошких агенаса).
Plasmapheresis is prescribed to patients withresistance to conventional therapy, medication intolerance, developing complications from the drugs used in the acute stage of the disease(in order to break the progression of the disease and reduce the damaging effects of pathological agents).