What is the translation of " ПЛЕТЕНУ " in English?

• knitted
• knit
• wicker
• woven

Examples of using Плетену in Serbian and their translations into English

Плетену спојите одоздо према горе.
Knit the romper from the bottom up.

За сваки дан узмите плетену туничку хаљину.
For every day, get a knitted tunic dress.

Како исправно изводити веш на плетену робу.
How to properly perform embroidery on knitted goods.

За плетену капу потребно вам је око 200 грама вуне.
For a knitted cap you need about 200 grams of wool.

У задњем реду обично плетену коверту учините као убод.
In the back row, knit the envelope normally as a stitch.

Украсите плетену капу дугметима, цвећем или слично.
Decorate your knitted cap with buttons, flowers or similar.

Носио је тамно одело и плетену капу, 25-30 година.
He was wearing dark clothes and a dark knitted cap, about 35.

Сада поново плетену коверту, а затим два убода заједно.
Now knit an envelope again and then two stitches right together.

Квадратно дно може бити погодно за малу кошницу или плетену кутију.
A square bottom can be suitable for a small basket or a wicker box.

Али можете и плетену чвршћу манжетну која на крају стоји мало чвршће.
But you can also knit a tighter cuff, which ultimately sits a little tighter.

Положите конац испред шавова и скините последњу плетену шав са леве стране.
Lay the thread in front of the stitches and lift off the last knitted stitch on the left.

Затим идите на плетену гумену пређу белу и зелену нијансу сличну стварању рукава.
Next, go to the knit gum yarn white and green hue similar to creating sleeves.

Ваша мала пуњена играчка остаће посебно уобличена уз мало чвршћу плетену тканину.
Your little stuffed toy will stay particularly shapely with a little firmer woven fabric.

Жена ствара одећу плетену бактеријама која смањује мирис тела и побољшава имунолошки систем.
Woman creates clothes woven with bacteria that reduces body odor and improves immune system.

Алтернативно, можете( посебно код већих петљи) направити уску плетену траку и ставити је на средину правоугаоника.
Alternatively, you can(especially with larger loops) make a narrow knit band and put it around the middle of the rectangle.

На пример, користите плетену корпу за складиштење огревног дрвета за камин или за чување новина.
For example, use a knitted basket to store the firewood for your fireplace or to keep the newspapers.

Сада имате пред собом три компоненте, са којима ћемо радити у наставку, њихова два прстена формирана у кораку 2 и резултирајућу дугу плетену нит.
Now you have three components in front of you, with which we will work in the following, their two rings formed in step 2 and the resulting long wicker thread.

Ми волимо плетену хаљину Јенни Пацкхам ношен са стилетом лоубоутин у љубичастом сатену: оригиналан, али суптилан изглед!
We love the knit dress Jenny Packham worn with stiletto Louboutin in purple satin: an original but subtle look!

Остали значајни увозни производи укључивали су драгуље, племените метале и кованице, пластику, производе од гвожђа и челика, као и плетену или кукичану одећу, од којих је свака вреднована у милијардама америчких долара.
Other significant import products included gems, precious metals, and coins, plastics, iron and steel products, and knitted or crocheted clothing, each of which measured in the billions of US dollars in value.

Ако покривач не садржи дувет поклопац, крзно, плетену текстуру или сложени вишеслојни декор, за општу идејну идеју, можете купити покриваче за декоративне јастуке или пар огртача на наслонима столица.
If the blanket does not provide a duvet cover, has a fur, knitted texture or a complex multi-layered decor, for a general design idea, you can purchase covers for decorative pillows or a pair of capes on the backs of chairs.

Израда плетених предмета.
Making knitted items.

Међутим, плетена сукња је друга ствар.
However, the knitted skirt is a different matter.

Игла 4: плетене све шавове с десне стране.
Needle 4: knit all stitches to the right.

Ред: плетене све шиве са лијеве стране.
Th row: knit all stitches on the left.

Плетена одела за новорођенчад са дијаграмима су мале величине.
Knitted suits for newborns with diagrams are small in size.

Птице савршено савладавају плетене корпе, пластичне посуде одговарајуће запремине и канте.
Birds perfectly master wicker baskets, plastic containers of suitable volume and buckets.

Ja nosim pletenu kapu kad je vani hladno.
I wear knit hats when it's cold out.

Плетено одело за плетене игле за новорођенче мора почети са плетењем педесет петљи.
The knitted suit for a newborn knitting needles must begin with knitting fifty loops.

Игисеке, традиционална плетена корпа коју су израђивале жене у долини Рифт у Африци.
Igiseke, traditional woven basket made by women in the Rift valley region.

Добра идеја би била садња плетених биљака испод балкона- грожђа или бршљана.
A good idea would be planting wicker plants under a balcony- grapes or ivy.