What is the translation of " ПОБОЉШАНИМ " in English?

• improved
• enhanced

Examples of using Побољшаним in Serbian and their translations into English

Ефикасна корекција боје са побољшаним изгледом.
Effective color correction with improved appearance.

Сада са побољшаним АИ и могућност да купи нови шешир.
Now with improved AI and the possibility to buy a new hat.

То је верзија В6 ТДИ мотора са побољшаним перформансама.
It is a version of the V6 TDI with improved performance.

Водећи произвођачи производе много нових модела са побољшаним функцијама.
Leading manufacturers produce many new models with improved features.

Гојис је такође повезан са побољшаним нивоом шећера у крви.
Gojis are also associated with improved blood sugar levels.

Цревних обољења одредити сто №4; са побољшаним условима.
Intestinal disorders designate table№4; with improved condition.

Наши студенти напуштају ТЛП са побољшаним способност за рад на енглеском језику.
Our students leave TIP with an enhanced ability to work in English.

Ово је нова генерација материјала са побољшаним перформансама.
This is a new generation of material with improved performance.

Имају знање из хуманистичких наука и побољшаним професионалних вештина међу-комуникационих.
Have knowledge of humanities and enhanced professional inter-communication skills.

На основу њих, узгајана је нова врста са побољшаним параметрима.
Based on them, a new breed was bred with improved parameters.

Дојење је повезано са побољшаним дечијим когнитивним развојем: Студија кохортације заснована на популацији.
Breastfeeding is associated with improved child cognitive development: A population-based cohort study.

Редовна употреба је повезана са побољшаним здрављем срца( 41).
Eating them regularly is linked with better heart health(41).

Ови нови, потпуно редизајнирани СЛИ мостови долазе са новим карактеристикама и побољшаним перформансама.
These new, completely redesigned SLI bridges come with new features and improved performance.

Само 66% урбаних становника има приступ побољшаним изворима воде.
Only 66% of urban dwellers have access to improved water sources.

Чоколада садржи веома корисне хранљиве материје за тело, а повезана је са осећањем благостања и побољшаним расположењем.
Chocolate contains very beneficial nutrients for the body, and is associated with feelings of well-being and improved mood.

Да бисмо то подржали, сматрали смо да је важно имати оперативни систем са побољшаним могућностима међу платформама.
To support this, we felt it was important to have an operating system with improved cross-platform capabilities.

Семи ће бити опремљен побољшаним аутопилотом као и стандардном опремом која би обезбедила полу-аутономне могућности.
Tesla said that the Semi would be equipped with enhanced autopilot as standard equipment that would provide semi-autonomous capability.

Корисне особине сока од бруснице су такође повезане са побољшаним метаболизмом.
The beneficial properties of cranberry juice are also associated with improved metabolism.

Саопштење- Унија безбедности: Комисија поздравља споразум о побољшаним правилима за борбу против финансирања тероризма.
Press Release- Security Union: Commission welcomes the agreement on enhanced rules to fight terrorist financing.

Да, до сада, узгајивачи и даље одушевљавају познаваоце божура новим побољшаним сортама и хибридима.
Yes, until now, breeders continue to delight connoisseurs of peonies with new improved varieties and hybrids.

Са побољшаним знањем и способношћу комуницирања на различитим језицима, појединци често развијају самопоштовање и самопоштовање.
With improved knowledge and the ability to communicate in different tongues, individuals often develop self-esteem and self-worth.

И то је једина храна која садржи" пиноцембрин", антиоксиданс повезан са побољшаним функционисањем мозга.
And is the only food that contains“pinocembrin”, an antioxidant associated with improved brain functioning.

Као резултат тога, постајете ефикаснији, ефикаснији васпитач, са побољшаним способностима да водите учионице и дизајнирате школске програме…[-].
As a result, you become a more efficient, effective educator, with enhanced abilities to lead classrooms and design school curricula.

Дан раније, СЕЛ објавио налог са Боеинг Цомпани 7 О3б МПовер сателити са драматично побољшаним карактеристикама.
A day earlier, SES announced an order with Boeing Company 7 O3b mPOWER satellites with dramatically improved characteristics.

Њихов недостатак на почетку раста не може се надокнадити било каквим побољшаним обезбјеђењем овог гнојива за биљке касније.
Its lack at the beginning of growth cannot be compensated by any enhanced provision of this fertilizer to the plants at a later date.

Повећава пропустљивост ткива, зидова капилара и крвно-мождане баријере, што резултира побољшаним метаболичким процесима.
Increases the permeability of tissues, capillary walls and the blood-brain barrier, resulting in improved metabolic processes.

Понуде непосредне користи за оба учесника и компанија, са побољшаним знања, мреже и личних способности одмах примењује на послу.
Offers immediate benefits to both participants and companies, with enhanced knowledge, networks, and personal skills immediately applicable on the job.

Један од начина како ефикасно спречити акне је уклањање различитих врста бактерија побољшаним људским имунолошким одбранама.
One way on how to prevent acne effectively is to remove different types of bacteria by improved human immune defenses.

Лицитирање за уређаје са већим екранима, као што су стони рачунари, лаптоп рачунари и таблети, груписано је заједно у побољшаним кампањама.
Bidding for devices with larger screens, like desktops, laptops and tablets, is grouped together in enhanced campaigns.

Програм вам омогућава да управљате хард диск партиције као Партитион Магиц, али моћнији, са побољшаним функционалности и компатибилности.
The program allows you to manage hard disk partitions as Partition Magic, but more powerful, with improved functionality and compatibility.