What is the translation of " ПОБОЉШАНОГ " in English?

• improved
• enhanced

Examples of using Побољшаног in Serbian and their translations into English

Подешавање побољшаног прегледањаName.
Configure enhanced browsing.

Међутим, биопсија јетре је ретко потребна због побољшаног тестирања гена.
However, liver biopsy is only rarely required because of improved gene testing.

Промовисање побољшаног стања унутрашњег веллнесса кроз богато подручје.
Promoting an enhanced state of internal wellness across a wealth of areas.

Али за оверцлоцкање препоручује се коришћење побољшаног система за хлађење ваздуха.
But for overclocking it is recommended to use an improved air cooling system.

Због побољшаног процеса сагоревања, штетне емисије су знатно смањене.
Due to the improved combustion process, the harmful emissions are considerably reduced.

Тек након употребе побољшаног ворп погона су схватили ко су заиста.
It was not until the use of an enhanced warp drive that they learned who they really were.

Цена побољшаног водоотпорног трупца Мастерписе Мак износиће око 650 до 23 УСД.
The cost of the improved waterproof ink Masterpis Max will be around 650- 23 USD.

Сатурн" је у процесу развоја побољшаног" производа 30" специфично за Су-57.
Saturn is in the process of developing an improved"Product 30" engine for the Su-57 specifically.

Осим побољшаног приноса, постоје и други разлози зашто се практикује интерцропинг.
Apart from improved yield, there are other reasons why intercropping is practiced.

Иновација процеса је имплементација новог или значајно побољшаног начина производње или испоруке.
A Process Innovation is a new or significantly improved production or delivery method.

Овај смирујући ефекат може довести до побољшаног менталног здравља и повећаних способности учења.
This calming effect can lead to improved mental health and increased learning abilities.

Мислим, не желим се хвалити, али дефинитивно бих преузео одговорност за овог новог и побољшаног тебе.
I mean, I don't want to brag, But I would definitely take responsibility For this new and improved you.

Ово, заузврат, доводи до побољшаног трофизма паравертебралних ткива и повећане регенерације.
This, in turn, leads to improved trophism of paravertebral tissues and increased regeneration.

Висока вредност топлотне изолације доводи до побољшаног задржавања температуре у унутрашњости.
A high thermal insulation value leads to improved retention of the temperature in the interior.

Домет овог побољшаног система је подигнут на 6 километара, а њен балистички рачунар је надограђен.
The improved system's range has been extended to 6 kilometers and its ballistic computer has been upgraded.

Иновација процеса је имплементација новог или значајно побољшаног начина производње или испоруке.
The process innovation is the implementation of a new or significantly improved production or delivery method.

Смањење нивоа депресије настаје услед побољшаног сна, други механизми, по мом мишљењу, нису погођени.
Reducing the level of depression occurs due to improved sleep, the other mechanisms, in my opinion, is not affected.

Такође може довести до побољшаног анаболизма( више о томе касније) и побољшаног излаза срца/ липолизе.
It can also lead to enhanced anabolism(more on that later) and enhanced cardiac output/ lipolysis.

Неће сви произвођачи и прерађивачи у пољопривреди имати користи од побољшаног приступа тржишту за своје производе.
Not all producers and processors in agriculture will benefit from improved market access for their products.

То доводи до побољшаног протока енергије у мишићима тела, и то је оно што већина спортиста жели прије тренинга.
This leads to improved energy flow in the body muscles, and this is what most athletes desire before a workout.

Ваша компанија ће видјети повратак са тренинга преко побољшаног тима који ће радити на успјешној испоруци пројекта.
Your company would see a return from the training via improved team working towards successful project delivery.

Вјежбе свакодневног радног окружења( доводећи до смањења трајања процеса, побољшаног квалитета и мањег отпада).
Everyday working environment exercises(bringing about a decrease of process durations, enhanced quality, and less waste).

Нагласак је стављен на обезбјеђивање побољшаног учења кроз наставне комплексне техничке концепте на разумљив начин.
Emphasis is placed on providing enhanced learning through teaching complex, technical concepts in an understandable way.

Кључеви побољшаног квалитета живота су образовање, свесност и развијање партнерства између пацијента, породице и доктора.
The keys to an improved quality of life are education, awareness, and developing a partnership among the patient, family, and doctor.

Fischer& Heun( 2007) смањује захтеве за простором од стране побољшаног суфиксног низа са предизрачунатим LCP низом за распон минималних упита.
Fischer& Heun(2007) reduce the space requirements of the enhanced suffix array by preprocessing the LCP array for range minimum queries.

Помоћу нашег побољшаног филтрирања, свака Б2Б или Б2Ц компанија може добити повратне информације од корисника од своје специфичне базе корисника.
With our enhanced filtering, any B2B or B2C company can receive user feedback from their specific customer base.

Вакцинације се изводе у рано пролеће у стакленику или на отвореном пољу помоћу метода побољшаног копулирања, у стражњи или бочни прорез.
Vaccinations are carried out in early spring in a greenhouse or in the open field by methods of improved copulation, into the butt or side slit.

Један пример оваквог побољшаног мерења је опрема за праћење очију која обезбеђује прецизне и континуиране мере на месту погледа.
One example of this type of improved measurement is eye-tracking equipment that provides precise and continuous measures of gaze location.

Једно недавно истраживање показало је да је родитељско праћење употребе медија код деце довело до побољшаног сна, смањеног индекса телесне масе и бољих оцена.
One recent study found that parental monitoring of kids' media use led to improved sleep, decreased body mass index, and better grades.

Побољшани опоравак метала услед је ултразвучног стварања високо реактивних површина, повећане брзине реакција и побољшаног транспорта масе.
The enhanced metal recovery is due to the ultrasonic creation of highly reactive surfaces, increased reaction rates, and improved mass transport.