What is the translation of " ПОБОЉШАТИ РАСПОЛОЖЕЊЕ " in English?

• improve mood

Examples of using Побољшати расположење in Serbian and their translations into English

Побољшати расположење и виталност.
Better mood and vitality.

Шишање- ојачати имунитет и побољшати расположење;
Haircut- strengthen immunity and improve mood;

Ово ће побољшати расположење и ослобађа стреса.
This will lighten the mood and release the stress.

Играње може ублажити страх и побољшати расположење вашег дјетета.
Playing can also ease fear and improve your child's mood.

ХНЛ може побољшати расположење и депресивне симптоме[ 6].
HRT can improve mood and also depressive symptoms[6].

Лосос, богат мастима који могу побољшати расположење код благе депресије.
Salmon, rich in fats that may improve mood in mild depressives.

Може вам побољшати расположење и помоћи вам да останете здрави.
It can improve your mood and help you stay healthy.

Ове хемикалије побољшавају памћење, побољшати расположење и повећа концентрацију.
These chemicals improve memory, enhance mood and boost concentration.

Уравнотежена исхрана, умерена физичка активност може трансформисати тело и побољшати расположење.
A balanced diet, moderate physical activity can transform the body and improve mood.

У менопаузи, ружино уље може побољшати расположење и смањити вруће трепће балансирањем хормона.
In menopause, rose oil may improve mood and reduce hot flashes by balancing hormones.

Оптерећења не би требало да буду исцрпљујућа, само би требала довести мишиће у тон и побољшати расположење.
Loads should not be exhausting, they should only tone the muscles and improve mood.

Устајање, само мало раније ујутро може побољшати расположење и учинити да се осећате још позитиван.
Getting up, just a little bit earlier in the morning can help improve your mood and make you feel more positive.

Током ових посета, људи су позвани да купе и ударају животиње, што може побољшати расположење и смањити стрес и анксиозност.
During these visits, people are invited to pet and stroke the animals, which can improve mood and reduce stress and anxiety.

Свеукупно здравље: РАСТ( МК-677) може побољшати расположење, спавање, ниво холестерола, зарастање повреда и повећање имунолошког система.
Overall health: Nutrobal(Liquid Mk-677) can give an improved mood, sleep, cholesterol levels, injury healing, and immune system boosting.

Здрави људи могу да га користе да неутралише ефекте стреса, побољшати расположење, памћење, пажњу и перформансе.
Healthy people can use it to neutralize the effects of stress, improve mood, memory, attention and performance.

Хајде да погледамо неколико једноставних али стилских начина на које можете обликовати централни елемент који ће проширити тему прилике, генерисати неку носталгију или побољшати расположење које покушавате да направите.
Let's take a look at some simple but stylish ways you can fashion a centerpiece that will extend the theme of the occasion, generate some nostalgia or enhance the mood you're trying to create.

Ова музика и очима прекрасни околину, свакако ће вам побољшати расположење у свакодневном рогоза и стреса….
This music and the sight of beautiful countryside, you will definitely improve the mood in the everyday rush and….

Међутим, треба да размислите о одржавању добар апетит, не заборављајући чињеницу да су производи и јела би требало да нас задовољио, не само да дају снагу и енергију у нашем телу, али и побољшати расположење.
However, you need to think about maintaining a good appetite, not forgetting that food and dishes should please us, not only to give strength and energy to our body, but also to improve the mood.

Чак и ако сте само шетати пешке уместо путовања у јавном превозу, што ће побољшати расположење и благостање, дати храброст….
Even if you just stroll on foot instead of traveling in public transport, it will improve mood and well-being, give courage….

Утичући на њих, можете ојачати заштиту од стреса и побољшати расположење, што је толико неопходно у тешком периоду губитка тежине.
Influencing them, you can strengthen the protection against stress and improve mood, which is so necessary in a difficult period of losing weight.

Хајде да погледамо 10 невероватно расположење повећање намирнице које ће не само побољшати расположење, али ће задржати срећним и форми током лета.
Let's take a look at 10 amazing mood boosting foods that will not only enhance your mood, but will also keep you happy and fit during the summer.

Уз помоћ ове методе може се ојачати имунитет, побољшати расположење, осигурати квалитетан сан, надокнадити изгубљена енергија, појачати концентрација, ефикасно се ослободити физичке или психичке боли и постићи савршена духовна равнотежа.
With the help of this method we can strengthen immunity, improve mood, provide a good night's sleep, offset the loss of energy, concentration pulse, effectively get rid of physical or psychological pain.

Једе хранљиву банану учиниће да се осећате много више опрезан, то ће побољшати расположење и да ће помоћи да боље спавате ноћу.
Eating a nutritious banana will make you feel much more alert, it will improve your mood and it will help you sleep better at night.

Са своје стране, недавно истраживање на Универзитету Харвард, предлаже неке једноставне технике за одржавање смиле у лице и побољшати расположење, у некој врсти" Курса" среће”.
On the other hand, a recent investigation of the University of Harvard, proposes some simple techniques to maintain the smile on the face and to improve the state of mind, in what would be a kind of"Course on happiness".

Само неколико сати свог времена недељно, или чак мјесечно, ради волонтерски рад ће побољшати расположење, самопоуздање и да те далеко од своје проблеме неко време.
Just a few hours of your time a week, or even a month, doing volunteer work will improve your mood, self-esteem and take you away from your own problems for a while.

Заправо, истраживање је открило да редовна физичка активност, као што су ходање, пливање и бициклизам, помаже у очувању покретљивости зглобова и одржавању снаге мишића, каже Каплан, а који може заузврат умањити бол, побољшати расположење и помоћи вам да управљате својом тежином.
In fact, research has found that regular physical activity- such as walking, swimming, and cycling- helps preserve joint mobility and maintain muscle strength, Kaplan says, which can in turn relieve pain, improve mood, and help you manage your weight.

У исто време, било Тилтс са стране на страну, обрт, покрет хип, карактеристику плеса, убрзати проток крви, побољшати расположење, чинећи дисање дубље, и живот- забаван.
At the same time, any tilts from side to side, twist, hip movement, characteristic of dancing, accelerate blood flow, improve mood, making breathing more deeply, and life- fun.

Poboljšano raspoloženje smanjuje anksioznost, što poboljšava fokusiranje i planiranje.
Improved mood reduces anxiety, which improves focus and planning.

Dok svetlosna terapija može poboljšati raspoloženje kod ljudi sa SAD u roku od nekoliko dana, može doći do nekoliko nedelja da bi svetlost imala efekat na nesezonsku depresiju.
While light therapy can improve mood in people with SAD in a few days, it may take several weeks for light have an effect on non-seasonal depression.

Hormoni koji su vezani za dobro raspoloženja poput dopamina i endorfina, koji se luče tokom vežbanja, mogu poboljšati raspoloženje kod osoba koje imaju blagu ili umerenu depresiju.
And feel-good hormones such as dopamine and endorphins which are produced during exercise can improve mood in individuals with mild to moderate depression.