What is the translation of " ПОВЕЋАЛО " in English?

• increased
• boost
• heightened
• increase
• increasing
• raised
• enhanced

Examples of using Повећало in Serbian and their translations into English

То је повећало рачун.
This has increased the bill.

Раније се преко 23 линије није повећало.
Later 23 more had lined up.

Ово је повећало евроскептицизам.
This has increased Euroscepticism.

У сваком случају, то би додатно повећало трошкове.
But, anyhow this would increase paid mods.

Међутим, неко искуство повећало знојење, познато и као хиперхидроза.
However, some experience increased sweating, also known as hyperhidrosis.

Ако се испупчење значајно повећало у величини.
If the bulge has increased significantly in size.

То је само повећало дивиденду за своје акционаре за 6.
We were able to return more capital to our shareholders by increasing our dividend by 6.5%.

Данте се нуди да седне са њим, али то би само повећало казну;
Dante offers to sit down with him but that would only increase Latini's penalty;

Ово је повећало конверзије и повећало промет на нашој веб локацији.
This has increased our conversions and increased traffic to our site.

Падање само две или више конзерви дневно повећало је струкове за 500%.
Just two or more cans per day would increase the waistlines by 500 percent.

Ово је повећало наше конверзије и повећао саобраћај на нашем сајту.
This has increased our conversions and increased traffic to our site.

Ово би брзо преплавило болничку службу и знатно повећало време чекања.
This would quickly swamp the hospital service and vastly increase waiting times.

И повећало би ризик од прегрупирања Исламске државе и других терористичких скупина".
It would increase the risk that ISIS and other terrorist groups regroup.”.

Повећање употребе мобилних телефона повећало је и број рањивости.
An increase in the usage of cell phone has increased the number of vulnerabilities also.

И повећало би ризик од прегрупирања Исламске државе и других терористичких скупина".
And it would increase the risk that ISIS and other terrorists groups regroup.”.

Међутим, регулаторно тијело је промијенило и повећало своје одговорности и овласти.
The regulatory body has, however, changed and increased its responsibilities and powers.

Првенство се 2010. повећало на шест клубова, показујући брзи успон спорта у земљи.
The championship increased to six clubs in 2010, demonstrating the rapid rise of the sport in the country.

То је, у комбинацији с ограничењима рада и неадекватном опремом, значајно повећало трошкове ископавања.
This, combined with the work restrictions and inadequate equipment, greatly increased the excavation cost.

Прошле се године светско становништво повећало за 83 милиона људи, приближно броју становника Немачке.
Over the past year, the number of people increased by 83 million- or approximately the population of Germany.

Алек Турнбулл је написао студију случаја о томе како приповедање прича повећало ангажман Гроове-овог блога за КСНУМКС%.
Alex Turnbull wrote a case study about how storytelling increased Groove's blog engagement by 300%.

То је повећало приходе сиромашних влада и помогло им да се носе са изазовима у развоју својих земаља.
This has increased the revenues of poor governments, and helped them to address their countries' development challenges.

Срећом, побољшање медицинских техника и помоћ новорођенчади повећало је опстанак недоношчади.
Fortunately, the improvement of medical techniques and assistance to newborns has increased the survival of premature infants.

Ово је повећало укупну капитализацију криптоквола на$ КСНУМКС милијарде, укључујући$ КСНУМКСбн битцоин капитализацију.
This has increased total cryptocurrencies capitalization to $300 billion, including $161bn bitcoin capitalization.

Игнорисање проблема произашлог из централне улоге долара само би повећало утицај и ојачало улогу Вашингтона.
Ignoring the problem borne of the centrality of the dollar would have only increased the influence and role of America.

Молдавско чланство у царинској унији би повећало извоз вина и хране у зону слободне трговине коју чине Русија, Белорусија и Казахстан.
That would boost wine and food exports to a free-trade zone made up of Russia, Belarus and Kazakhstan.

Ако је стилизирање побољшало функционисање аутомобила или повећало способност возача да управља возилом, он је био за то.
If a styling feature improved a car's operation or enhanced the driver's ability to operate the vehicle, he was for it.

Када је пословање повећало одређено признање, у најкраћем року ће се додатно повећати важност међу групама.
When the business has increased some acknowledgment, inside no time it will pick up prominence additionally among the groups.

Ово је драстично смањило време за доношење одлуке у кризној ситуацији и повећало вероватноћу случајног конфликта.
This dramatically reduced the time to make a decision in a crisis situation and increased the likelihood of accidental conflict.

То би повећало годишњи фискални дефицит за око 0, 5% БДП-а, али би тај трошак био још већи, ако се одлаже за будућност.
This would increase the annual fiscal deficit by about 0.5% of GDP, but this expenditure if postponed will only become larger.

Експерименти су показали да је, на пример, додавање Пилатес принципа повећало ефикасност часова са 4-6 на 16 недеља.
Experiments have shown that, for example, adding Pilates principles increased the effectiveness of classes from 4-6 to 16 weeks.