What is the translation of " ПОВОЉНОГ " in English?

• favorable
• favourable
• conducive
• affordable
• advantageous

Examples of using Повољног in Serbian and their translations into English

Могућност повољног исхода.
Chance of a favorable outcome.

Узрок повољног емоционалног одговора.
Cause a favorable emotional response.

Три најбоља савета за проналазак повољног путовања.
Three best tips for finding an affordable trip.

Принцип повољног положаја кукица није да промени први код.
The principle favorable position of hooks is not to change the first code.

Уверите се да су јој руке у правцу повољног за вас.
Make sure that her hands are in a favorable direction for you.

Најчешћи знаци почетка повољног периода за концепцију су.
The most common signs of the onset of a favorable period for conception are.

Наша исхрана игра важну улогу у одржавању повољног телесног pH.
Our diet plays an important role in maintaining favorable physical pH value.

Међутим, није увек тако повољног менија плодова, како се и могло жељи.
However, not always so favorable fruit menu, as might be desired.

Град континуирано спроводи активности у циљу креирања повољног пословног окружења.
The City continuously conducts activities aimed to create business friendly surrounding.

Такође важан део повољног тока трудноће је добра психолошка клима.
Also an important part of the favorable course of pregnancy is a good psychological climate.

Редовно одржавање воде у акварију осигурава стварање повољног окружења за рибе;
Regular maintenance of water in the aquarium ensures the creation of a favorable environment for fish;

Пракса одабира повољног датума( сата) је врло користан у свим областима људског живота.
The practice of selecting favorable dates(hours) is very useful in all areas of human life.

Израчунавање научника за стварање повољног тла за узгој грожђа било је врло прецизно.
The calculation of scientists to create a favorable soil for growing grapes was very accurate.

Благовремено указана медицинска интервенција и правилан третман обично доводи до повољног исхода.
Timely medical intervention and proper treatment usually lead to a favorable outcome.

Осим повољног гео-стратешког положаја, Лакташи се могу похвалити и огромним природним богатсвом.
In addition to a favorable geo-strategic position, Laktasi can boast of enormous natural wealth.

Стаништима( 10)( 11), које теже остварењу повољног статуса очуваности за одабране врсте и станишта.
Directives(10)(11), which aim at favourable conservation status for selected species and habitats.

Диана је у почетку била оклепљена, али је коначно пристала након што је изашла из врло повољног насеља.
Diana was hesitant at first, but finally acquiesced after hammering out a very favorable settlement.

Због свог повољног односа цена/ квалитет, полиестер је најчешћи влакно се користи у филтер медијима.
Because of its favourable price/quality ratio, polyester is the most common fibre used in filter media.

Генерално, да, али данас постоје посебни тестови који показују почетак повољног периода за зачеће.
In general, yes, but today there are special tests that show the onset of a favorable period for conception.

Једна од последица оваквог, повољног, окружења, била је да је Западна Немачка остала укорењена у либералном Западу.
One effect of this favorable environment was that West Germany remained rooted in the liberal West.

Функција подсећања на приближавање периода повољног за зачеће доступна је на смартфоновима и планшетама.
A notification function about the approach a period favourable for conception is available for smartphones and tablets.

То није само практична, али и помаже да се активирају различите енергије, стварање повољног радно окружење.
This is not only practical, but also helps to enhance the various energies, creating a favorable working environment.

У случају повољног удруживања околности и благовремене дијагнозе и лечења, беба се опоравља у року од седам дана.
In case of a favorable confluence of circumstances and timely diagnosis and treatment, the baby recovers within a week.

Године 1964. године, Куру је изабрано за место лансирања ракета, углавном због свог повољног положаја у близини екватора.
In 1964 Kourou was chosen to be launch site for rockets, largely due to its favourable location near the equator.

Природно, власти се боје за себе и за своје рођаке који могу да падну као жртве противника њиховог повољног решења.
Naturally, the authorities fear for themselves and for their relatives who may fall victims of opponents of their favorable decision.

Због изузетно повољног положаја који има, заузима изузетно важан стратешко- географски положај у овом дијелу југоисточне Европе.
Due to exceptionally favourable position it has, Šamac occupies an extremely important strategic and geographic position in South-East Europe.

Семинар позоришта са најсавременијом опремом аудио-визуелни и савршене акустике створити најбољу повољног окружења за учење.
Seminar theatres with the latest audio-visual equipment and perfect acoustics create the best conducive environment for learning.

Када дифтерија дефиниција повољног исхода, иУспешно лечење зависи од правовременог употреби дифтерије серум који неутралише токсин дифтерије.
When diphtheria definition of a favorable outcome, andsuccessful treatment depends on the timely use of diphtheria serum neutralizing diphtheria toxin.

То је способност да подстакне друге да буду продуктивни, док својим примером и обезбеђивање повољног окружења за друге да раде.
It is the ability to encourage others to be productive while leading by example and providing the conducive environment for others to work.

Наглашен је и значај успешне борбе против корупције у креирању повољног пословног окружења и привлачењу страних инвестиција.
The significance of the successful fight against corruption for creating a business friendly environment and attracting foreign investments was also touched upon at the meeting.