What is the translation of " ПОВРШИНСКИМ " in English?

• surface
• superficial

Examples of using Површинским in Serbian and their translations into English

Машине за бушење на површинским коповима.
Drilling machines in surface mining.

Задржава се у површинским структурама дермиса. он воолс.
Retained in the surface structures of the dermis. on wools.

Само говорите о површинским стварима.
They only talk about the surface issues.

Машине за откопавање и утовар на површинским коповима.
Digging and loading machines in surface mining.

Машина са површинским, утиснутим магнетима и са радиjалним перманентним магнетима.
Machines with surface magnet, machines with radial permanent magnets.

Уложак за топлу продају са површинским третманом.
Hot sale thread insert with surface treatment.

Раде у“ затварање радних просторија” на тврдим сувим површинским путевима.
Operating in“lockout” on hard dry surface roads.

Пестициди се могу појавити у површинским водама због.
Pesticides may appear in surface water due to.

Коначно, материјал је угашен и на тај начин очвршћен у површинским зонама.
Finally, the material is quenched and in this way hardened in the surface zones.

Нервни завршеци нерви налазе у површинским слојевима коже и.
Nerve endings nerves located in the superficial layers of the skin and.

Мрље на крају Ожутити, онда даркен и переростает у површинским каријеса.
The spots eventually turn yellow, then darken and pererostaet in surface caries.

Поступак почиње са површинским ефектима, постепено повећавајући силу притиска.
The procedure starts with surface effects, gradually increasing the pressure force.

Основни геодетско-мерачки задаци на површинским коповима.
Basic geodetic and mine surveys tasks on surface mines.

Чест је у умереним и површинским водама Атлантика, повремено на Медитерану.
Common in temperate and surface waters of the Atlantic, occasionally in the Mediterranean.

Крилл формира комерцијалне накупине у површинским слојевима воде.
Krill forms commercial aggregations in the surface layers of water.

Почиње да се појављује на површинским слојевима коже, али постепено расте унутра.
It begins to appear on the surface layers of the skin, but gradually grows inside.

Папуле- црвени кожни осип, локализован на површинским слојевима епидермиса;
Papules- red skin rash, localized on the surface layers of the epidermis;

Чињеница је да у површинским слојевима коже врата је практично без масних наслага.
The fact is that in the surface layers of the skin of the neck is practically no fat layers.

Маринер 2 је 1962. потврдио његове закључке о површинским условима Венере.
Mariner 2 confirmed his conclusions on the surface conditions of Venus in 1962.

Изграђене су стазе и платформе за осматрање како би се омогућио приступ површинским ископинама.
Pathways and viewing platforms were constructed to give access to the surface excavations.

Овај незасићени полиестер се широко користи у површинским премазима и армираној пластици.
This unsaturated polyester is widely used in surface coatings and reinforced plastics.

Захтеви и ограничења примене рударских машина у условима рада на површинским коповима.
Requirements and limitations of application of mining machines in working conditions on surface mines.

Овај тип има афинитет према површинским слојевима плоче нокта изазивају формирање белих мрља.
This type has an affinity to superficial layers of the nail plate causing the formation of white spots.

Мерења при опажању стабилности етажа на површинским коповима.
Measurements when observing the stability of the benches on the surface mines.

Интеракција загађења подземних вода са површинским водама анализира се коришћењем хидролошких транспортних модела.
The interaction of groundwater contamination with surface waters is analyzed by use of hydrology transport models.

Прво, могу се бирати саднице које су калемљене на ниско растуће клонске стокове, са површинским кореновим системом.
Firstly, one can choose seedlings grafted onto a low-growing clone stock, with a superficial root system.

М-мод- користи једну статичку зраку и појављује се као хоризонталне линије са површинским структурама на врху и дубоким структурама на дну.
M-mode- uses a single static beam and appears as horizontal lines with superficial structures at the top and deep structures at the bottom.

Примећено је да је дубока флуоридација ефикасна не само са белим кредастим местима, већ и са површинским каријесом.
It is noted that deep fluoridation is effective not only with white chalky spots, but also with superficial caries.

Ако је вода превише кисела, она ће проузроковати корозију металне опреме једкање на површинским материјалима и узрокују иритацију коже.
If the water is too acidic, it will corrode metal equipment, cause etching on the surface materials and cause skin irritation.

На Титану, Сатурновом највећем природном сателиту, сматра се да се ретка метан киша изрезује бројним површинским каналима Месеца.
On Titan, Saturn's largest natural satellite, infrequent methane rain is thought to carve the moon's numerous surface channels.