What is the translation of " ПОГОНСКЕ " in English?

• drive
• propulsion
• power
• driven

Examples of using Погонске in Serbian and their translations into English

Узмимо, на пример, погонске моторе.
Let's take the driven motors as an example.

Снага погонске јединице мора бити 2 кВ.
The power of the power unit must be 2 kW.

За верзију Пассангер постоје четири погонске јединице.
For the Passanger version there are four power units.

Они такође доживљавају проблеме погонске секс и смањена сексуални живот.
They likewise experience sex drive problems and a suppressed sex life.

Он преноси ротацију од ланчаника до погонске пумпе за уље.
It transmits rotation from the sprocket to the oil pump drive.

Они такође доживљавају проблеме погонске секс и уздржано сексуални живот.
They also experience sex drive troubles and also a suppressed sex life.

Можете подесити растојање редова тако што ћете мењати различите погонске зупчанике.
You can adjust the rows spacing by changing different driven gears.

Да бисте отворили љубав и смисао за погонске живота, срећу изнутра.
To open a love and a sense of drive life, happiness from within.

Турбопуњач мора бити постављен иза возача и погоњен мотором преко погонске осовине.
A turbocharger must be placed behind the driver and powered by the engine via a drive shaft.

Користећи хидрауличне или електричне погонске ваљке, цеви могу бити произведене.
Using hydraulic or electrically driven rollers, pipes can be manufactured.

Мотори су направљени у Европи и имају спољашње роторе, што значи да нема погонске осовине;
The motors are made in Europe and feature external rotors, meaning that there is no drive shaft;

Цена погонске јединице биће снижена са 1 милион евра у 2017. на још веће снижење 2018.
The cost of a power unit supply is reduced by €1 million in 2017 ahead of a further reduction in 2018.

Коепе је систем навијања, који користи трење између ужади за намотавање и погонске ременице.
Koepe is a system of winding, using the friction between the winding ropes and the drive pulley.

Свеукупно гледано, интелектуалне и погонске способности учиниће пловило непобедивим и осигурати да погоди циљ.".
Taken altogether, intellectual and propulsion capabilities will make the vehicle invincible and make sure that it hits the target.”.

БЕЛЕШКА: Постоји неповратна цена Једнократна накнада од $100 по диску за процену опоравка погонске.
NOTE: There is a non-refundable flat fee price of $100 per drive for evaluation of the drive recovery.

Вирормоне помаже побољшања погонске повећањем количине тестостерона у вашем тијелу, који вам помаже да изгради више мишића.
Virormone helps drive improvements by increasing the amount of testosterone in your body, which helps you build more muscle.

Са појављивањем модела Аццент, почело је са радом опремање аутомобила Хиундаи сопственом производњом( компанија је користила Митсубисхи погонске јединице).
With the advent of the Accent model, a start was made to equip Hyundai cars with engines of its own production(previously, the company used Mitsubishi power units).

Најчешћи квара погонске јединице је неуспјех транзистора снаге, стога тест овог уређаја треба почети с њим.
The most frequent malfunction of the power unit is the failure of the power transistor, therefore, the test of this unit should begin with it.

За америчку морнарицу развијано је више ракета ваздух-ваздух, под називом„ Горгон САД ракете“, користећи различите погонске механизме, укључујући и набојномлазни мотор.
The US Navy developed a series of air-to-air missiles under the name of"Gorgon" using different propulsion mechanisms, including ramjet propulsion..

Стварање фон Нојманових машина захтевало би пар технологија које још увек немамо, укључујући и развијену вештачку интелигенцију, минијатуризацију и боље погонске системе.
Creating von Neumann machines would require a few technologies we don't have yet, including advanced artificial intelligence, miniaturization, and better propulsion systems.

Индустрија ваздухопловства је високо технолошка индустрија која извози вођене ракете, авионе, свемирске летелице, погонске јединице, авионске моторе и сличне производе.
The aerospace industry is a high-tech manufacturing industry that exports guided missiles, aircraft, spacecraft, propulsion units, aircraft engines, and similar products.

Уз погонске системе који су били доступни око 2500. године могли су да стигну до најближих планетних система за две стотине година, носећи своје драгоцене товаре смрзнутих ембриона.
With the propulsion systems available by 2500, they could reach the nearest planetary system in two hundred years, carrying their precious burden of frozen embryos.

Претходни гардероба осовине би се на крају истрошити од ефеката трења, али коришћење кугличних лежајева Ваугхан елиминисани директан контакт између погонске осовине и осовину.
Previous carriage axles would eventually wear out from the effects of friction, but Vaughan's use of ball bearings eliminated the direct contact between the drive shaft and axle.

Сада је потребно направити два кроз технолошке отворе( испод осовине погонске траке на предњим и задњим дијеловима моторне снијегове, под аксијалним водилицама зупчаника на точковима).
Now it is necessary to make two through technological openings(under the track drive shaft in the front and rear parts of the snowmobile, under the axial guides of the gears of the track wheels).

РП технологија је развијена на бази савремене ЦАД/ ЦАМ технологије, ласерске технологије, технологије нумеричке контроле рачунара, прецизне серво погонске технологије и нове технологије материјала.
RP Technology is developed on the basis of modern CAD/CAM technology, laser technology, computer numerical control technology, precision Servo drive technology and new material technology.

Ми усвоји ласер облагање технологију за обављање ласерски облагање Репроизводња поправку кључних компоненти погонске осовине и јачање нових производа, а живот стабилност и сервис производа су знатно побољшани.
We adopt laser cladding technology to conduct laser cladding remanufacturing repair of key components of the drive shaft and reinforcement of new products, and the stability and service life of the products are greatly improved.

Унутрашња површина отварање ограде треба да се боји наранџе, спољашње ивице заштитног уређаја није потпуно скривање опасне елементе за производњу опреме( ограде абразивне точкова, глодала, погонске каишеве, ланце им, н.)- жути.
Inner surface opening fences should be colored orange, outer edges of the protective device is not fully harboring dangerous elements of production equipment(fences abrasive wheels, milling cutters, drive belts, chains and m, n.)- yellow.

Очекује се да ће нова класа имати уобичајен дизајн трупа, уобичајен сонар, снагу и погонске системе за три варијанте- Нова нуклеарна подморница балистичких ракета( ССБН), нуклеарна подморница( ССН), нуклеарна подморница крстарећих ракета( ССГН).
The new class is expected to have a common hull design, a common sonar, power and propulsion systems for three variants: a new nuclear-powered ballistic missile submarine(SSBN), a nuclear-powered attack submarine(SSN), a nuclear-powered cruise missile submarine(SSGN).

Ово ће бити праћено дискусијама и примјерима специфичних наномеханичких компоненти и сложених машина укључујући лежајеве, причвршћиваче, зупчанике, везе, погонске механизме, моторе и пумпе, механичке регулаторе енергије, сензоре и програмибилне материјале.
This will be followed by discussions and examples of specific nanomechanical components and compound machines including bearings, fasteners, gears, linkages, drive mechanisms, motors and pumps, mechanical energy controllers, sensors, and programmable materials.

Када се монтирају лампе, ако су ЛЕД лампе, онда лампа иза погонске снаге на нулу линије, ФиреВире, као и тла, у ожичењу, тла морају бити спојена са унапред постављеним главним каблом, ако је погон Снага на терену Линија није повезана, а затим се сусрећу са грмљавским данима, Хигх-полна лампа ће вероватно бити спаљена.
When the installation of lamps, if it is LED lamps, then the lamp behind the drive power to zero line, FireWire, as well as ground, in the wiring, the ground must be connected to the pre-arranged main cable, if the drive power to the ground Line is not connected, then encountered thunderstorm days, High-pole Lamp it is likely to be burned.