What is the translation of " ПОЗАЈМЉУЈЕ " in English?

• borrows
• lends
• borrowing
• borrow
• loans

Examples of using Позајмљује in Serbian and their translations into English

Зликовац позајмљује и не враћа.
The wicked borrow and do not repay.

Мало незахвално дериште, које само позајмљује новац?
The ungrateful little brat who only borrows money?

Зликовац позајмљује и не враћа.
The wicked borrow and don't pay back.

Набавља јефтино возило и позајмљује новац од Волта.
He acquires a cheap vehicle and borrows money from Wait.

Зликовац позајмљује и не враћа.
Sinful people borrow and don't pay back.

Држава позајмљује новац од својих грађана кроз обвезнице.
The state borrows money from its citizens through bonds.

Зликовац позајмљује и не враћа.
The wicked person borrows and does not repay.

Шта рећи један од вас момци ми позајмљује новац за другу руку, а?
What say one of you fellas lends me the money for another hand, huh?

А Белфаст позајмљује своју викторијанску помпе из Лондона.
And Belfast borrows its Victorian pomp from London.

Моја девојка већ позајмљује моје ципеле!
And my baby girl has started borrowing my shoes!

Птица ругалица позајмљује и улепшава песме других птица око себе.
A mockingbird borrows and embellishes the songs of other birds around him.

U oba slučaja, нови дизајн правац позајмљује из Оутлоок за иОС.
In both cases, the new design direction borrows from Outlook for iOS.

Неколико ствари позајмљује Блуехосту овакав квалитет једрења.
Several things lend Bluehost this smooth-sailing quality.

Разумимо овај концепт уз помоћ примера; клијент позајмљује зајам.
Let us understand this concept with the help of an example; a customer borrows a loan.

Овај диморфизам позајмљује природну потребу за љубављу из дубина духа.
This dimorphism borrows the natural need for love from the depths of the spirit.

Први је био питање повећања камате, било да се инвестира или позајмљује.
The first one was the issue of compounding interest, whether investing or borrowing.

Кратке позиције су дионице које инвеститор позајмљује од другог инвеститора.
Short positions are shares of stock which the investor borrows from another investor.

Ко поклања сиромаху Господу позајмљује, и Он ће му платити за добро његово.”.
He who befriends the poor lends to the Lord, and he will repay him for his good deed.".

Ваше дете позајмљује кола пријатеља да се боре за МцДоналд' с да зграде нешто за јело.
Your child borrows a friend's car to run to McDonald's to grab something to eat.

Нема сумње да свака дизајнерска доба позајмљује и утиче на елементе једне од других.
There is no doubt that every design age borrows and influences elements from each other.

Шта је лампа ионд да узалудно позајмљује своју светлост грубс и без очију лобања? као што сам разликовати.
What torch is yond that vainly lends his light To grubs and eyeless skulls? as I discern.

Нема сумње да свака дизајнерска доба позајмљује и утиче на елементе једне од других.
There's no doubt which every design age borrows and influences elements from one another.

Новац који влада позајмљује за покривање буџетског дефицита је оно што ствара национални дуг.
The money the federal government borrows to cover the budget deficit is what creates the national debt.

Данте се бори са Мундусом, сада враћен на своју нормалну снагу, притом се Триш такође враћа и позајмљује Дантеу њену моћ и снагу.
Dante fights Mundus, now back to his regular strength, when Trish also returns and lends Dante her power.

Дисплеј позајмљује знакове авионских инструмената како би се омогућило брзо читање непотпуних информација;
The display borrows cues from aircraft instruments to allow a quick read of uncluttered information;

Рана Венецијанска готичка архитектура позајмљује у великој мери из класичног стила, али тај тренд се помера с временом.
Early Venetian Gothic architecture borrows heavily from classical style, but that trend shifts as time goes on.

Овај бар позајмљује од спеакеаси теме и један је од најскупљих, софистицираних коктел барова у граду.
This bar borrows from the speakeasy theme and is one of the more upscale, sophisticated cocktail bars in the city.

Поп музика је еклектична и често позајмљује елементе из других стилова као што су урбано, плесно, рок, латино и земља;
Pop music is eclectic, and often borrows elements from other styles such as urban, dance, rock, Latin, and country;

У књигама он позајмљује Јон Снов-а, тако да Снег може да приушти да пружи мушкарце Цастле Блацк током зиме.
In the books, he loans Jon Snow money so that Snow can afford to feed the men of Castle Black during the winter.

Поп музика је еклектична и често позајмљује елементе из других стилова као што су урбано, плесно, рок, латино и земља;
Pop music is extremely eclectic, often borrowing elements from other styles such as urban, dance, rock, Latin, and country;