What is the translation of " ПОЛАНСКИ " in English?

• polanski

Examples of using Полански in Serbian and their translations into English

И Полански је знао.
Polanski knows this.

Роман Полански, такође.
Roman Polanski as well.

Полански тражи пресуду у одсуству.
Polanski asks to be sentenced in absentia.

Роман Полански је веома тешка особа.
Roman Polanski is a horrible person.

Међу њеним истакнутим алумнистима је и Роман Полански.
Included among its distinguished alumni is Roman Polanski.

Козби и Полански избачени из Америчке филмске академије.
Cosby, Polanski expelled by film academy.

Новорођеник Роман Полански поново је оптужен за силовање.
Director Roman Polanski once again accused of rape.

Козби и Полански избачени из Америчке филмске академије.
Cosby and Polanski kicked out of film academy.

Сатанистима су припадали и режисер Роман Полански( Polansky) и његова супруга Шерон Тејт( Sharon Tate).
Among the guests were Roman Polanski and his wife, Sharon Tate.

Роман Полански и Вилијем Фридкин први су то учинили пре неколико година.
Roman Polanski and William Friedkin first did so some years ago.

Њена најпознатија улога је у филму Розмарина беба из 1968. године који је режирао Роман Полански.
She landed her first leading role in the 1968 movie Rosemary's Baby directed by Roman Polanski.

Сјајан редитељ Полански не може говорити без помињања његове историје.
Brilliant filmmaker, Polanski can not be discussed without mentioning its history.

Полански је 1977. године ухапшен и оптужен за дрогирање и силовање 13-годишње девојчице.
Polanski was arrested in 1977, charged with drugging and raping a 13 year old girl.

Звезда независни филмски мусе Кустурице и Полански, Фаие Дунаваи- није само глумица, овај пут хероина и стил икона.
The star of independent film muse Kusturica and Polanski, Faye Dunaway- is not just an actress, this time the heroine and style icon.

Полански је 1977. године ухапшен и оптужен за дрогирање и силовање 13-годишње девојчице.
Polanski, for those unaware, was arrested in 1977 for drugging and raping a 13-year-old girl.

Три године касније, Пољску је напала нацистичка Немачка чиме је започет Други светски рат, а Полански су се нашли у затеченим у Краковском гету.
Two years later, Poland was invaded by Nazi Germany starting World War II and the Polanskis found themselves trapped in the Kraków Ghetto.

Роман Полански, након што је дрогирао и силовао несвјесну дјевојчицу, олако је„ сишао са ломаче“.
Roman Polanski, after he had drugged and raped an unconscious nymphette, got off the hook lightly.

Полански је у Холивуду„ Persona non grata“ пошто је оптужен за силовање 13-годишње девојчице 1978.
Polanski is already persona non grata in Hollywood over the 1978 statutory rape of a 13-year-old girl.

У Европи, Полански је наставио да снима филмове, укључујући Тес( 1979), са Настасјом Кински у главној улози.
In Europe, Polanski continued to make films, including Tess(1979), starring Nastassja Kinski.

Полански је рођен у Паризу, а његови пољско-јеврејски родитељи су преселили породицу у Пољску 1936.
Polanski was born in Paris, and his Polish-Jewish parents moved the family back to Poland in 1937, when he was four.

Међутим, Полански је- геније који је дао свету такве слике као Росемари је беба"," Кинеска четврт" и" Пијаниста".
However, Polanski- the genius who gave the world such pictures as Rosemary's Baby,"" Chinatown"and" The Pianist".

Полански је признао кривицу за незаконит секс са малолетницом и избегао суђење, али је потом побегао из САД страхујући од тешке пресуде.
Polanski pleaded guilty to unlawful sex with a minor but fled the country before sentencing.

Након овог Полански је снимао филмове у Уједињеном Краљевству-„ Repulsion“, потресна прича о лудилу и отуђењу, и„ Cul-de-Sac“.
Polanski then made films in Great Britain; Repulsion, a disturbing tale of madness and alienation, and Cul-de-Sac.

Полански, који је 2003. године освојио Оскара за најбољег редитеља за филм" Пијаниста" и даље је бегунац након што се изјаснио кривим за незаконит секс са малолетницом 1977. године након чега је следеће године побегао из САД.
Polanski, who won a best director Oscar for 2002′s“The Pianist,” remains a fugitive after pleading guilty to unlawful sex with a minor in 1977 and fleeing the United States the following year.

Polanski je bio nervozan.
Polanski was nervous.

Roman Polanski je rodjen u Francuskoj od roditelja Poljaka.
Roman Polanski was born in France of Polish parents.

Roman Polanski je izolovan.
Roman Polanski is in seclusion.

Polanski je bio u Londonu.
Polanski was in London.

Polanski neće biti izručen SAD.
Polanski will not be extradited to US.

Жртва Поланског тражи од суда да се случај затвори.
Polanski victim to ask court to end case.