What is the translation of " ПОЛУГОДИШТА " in English?

• semester
• mid-term
• year
• semesters

Examples of using Полугодишта in Serbian and their translations into English

Полугодишта Евиденција.
Semester Registration.

( крај другог полугодишта).
(end of 2nd year).

Година је обично подељена у два полугодишта.
The program usually divided into 4 semesters.

У току овог полугодишта.
Throughout this semester.

Година је обично подељена у два полугодишта.
The year is usually divided into two semesters.

Летњи распуст( између другог полугодишта и првог полугодишта наредне школске године).
Summer break(between the second semester and first semester of the following school year).

Пјеније через оба полугодишта.
Breezed through both semesters.

Завршетак наставе на крају првог и другог полугодишта.
Summers off at the end of the first and second year.

Јануар- крај првог полугодишта.
January 31st- last day of first semester.

Обавезна су два писмена задатка у току једног полугодишта.
Two Letters of Recommendation written within one year.

Први и последњи дан полугодишта.
The first and last week of the semester.

Ово је распоред који нисмо могли да нађемо прошлог полугодишта.
These are the schedules we couldn't find last semester.

Ускоро ће крај првог полугодишта.
You will soon complete your first semester.

Школа траје од почетка септембра до почетка јуна и подељена је у два полугодишта.
The school year runs from the beginning of September to early June and is divided into two semesters.

Ускоро ће крај првог полугодишта.
Soon, our first semester will come to an end.

Школа траје од почетка септембра до почетка јуна и подељена је у два полугодишта.
The school year runs from the beginning of August to the middle of June and is split into two semesters.

Био је то и леп завршетак првог полугодишта у школи.
This one was a very nice way to end my first semester in university.

Сада је Алехандра водећи кандидат за ученика који се највише побољшао од полугодишта до краја.
So right now, Alejandra is the leading contender for most improved, from the mid-term, to the final.

Она се дефинитивно побољшала, ДРАСТИЧНО, од полугодишта до завршног испита.
She definately improved, DRAMATlCALLY, from the mid-term, to the final exam.

Зимски распуст( између првог и другог полугодишта).
Winter break(between the first and second semester);

Летњи распуст( између другог полугодишта и првог полугодишта наредне школске године).
Summer break(between the second semester of the ongoing academic year and first semester of the following).

У школи је било весело на крају првог полугодишта.
The school has been excellent, since the beginning of the semester.

Са почетком следећег полугодишта полазници ће моћи да стекну теоријско и практично знање у области аутолимарства, цвећарства/ баштованства, као и у области фризерских вештина.
With the beginning of next semester participants will be able to acquire theoretical and practical knowledge in the field of car tinsmith, horticulture/ gardening, as well as hairdressing skills.

На основу података који се налазе испод, резултат ког ученика се највише побољшао између полугодишта и завршног испита?
Based on the data below which student's score improved the most between the mid-term and final exam?

Одобрењем се може предвидети да се рок који почиње да тече у току месеца, квартала или полугодишта завршава последњег дана наредног месеца, квартала или полугодишта.
The authorisation may specify that a period which commences in the course of a month, quarter or semester shall end on the last day of a subsequent month, quarter or semester respectively.

Просветни радници и библиотекари из пет основних и пет средњих школа у Србији током овог полугодишта похађали су семинаре медијске и информационе писмености, у склопу„ Дигиталног погона“, највећег пројекта на пољу медијске писмености који финансира Делегација Европске уније у Србији.
Educational workers and librarians from five elementary and five high schools in Serbia attended media and IT literacy seminars, this semester, as part of the“Digital Drive”- the biggest project in media literacy funded by the EU Delegation to Serbia.

Zato sam celo polugodište radila i trudila se da bude savršeno.
That's why I've been working all semester to make it perFect.

Prošlog polugodišta, si imao skoro sve petice a sad.
Last semester, you were getting almost all As and now.

Прво полугодиште у школама се ближи крају.
First semester of school is coming to an end.

A ja sam u sred polugodišta i ne mogu da ga vodim.
And I'm in the middle of the semester and I can't take him.