What is the translation of " ПОЛУМЕСЕЦ " in English?

• crescent
• half-moon

Examples of using Полумесец in Serbian and their translations into English

Шиитског полумесец.
Shi'ite Crescent.

Отворите Емоји и потражите полумесец.
Open the Emoji and look for the crescent.

Пројекта обнове црвеног полумесец Пројекат.
Red Crescent Renewal Project.

Пошаљите полумесец у прозор за разговор.
Send the crescent in the conversation window.

Облик постоља је полумесец.
Its shape is of a half-moon.

Унутрашњост: први полумесец- кућа за изнајмљивање у јужној.
Interior: first crescent- house for rent in south africa.

Облик постоља је полумесец.
The shape should be of a half-moon.

Бели полумесец и осмокрака звезда налазе се на средини црвеног поља.
There is a red star and crescent in the middle stripe.

У средини се налази црвени полумесец и звезда.
In the center is a red star and crescent.

Татва за елемент воде приказан је као сребрни полумесец.
The tattwa for the element of Water is shown as a silver crescent.

Његово десно око је део звезде, док полумесец окружује његову браду и лице.
His right eye the star, the crescent surrounds his beard and face.

Такве вежбе би требало да се раде редовно, или бар за полумесец.
Such exercises should be done on a regular basis, or at least for a crescent.

Полумесец, па није било месеца, још један полумесец, па уштап.
Half-moon, then no moon, plus one more half-moon, then full moon.

На горњем црвеном делу се налази бели полумесец и пет белих звезда које формирају круг.
In the upper left corner, a white crescent moon and five white stars form a circle.

Полумесец и звезда су уобичајени у већини земаља као што су Комори, Турска и Тунис.
The crescent and a star are common in most countries like Comoros, Turkey, and Tunisia.

На горњем црвеном делу се налази бели полумесец и пет белих звезда које формирају круг.
In the upper left section is a white crescent moon and 5 white stars forming a circle.

Исламска Република Иран одустаје од употребе лава и сунца и усваја црвени полумесец.
Islamic Republic of Iran decided to give up the Red Lion and Sun and used Red Crescent in its place.

На куполи цркве налазе се крст и полумесец, симболи хришћанства и ислама.
On the church dome, one can see the cross and the crescent, the symbols of the Christianity and Islam.

Полумесец од иберијских и галских војника почео је да се набире унутра, како су почели постепено да се повлаче.
The crescent of Hispanic and Gallic troops buckled inwards as they gradually withdrew.

А знаш ли како су Оци наше Цркве називали полумесец након што се појавио Мухамед?”.
And do you know what the Fathers of the Church called the crescent after the appearance of Muhammad?".

Сваки вукодлак ће бити свежањ крзна вечерас и оштри зуби док ваш проклет полумесец клан це бити.
Every werewolf will be a bundle of fur and sharp teeth tonight whilst your cursed crescent clan will be.

На горњем црвеном делу се налази бели полумесец и пет белих звезда које формирају круг.
On the upper left corner of the red portion is a white crescent moon and five white stars forming a group.

Полумесец од иберијских и галских војника почео је да се набире унутра, како су почели постепено да се повлаче.
The crescent of Hispanic and Gallic troops buckled inwards as they gradually withdrew step by step.

На задњим кубама олтара постављени су крст и полумесец као обележје припадности богомоље двема религијама.
At the altar were placed cross and crescent as a symbol of worship belonging to the two religions.

До 1940-их цео нокат је офарбан; пре тога било је модерно остављати врхове и полумесец без лака.
By the 1940s the whole nail was painted; before that, it was fashionable to leave the tips and a half-moon on the nail bed bare.

Полумесец је симбол наде у светлу будућност, а звезде представљају пет провинција Туркменистана.
The crescent moon symbolizes hope for the future of the country and the five stars stand for the five provinces of Turkmenistan.

Ова средства ће бити усмерена кроз Црвени крст и Црвени полумесец, као и друге партнерске организације на терену.
These funds will be channelled through the Red Cross/Red Crescent and other partner organisations on the ground.

Полумесец означава млада нацију, а звезде сингапурске идеале: демократију, мир, напредак, праведност и једнакост.
The crescent moon signifies a country eternally young, and the five stars represent the ideals of Singapore- democracy, peace, progress, justice and equality.

Пошто грб није колорисан предпоставља се да је полумесец сребрн, штит и порфира зелени, а постава порфире у некој природној боји.
Since the coat of arms is not colored it is assumed that the crescent is silver, shield and porphyry green, while the lining porphyry in a natural color.

Према уставу, застава није требало да садржи ни црвену ни плаву боју( боје заставе Турске и заставе Грчке), нити крст или полумесец.
Under the constitution, the flag should not include either red or blue colors(the colours of the flag of Turkey and the flag of Greece), nor portray a cross or a crescent.