Examples of using Помама in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Били смо кул на помама♪.
Џорџијанска помама за тартаном.
The Georgian tartan craze.Поломљених планове за почетак помама♪.
Of broken plans to start a craze♪.Па, играчка помама је као кон.
Well, a toy craze is like a con.Господине, ово Беби Субјективни--Лот помама не иде далеко.
Sir, this Baby Feels-A-Lot craze isn't going away.Мислим да је то помама међу тинејџерима тренутно.
I think that's a craze among teens right now.Мој помама не би се ситом Док нисам нашао сталан посао.
My craze wouldn't be satiated until I found steady work.Дакле, ја схватим идемо поставили штанд,почетак самоникла типа помама.
So, I figure we go set up a booth,start a grassroots-type craze.Стероид помама за бејзбол постао свеопшти ругло у јавности;
Ах, управо смо да пронађемо право место за почетак вирусних помама играчку.
Ah, we just got to find the right place to start a viral toy craze.Види, направити веома брзо,веома велику понуду пре тога помама иде коштуњаво а ја вам обећавам да ће ујести.
Look, you make a very fast,very large offer before this craze goes nuts, and I promise you he will bite.Настављају да показују своју способност за плес плес Гангнам Стиле ствара свјетска помама.
Continue to show your ability to dance dancing Gangnam Style is creating worldwide craze.Када је руски балет Ballets Russes извео Шехерезаду у Паризу 1910. године, уследила је помама за оријентализмом.
When the Ballets Russes performed Scheherazade in Paris in 1910, a craze for Orientalism ensued.Међу њима су скоро сви мобилни игре као што су Кување помама или нови одбор Кингс, за које имамо и пијук имати.
Among them are almost all mobile games such as Cooking Craze or the new Board Kings, for which we also have a Hack to have.Ако се то завршити долази негде доле на путу,то ће бити после овога Цанди симпатија помама одавно утихнула, веруј ми….
If it does end up coming sometime down the road,it will be after this Candy Crush craze has long died down, trust me….Понекад прате трендове, као што су,када је мршав-фармерке помама се дешава, али обично само радим оно осећа добро за мене.
Sometimes I follow trends,like when the skinny-jeans craze was going on, but usually I just do what feels good to me.Да ли је помама за биткоинима још један у серији историјски озлоглашених тржишних мехура, или је истински весник нове глобалне финансијске архитектуре?
Is the bitcoin craze another in a series of history's most infamous bubbles, or is it a genuine harbinger of a new global financial architecture?Таква средства иду пут и за друге мобилне игре као и за Кување помама или за нова ГоТ: освајање. Испробајте!
Such tools go the way also for other mobile games as for Cooking Craze or for the new GoT: Conquest. Try it out!Екоцидна капиталистичка помама производи све већи страх за опстанак и на тој основи ствара услове за радикализовање политичких одлука и акција.
This ecocide capitalist craze generates a growing fear for survival and consequently, based on this fear, establishes conditions for radicalization of political decisions and political action.Помама је довела до пораста производа са темом МБТИ, укључујући пиво и компјутерске игрице.[ 1] Једно истраживање је показало да је до децембра 2021. половина становништва урадила тест.[ 2].
The craze led to a rise in MBTI-themed products including beers and computer games.[113] One survey reported that by December 2021, half the population had taken a test.[114].Званични фотографија грофа и Лади Едитх је ошишан и коришћен током лансирања нове сезоне, али то је било кадаУН-цроппед верзија слике је радио свој пут на интернету да је изазвао глобални штампу помама.".
The official photograph of The Earl and Lady Edith was cropped and used during the launch of the new season, butit was when an un-cropped version of the image worked its way onto the internet that it sparked a global press frenzy.Гарциние Камбоџа је заправопојавила током целог света, и док њени Предложени ефекти на мршављење и даље жестоко расправља у многим фитнес и здравље помама круговима у Гарциниа цамбогиа екстракта Чини се да има и друге последице по здравље и велнес на телу које су корисно у бројним методама.
It has become available all across the world, andwhile its proposed effects on weight loss are still hotly debated in many fitness and health fad circles, the extract of garcinia cambogia does appear to have a number of other health effects on the body that are beneficial in various ways.Гарциние Камбоџа је заправо појавила током целог света, и докњени Предложени ефекти на мршављење и даље жестоко расправља у многим фитнес и здравље помама круговима у Гарциниа цамбогиа екстракта Чини се да има и друге последице по здравље и велнес на телу које су корисно у бројним методама.
It has become available all throughout the globe, and while its proposed effects on weight loss are still fiercely questionedin many health and fitness as well as health fad circles, the extract of Garcinia cambogia extract cambogia does show up to have a number of various other wellness impacts on the body that are useful in numerous means.Pomama je za njim i u Indiji.
He is a craze in India too.Veoma er… skoro pomama, ja ne znam.
Very er… almost frenzy, I don't know.Šta je ovo pomama za zadovoljstvo?
What is this craze for pleasure?Drugi se zove' pomama'.
Dwight je rekao da glumim obožavateljicu kako bi se stvorila pomama.
Međutim, pomama za bradama je ipak opstala- što je možda dokaz da neki muškarci rade sa svojim licem ono što se njima dopada.
But the beard craze has persisted- proof, perhaps, that some men do things to their faces just to please themselves.Mada pomama oko ovih ljudi može biti toliko bučna da postanete potpuno zbunjeni zbog toga šta je zapravo potrebno za postizanje uspeha.
Yet the frenzy around these people can be so noisy that you start getting bewildered on what it actually takes to achieve success.
