What is the translation of " ПОРТФЕЉЕМ " in English?

• portfolio

Examples of using Портфељем in Serbian and their translations into English

Шта је корпоративно управљање портфељем?
What is Corporate Portfolio Management?

Они ће креирати и управљати портфељем улагања на основу ваше толеранције на ризик.
Go in and build an investment portfolio based on your own risk tolerance levels.

Тражите фотографа који ће вам помоћи са портфељем.
Solicit a photographer to help you with a portfolio.

Они ће креирати и управљати портфељем улагања на основу ваше толеранције на ризик.
They will create and manage an investment portfolio based off your risk tolerance.

Атхена тематски пакет садржи функционални клизач, систем управљања портфељем, функцију оверлаи и ВооЦоммерце поверед схоп страницу.
Athena theme package has a featured slider, a portfolio management system, an overlay feature and a WooCommerce powered shop page.

Они ће креирати и управљати портфељем улагања на основу ваше толеранције на ризик.
You want to create an investment portfolio in accordance with your RISK TOLERANCE.

То је накнада коју не примјењују компаније које издају дионице или их купују, већ брокер који управља портфељем дионица инвеститора.
This is a fee that is not applied by the companies issuing the stocks or purchasing them, but by the broker that is managing an investor's stock portfolio.

Они ће креирати и управљати портфељем улагања на основу ваше толеранције на ризик.
Their advisors can manage or establish a portfolio for you based on your tolerance for risk.

Међутим, ово објашњава зашто Вангуард користи методу 5%/ квартално у свом програму управљања плаћеним портфељем Вангуард Персонал Адвисор Сервицес.
However, this does explain why Vanguard uses the 5%/quarterly method in their paid portfolio management program Vanguard Personal Advisor Services.

Најбоље је трговати портфељем неколико валутних парова и на тај начин диверзификовати ризике.
It is best to trade a portfolio of several currency pairs, thus diversifying risks.

ПепсиЦо се може похвалити са 22 милијарде долара марки, са својим портфељем који укључује водеће напитке Пепси, Гатораде и Тропицана.
PepsiCo boasts 22 billion-dollar brands, with its portfolio including flagship drinks Pepsi, Gatorade and Tropicana.

Ако сте конзервативни улагач са великим портфељем обвезница, вероватно ћете имати једну од најбољих година икада са мало нестабилности или стреса.
If you are a conservative investor with a heavy bond portfolio, you are likely having one of your best years ever with little-to-no volatility or stress.

Бесплатна куповина ових јединица надокнађена је вишим годишњим накнадама везаним за продају и куповину имовине извршене као дио управљања портфељем.
The cost-free purchase of these units is offset by higher annual fees associated with asset sales and purchases executed as part of the management of the portfolio.

Прије неколико година, нашла се на једном мјесту с портфељем на који није била поносна и пописом клијената који није одговарао њеним интересима.
A few years ago, she found herself straddled with a portfolio she wasn't proud of and a client list that didn't match her interests.

Учење и стицање способности примене принципа и метода финансијске економске теорије укључујући управљање портфељем, корпоративне финансије и друга подпоља.
Learning and acquiring the ability to apply the principles and methods of financial economic theory including portfolio management, corporate finance, and other subfields.

Са нашим богатим портфељем ЛЕД светиљки можемо да направимо било који концепт осветљења да бисмо обезбедили тачну равнотежу између видљивости, сигурности и економичности.
With our extensive portfolio of LED luminaires we can create any lighting concept to provide exactly the right balance between visibility, safety and economy.

Можете изнајмити брокерску кућу и платити накнаде за управљање портфељем или извршити властита истраживања и инвестирати кроз једну од бројних онлине самопослужних брокера.
You can hire a brokerage and pay fees for portfolio management or perform your own research and invest through one of the many online self-service brokerages.

Процес управљања портфељем сервиса- портфељ услуга алудира на сваку од услуга које пружа организација и изолује се у три значајне компоненте- сервисне линије, сервисни индекс и подношене услуге.
Service Portfolio Management Process- A service portfolio alludes to every one of the services gave by an organization and is isolated into three noteworthy components- service pipeline, service index and resigned services.

Године 1999. основао је NBG Venture Capital, подружницу приватног капитала и ризичног капитала Народне банке Грчке, и био је њен извршни директор све до априла 2003. године, када је поднео оставку да би наставио каријеру у политици, управљајући својим портфељем и извршавајући трансакције у Грчкој и на Балкану.[ 1].
In 1999 he founded NBG Venture Capital, the private equity and venture capital subsidiary of the National Bank of Greece, and acted as its CEO until April 2003, when he resigned to pursue a career in politics, managing its portfolio and executing transactions in Greece and the Balkans.[1].

У складу са Уговорима о куповини портфолија осигурања, као и преко свог другог зависног друштва Generali Poistovna, a. s., са седиштем на адреси Lamačska cesta 3/ A, Братислава, Словачка, матични број 35 709 332 над портфељем животног и неживотног осигурања привредног друштва Ergo Poistovna, a. s, са седиштем на адреси Prievozska 4С, 821 08 Братислава, Словачка, матични број 35 779 012, у складу са Меморандумом о разумевању.
Pursuant to the Insurance portfolio purchase agreements, as well via its other subsidiary company Generali Poistovna, a. s., with registered seat at the address Lamačska cesta 3/A, Bratislava, Slovakia, company number 35 709 332, over the life and non-life insurance portfolio of company Ergo Poistovna, a. s, with registered seat at the address Prievozska 4C, 821 08 Bratislava, Slovakia, company number 35 779 012, pursuant to the Memorandum of cooperation.

Upravljanje portfeljem je još jedna oblast primene sa direktnim uticajem na preduzetništvo.
Portfolio management is another area with a direct impact on entrepreneurship.

Kako idu stvari s mojim portfeljem?
So, how's everything going with my portfolio?

Trguje dionicama, upravlja svojim portfeljem.
He day-trades, manages his portfolio.

Njihova strategija opstanka je držanje fizičkog zlata u svojim imovinskim portfeljima.
Power component of holding physical gold in their portfolio.

Нудимо саветодавне услуге о богатству, укључујући управљање портфељима и финансијско саветовање, као и услуге посредовања и друге трансакцијске услуге за богате појединце и породице.
We offer wealth advisory services, including portfolio management and financial advice, as well as brokerage and other transaction services for wealthy individuals and families.

Ove aplikacije mogu pomoći pri upravljanju portfeljima sa malim ljudskim faktorom inputa- i često sa manjim troškovima provizije.
These apps can assist with portfolio management with little human input-- and often with less commission expense.

Ove aplikacije mogu pomoći pri upravljanju portfeljima sa malim ljudskim faktorom inputa- i često sa manjim troškovima provizije.
The applications could assist in portfolio management with less human input, and often with less commission cost.

Магистар примијењених финансија са двоструком специјализацијом у Инвестирању и корпоративном трезору је за студенте који су заинтересовани за фокусирање на инвестиције, управљање портфељима и корпоративно трезор.
The Master of Applied Finance with a double specialisation in Investing and Financial Services is for students who are interested in focusing on investment, portfolio management and financial services.

Штавише, са својом свеобухватном стратегијом улагања у порезе, укључујући убирање пореских губитака, Веалтхфронт нуди можда најсофистицираније управљање инвестиционим портфељима доступним просечном инвеститору.
What's more, with it's comprehensive tax-efficient investing strategy, including tax loss harvesting, Wealthfront offers perhaps the most sophisticated investment portfolio management available to the average investor.

Они могу предузимати курсеве који унапређују њихово разумијевање финансија, капиталног буџета и управљања портфељима.
They may take courses that deepen their understanding of finance, capital budgeting and portfolio management.