What is the translation of " ПОСЛОДАВЦИМА " in English?

• employers

Examples of using Послодавцима in Serbian and their translations into English

Подстицаји послодавцима за запошљавање нових радника.
Incentives to employers to hire new workers.

Потрази за запошљавање и комуникације са послодавцима.
Search of an employment and communication with employers.

Али шта је са послодавцима који нуде програме кроз Виталити?
But what about employers who offer programs through Vitality?

Тражи од радног односа и комуникације са послодавцима.
Search of an employment and communication with employers.

Такође ће омогућити послодавцима да се идентификују најбољи кандидати.
It will also allow employers to identify the best candidates.

Затвори индустријске везе са великим послодавцима у Немачкој.
Close industry links with large employers in Germany.

Радити заједно на пројектима и приступати потенцијалним послодавцима.
Work together on projects and approach potential employers.

Како да се понашају, хаљина и говоре послодавцима и гостима.
How to behave, dress and speak to employers and guests.

У Цранфиелду, блиско сарађујемо са водећим индустријским послодавцима.
At Cranfield we work closely with leading industry employers.

Подстицаји послодавцима за запошљавање младих високообразованих кадрова.
Incentives to employers to hire young highly educated people.

Политике“ бебе на послу” добијају замах са новим родитељима, послодавцима.
Baby at work' policies gain momentum with new parents, employers.

Јавни позив послодавцима за доделу субвенције за отварање нових радних места 7.
Public call allocating job creation subsidies to employers 7.

Сазнајте о свим бесплатним услугама које EURAXESS пружа истраживачима и послодавцима.
Find out about all the free services EURAXESS provides to researchers and employers.

У овом случају, продаја времена послодавцима је најчешћи начин да се заради новац.
In this case, selling their time to employers is the most common way to earn money.

Такође, особе са инвалидитетом често могу да буду лојалније послодавцима који их ангажују.
Also, people with disabilities can often be more loyal to employers who hire them.

За ту сврху Туриба ради заједно са послодавцима им пружају савете, обуке и истраживања.
For this purpose, Turiba works together with the employers providing them with advice, training and research.

ТМ ученике чини пријемчивијим, боље извођачким и вођама, а послодавцима пожељније.
TM makes students more receptive, better performers and leaders, and more desirable by employers.

Наш специјалиста за регрутацију управља уговорима са послодавцима у Уједињеним Арапским Емиратима.
Our recruitment specialist managing contract with employers in the United Arab Emirates.

Сваки студент је вођен у развоју професионалног портфолија за презентацију потенцијалним послодавцима.
Each student is guided in developing a professional portfolio for presentation to potential employers.

Не само међу ирским послодавцима већ и међу глобалним мултинационалним компанијама и водећим светским организацијама;
Not just among Irish employers but among global multinationals and the world's leading organisations;

Академски програми УАЕУ су развијени у партнерству са послодавцима, тако да су наши дипломци у великој потражњи.
UAEU's academic programs have been developed in partnership with employers, so our graduates are in high demand.

Покажите свој потенцијал послодавцима и покажите да можете пружити административну подршку највишем стандарду.
Demonstrate your potential to employers and show that you can provide administrative support to the highest standard.

Овај награђивани програм је осмишљен у сарадњи са академицима и послодавцима да задовоље специфичне захтеве индустрије.
This award winning programme was designed in partnership with academics and employers to meet the specific requirements of industry.

Outsourcing даје послодавцима приступ напредним технолошким системима и ресурсима даваоца услуга без икакве почетне инвестиције.
Outsourcing gives employers access to the provider's advanced technological systems and resources without any initial investment.

ЦИПС нуди индустријску стандардну квалификацију која демонстрира послодавцима да имате вештине у набавци и снабдевању.
CIPS offers an industry-standard qualification that demonstrates to employers that you have advanced skills in procurement and supply.

Диплома демонстрира послодавцима да потенцијални запосленик има неопходна знања да би био успешан у одређеној области.
A diploma demonstrates to employers that a prospective employee has the necessary knowledge to be successful in a specific field.

Студенти такође могу користити своју стручност како би помагали послодавцима као консултантима за пословање или људским ресурсима или планерима логистике.
Students could also use their expertise to aid employers as business or human-resource consultants or as logistics planners.

Техничку помоћ послодавцима и другима у обуци наставника, ментора на радном месту, ментора у образовним институцијама и саветника.
Technical assistance to employers and other parties in training teachers, workplace mentors, school site mentors, and counselors.

Да пружају обавештења и техничке савете послодавцима и радницима о најефикаснијем начину за поштовање законских одредаба.
(2) to supply technical information and advice to employers and workers concerning the most effective means of complying with the legal provisions;

Са послодавцима је усаглашено да се радницима који желе да се врате у Србију омогући несметан повратак, уз исплату заосталих зарада.
It was agreed with the employers that the workers wishing to return to Serbia are enabled to do so freely, with the back wages paid them.