Examples of using Постојиш in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А само ти постојиш.
Ако постојиш, чуј ме!
А само ти постојиш.
And you alone exist.Не постојиш само један ти.
There is not one you.Ва хвала ти постојиш.
Va thank you exist.
People also translate
Постојиш, али не живиш.
They exist but do not live.Где само ти постојиш.
Where only I exist.Јер постојиш само у мени.
You now only exist within me.Где само ти постојиш.
Where only we exist.Ти постојиш док говориш.
You exist when you communicate.Где само ти постојиш.
Where only they exist.Ти постојиш да ме служиш сада.
You exist to serve me now.Јер и даље постојиш.
Because they still exist.Ако Ти постојиш, онда ми се покажи.
У истом времену постојиш!
At the same time you are!Постојиш само у мојим венама.
You exist only in that quiet.Онда престанеш да постојиш.
Ти не постојиш осим у мени.
You exist nowhere but inside of me.У мени живиш,крећеш се и постојиш.
In you we live,move and exist.Ако Ти постојиш, онда ми се покажи.
If you exist, then show me.У осмеху неком, зато постојиш.
Make someone smile because you exist.Ти постојиш само у успоменама.
It exists only in the background.Она гласи:„ Боже, ако постојиш, спаси моју душу, ако је имам“.
God, if there is a God, save my soul, if I have a soul.'.Не постојиш, док не кажеш истину.
There is no freedom until you have the truth.Она гласи:„ Боже, ако постојиш, спаси моју душу, ако је имам“.
Dear God, if there is a God, save my soul, if I have a soul.'”.Постојиш само ТИ, и постојим само ЈА.
There is just you and Ако Ти постојиш, онда ми се покажи.
If you want to exist, show up.Постојиш само ТИ, и постојим само ЈА.
There is only you, and Ако Ти постојиш, онда ми се покажи.
If you exist, show yourself to me".Постојиш само Ти, све остало је сувишно.
There is only you, and the rest 
