Examples of using Поступамо in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ми, дакле, поступамо као Јовови пријатељи.
Бићемо срећнији када тако поступамо.
Дакле, поступамо пажљиво и наговештавамо.
И онда, претпоставили сте, поступамо стриктно према инструкцијама.
And then, you guessed it, we act strictly according to the instructions.Ми поступамо на основу тога што смо ми јачи у том региону.
We act on the basis of being stronger in this region.Није то тако лако,неке истраге показују да поступамо са агенцијама за запошљавање.
Овако поступамо сваке године док не досегнемо крајњу висину.
We do this every week until Сазнајте више о начину на који поступамо са вашим информацијама у Обавештењу о приватности.
Find out more about what we do with your information in our Privacy Policy.Говоримо и поступамо са поштовањем и интелигенцијом када изазивамо статус куо.
We speak and act with respect and intelligence when challenging the status quo.Онако како је живео ипоступао Исус Христос, тако и ми треба да живимо и поступамо.
Just as Jesus Christ lived and Ова правила о приватности описују како поступамо са вашим личним подацима. Користећи ввв. фунсупер.
Поступамо у интересу својих корисника и транспарентни смо у вези са обрадом Ваших личних података.
We act in our customers' interest and Ако имате било каквих питања о томе како поступамо са корисничким подацима и личним подацима, слободно нас контактирајте.
If you have any questions about how we handle user data and personal information, feel free to contact us.Свест о етичким импликацијама многих одлука са којима се суочавамо и поступамо на правичан и одговоран начин.
Being aware of the ethical implications of the many decisions that we face and acting in a fair and responsible manner.Када поступамо као пружалац услуга за треће стране и достављамо им Личне информације које обрађујемо у њиховом име.
When we act as a service provider for third parties and provide them with Personal Information that Наставите са читањем да бисте сазнали више о томе како поступамо са захтевима у вези са приватношћу слика које се приказују на Мапама и у Street View-у.
Read on for more information on how we handle privacy requests for content that appears on Maps and Street View.Многа предузећа нуде исти сирови хардвер и постројења,наша разлика је у нивоу сервиса и начин на који поступамо са сваким купцем.
Plenty of companies offer the same raw hardware and facilities,our difference is in the level of service, and the way we treat each and every customer.Такође проучава како све то обликујемо у језику и како поступамо, на свесном и несвесном нивоу, да бисмо остварили одређене резултате.
It also explores how Ова књига ми је отворила очи за срање које смо ставили у храну, ужасне услове у којима животиње живе иколико лоше поступамо са радницима у храни.
This book opened up my eyes to the crap Многи људи кажу да морал су начин на који поступамо Људи знамо и етика су начин на који поступамо Људи не знамо.
A lot of people say that morals are how we treat the people У овом обавештењу указујемо које личне информације прикупљају ZEISS компаније приликом ваше посете њиховим веб-сајтовима и како поступамо са тим подацима.
In this notice, Када нас обузме чиста љубав Христова- или милосрђе- размишљамо,осећамо и поступамо више онако како би Небески Отац и Исус размишљали, осећали и поступали.
When this pure love of Christ- or charity- envelops us, we think,feel, and act more like Heavenly Father and Jesus would think, feel, and Овде ћемо стећи учење и ставове који ће нам помоћи дасе свакодневно суочавамо са ванредним и ванредним ситуацијама и према томе поступамо на најбољи могући начин.
The learning and attitudes acquired here will serve us for our day to day,to know how to face a situation of urgency or emergency and act accordingly in the best possible way.У горе наведеним ситуацијама, ми поступамо у име и у складу са инструкцијама финансијских институција, трговаца и других партера који поступају као руковаоци података.
In the above situations, we act on behalf of and under the instructions of financial institutions, merchants and other partners which Наша Изјава о заштити приватности у потпуности садржи нашу политику о томе како поступамо са подацима које смо прикупили о вама( укључујући аутоматска средства) или о онима које одлучите да нам доставите.
Our Privacy Notice states in full our policy regarding how we handle information that Информације о трансакцији, као што су број личног рачуна, назив и локација трговца, датум и укупан износ трансакције и друге информације које достављају финансијске институције илитрговци када поступамо у њихово име.
Transaction information, such as the merchant's name and location, the date and time, total amount of the transaction, and relevant information provided to us by the financial institutions ormerchants when we act on their behalf.Информације о трансакцији, као што су број личног рачуна, назив и локација трговца, датум и укупан износ трансакције и друге информације које достављају финансијске институције илитрговци када поступамо у њихово име.
Transaction information, such as personal account number, the merchant's name and location, the date and the total amount of transaction, and other information provided by financial institutions ormerchants when we act on their behalf.Какав год да је позив, вероватно ће бити прихваћен ако се молимо за оне које позивамо, ако тражимо надахнуће у вези са врстом позива који да упутимо,ако постимо за њих, и ако поступамо у складу са тим.
Whatever the invitation, it will more likely be accepted, if И они поступају апсолутно оправдано.
And they act absolutely justified.Верујте и поступајте као да је немогуће пропасти.
Believe and act as if it were impossible to fail.
Synonyms are shown for the word 
