What is the translation of " ПОТОМКА " in English?

• descendant
• offspring
• scion
• descendants
• children

Examples of using Потомка in Serbian and their translations into English

Кад бих имао потомка.
If only he had offspring.

Данас нема ниједног живог потомка.
They have no living descendants today.

Кад бих имао потомка.
So that when he has a son.

Данас нема ниједног живог потомка.
Today, they have no living descendants.

Један од два потомка рођена из исте трудноће.
One of two offspring born at the same birth.

Доводио те је да извадимо потомка.
He was bringing you in to extract the Offspring.

Један од два потомка рођена из исте трудноће.
One of four children born at the same time from the same pregnancy.

Борио си се за Оптимуса, нашег последњег потомка.
You have fought for Optimus, our last descendant.

То се такође односи на Ебера, потомка од Шема.
It also means pertaining to Eber, a descendant of Shem.

Свака женка за љетну сезону може дати два потомка.
Each female for the summer season is able to give two offspring.

Међу њима су и врсте које дају два потомка у једној сезони.
Among them are species that give two offspring in one season.

Дете је термин који се користи за врло младог потомка човека.
Infant is the term that is used for a very young offspring of a human.

У неким случајевима је веома тешко наћи потомка и залиху једнаку ширину.
And in some cases it is very difficult to find a scion and a stock equal in width.

Дете је термин који се користи за врло младог потомка човека.
An infant or baby is the term used to refer to the very young offspring of humans.

На иницијативу потомка породична гробница је отворена и извршено је поређење.
At the initiative of a descendant the family tomb was opened and comparison made.

Сваки позив који се сретне са условима предка сретне оне од потомка.
Any call that meets the requirements of the ancestor meets those of the descendant.

Он је био син Гебре Месаја, наводног потомка млађег сина цара Фасилидеса.
He was the son of Gebre Mesay, allegedly a descendant of a younger son of Emperor Fasilides.

Рођен је 1804. године од потомка Тхомаса Пиерцеа у Хиллсбороугху, Нев Хампсхире.
He was born in 1804 from a descendant of Thomas Pierce in Hillsborough, New Hampshire.

Заслијепљена проклетством, не знајући шта чини Јасмина је Књизи довела свог потомка.
In her desire for revenge, Yasmina led Bora to the book unaware that he was her descendant.

Сада смо имали наследника( сестриног потомка у Белгији), али шта се десило са браћом легаторке?
We now had an heir(the sister's descendant in Belgium), but what had happened to the legator's brothers?

Божији план искупљења је заснован на завршеном делу Исуса Христа, Давидовог и Аврамовог потомка.
God's plan of redemption is built upon the finished work of Jesus Christ, a descendant of David and Abraham.

Близанци су дефинисани као два потомка рођена заједно, али то не значи да су рођени истог дана.
Twins are defined as two offspring born together, but that doesn't necessarily mean they are born on the same date.

Ако су оба родитеља меланколична, онда је вероватно да ће се овај тип темперамента пренети на њиховог потомка.
If both parents are melancholic, then it is likely that this type of temperament will be passed on to their descendant.

Сваки пут када се скуп променљивих добије од детета или потомка, њихове вредности се додају у одржавани скуп.
Every time a set of variables is received from one of its children or descendant, their variables are added to the maintained set.

Најстарија позната суматранска орангутанка умрла је у аустралијском зоолошком врту са 62 године, оставивши иза себе 54 потомка.
The world's oldest known Sumatran orangutan has died in an Australian zoo aged 62, leaving behind 54 descendants.

Током летње сезоне, свака женка ће водити до 2 потомка, а за клање је већ могуће пустити младунчад од 3 мјесеца.
During the summer season, each female will lead to 2 offspring, and for slaughter it is already possible to let the 3-month-old young.

Обично живе појединачно, састају се једино да се паре и производе легло од једног до три потомка који одрасту за око две године.
They tend to be solitary animals, meeting only to mate and produce a litter of one to three offspring, which are raised for about two years.

Међутим, ако одаберете исправан схтамб и оцјену потомка, неће бити тако тешко формирати ружичасто“ дрво”.
However, if you choose the shtamb and the grade of the scion correctly, it will be not so difficult to form a pink“tree”.

Прича прати Николаја Орелова и његовог потомка Данјела Кроса, алкохоличара на одвикавању који доживљава ефекат крварења у канцеларији терапеута.
It follows Nikolai Orelov and his descendant Daniel Cross, a recovering alcoholic experiencing the bleeding effect in a therapist's office.

У средњој Азији, из Чагатај-каната проистекле су вође попут Тимура и његовог потомка Бабура који је основао Могулско царство у Индији.
In Central Asia, the Chagatai Khanate brought forth leaders like Timur and his descendant Babur, who founded the Mughal Empire in India.