What is the translation of " ПОТПОРА " in English?

• support
• supports
• backing

Examples of using Потпора in Serbian and their translations into English

Алуминум за потпора соларне енергије система.
Aluminum Alloy for Ground support of solar power system.

Трансплантација срца и механичка потпора циркулације.
Heart Transplant and Mechanical Circulatory Support.

Ужа специјализација му је Еуропско право конкуренције и државних потпора.
His major is European law of competencies and state support.

Трансплантација срца и механичка потпора циркулације.
Heart transplantation and mechanical circulatory support.

Они ће служити као кровна потпора, ојачање зида и означавање шахтова.
They will serve as roof support, wall reinforcement and manhole designation.

Да би Сједињене Државе биле успешне, требаће им политичка и војна потпора Израела и Европљана.
For the US to be successful, it will need political and military support from Israel and Europeans.

Камен за поплочавање треба бочна потпора како се не би склизнула с временом.
Paving stones need lateral support so they do not slip off over time.

Бочна потпора и комбинација везица с квачицама осигуравају добру фиксацију клизаљке на стопалу.
Lateral support and a combination of laces with clips provides a good fixation of the skate on the foot.

Ваши савети, биће ми стална потпора и укрепљење, у мом пастирском раду.
Your advice will be my constant support and encouragement in my pastoral work.

Ортодонција укључује померање зуба и њихових корена, чиме се побољшава потпора круницама зуба.
Modern orthodontics involves the shifting of teeth and their roots which gives more support to the crown of the tooth.

Немачка 297. пешачка дивизија посматрала је како њена румунска потпора не успева да се одупре нападу Црвене армије.
The German 297th Infantry Division watched as its Romanian support failed to put up resistance against the Red Army.

Такве плочице не би требало залијепити на сухозидне преграде- то је превише крхка потпора за такву завршну обраду.
Such tiles should not be glued to drywall partitions- this is too fragile support for such a finish.

Ако се сличне технике гњечења користе у врату, потпора и јак притисак су дозвољени у раменима како би их исправили.
If similar kneading techniques are used in the neck, support and strong pressure are allowed in the shoulders in order to straighten them.

Металне ограде симболизирају луксуз и снагу, а њихове решетке могу послужити као потпора за пењање цвијећа.
Metal fences symbolize luxury and strength, and their grilles can be used as a support for climbing flowers.

Нама, немоћнима, и овим чудом збуњенима, остаје једина нада и потпора Бог наш, који је исти јуче, данас и сутра.
To us, the powerless, and confused with this wonder, the only hope and support remains our God, which is the same yesterday, today and tomorrow.

Ортодонција укључује померање зуба и њихових корена, чиме се побољшава потпора круницама зуба.
Orthodontics involves repositioning of the teeth and underlying roots, providing better support for the crown of the tooth.

Немачка потпора ционизму је тако била ограничена на подршку јеврејске домовине у Палестини под Британском контролом, не као суверене јеврејске државе.
German backing for Zionism is limited to support for a Jewish homeland in Palestine under British control, not a sovereign Jewish state.

Зуби који су на обе стране зуба који недостаје се припремају да послуже као потпора која ће држати вештачки зуб на месту.
The teeth on either side of the missing one must be prepared to serve as supports to hold the prosthetic teeth in place.

То се дешава већ при рођењу, јер период лактације успоставља посебну везу између мајке и дјетета, али и касније, јер тежи да буде једна од најважнијих емоционалних потпора у наредним годинама.
It happens already at birth, because the period of lactation establishes a special bond between mother and baby, and also later, because it tends to be one of the most important emotional supports in coming years.

Цвеће у земљи или код куће саме по себи су одлична декорација, али често им потпора делује као самостални уметнички објекат- светао, атрактиван и необичан.
Flowers in the country or at home in themselves are a great decoration, but often the supports for them act as independent art objects- bright, attractive and unusual.

Перголе- То је лепа реч ажур дизајн, далеки сродник алтан, која служи као потпора за пењање биљака.
Pergola- This is a beautiful word openwork design, a distant relative arbor, which serves as a support for climbing plants.

У овом случају, нов начин медијске продукције, да тако кажемо, најпре је коришћен као потпора старој структури медијске организације, пре него што се јавила нова структура.
In this case, a new mode of media production, so to speak, is first used to support old structures of media organization, before the new structure emerges.

Лареге машине, укључујући 40 сетова Тестирање опреме смо се увозе из иностранства су добра потпора за инспекцију вентила хере.
Larege machines including 40 sets of performance testing equipments we imported from overseas are good support to the valve inspections here.

Главна предност висококвалитетних ортопедских корзета је исправна прерасподјела оптерећења и потпора краљежнице- исправљају се постојећи недостаци држања и спрјечава појављивање нових промјена.
The main advantage of high-quality orthopedic corsets is the correct redistribution of the load and support of the spine- the existing shortcomings of the posture are corrected, and the occurrence of new changes is prevented.

Зубни имплантат је структура направљена од титанијума или биокерамике, која се усађује у чељуст и касније служи као потпора за вештачку круну или мост.
A dental implant is a structure made of titanium or bioceramics, which is implanted in the jawbone and later serves as a support for an artificial crown or bridge.

У ту сврху развијен је тромесечни модел за средњорочне пројекције, као потпора креаторима монетарне политике при доношењу одлука о висини референтне стопе која је конзистентна са остварењем циљане инфлације.
For this purpose a quarterly model for the medium-term projections was developed to support monetary policy makers in making decisions on the repo rate level which is consistent with achieving the inflation target.

Године 1990, атракција је ажурирана са 16 возила у дугиним бојама( и Тимотијевим магичним пером) првобитно намењених за инсталацију у Дизниленду у Паризу,[ 1] након инцидента током којег се сломила потпора носача.
In 1990, the attraction was updated with the 16 rainbow-colored vehicles(and Timothy's magic feather) originally intended for installation at Disneyland Paris,[9] after an incident during which a bracket support broke.

Federacijska potpora, federacijska procedura, federacijska pravila.
Federation support, Federation procedures, Federation rules.

Udobna potpora za Vaš vrat.
Comfortable support for your neck.

Kljucni element ovog udara je vojna potpora, a ja je vec imam.
The key element of this coup is military backing, and I already have that.