What is the translation of " ПОТРОШЕ " in English?

• spend
• spending

Examples of using Потроше in Serbian and their translations into English

Сваки дан жене потроше 200 милиона сати на ношење воде.
Women spend 200 million hours a day collecting water.

И сада би требало да све те паре потроше на поправку путева.
It would be better to spend the whole amount on repairing roads.

Сваки дан жене потроше 200 милиона сати на ношење воде.
Every day women spend 200 million hours carrying water.

Многи људи ће размотрити неопходност пре него што потроше новац.
Many people will consider the necessity before spending money.

Сваки дан жене потроше 200 милиона сати на ношење воде.
Women spend 200 million hours every day walking for water.

Оглашивачи у Србији на телевизијске рекламе годишње потроше скоро 90 милиона евра!
In Serbia, advertisers spend almost 90 million euros a year on television advertising!

Деца широм света потроше пет милијарди сати годишње играјући се ЛЕГО коцкама.
The world's children spent 5 billion a year playing with LEGO bricks.

Невоља је[ што] ако сами не потрошите свој живот, други га потроше уместо вас.”.
The trouble is if you don't spend your life yourself, other people spend it for you.”.

Деца широм света потроше пет милијарди сати годишње играјући се ЛЕГО коцкама.
Children around the world spend 5 billion hours a year playing with LEGO bricks.

Што више корисника имате, више коришћења имате, што више времена људи потроше, на тај начин меримо успех.
The more users you have, the more usage you have, the more time people spend, that's how we measure success.

Деца широм света потроше пет милијарди сати годишње играјући се ЛЕГО коцкама.
Kids around the world spend an estimated five billion hours a year playing with LEGOS.

Само 23 процената испитаника рекло је да њихове компаније потроше мање од 10. 000 долара на прототипове ПЦБ-а сваке године.
Of respondents report that their companies spend more than $100,000 annually on PCB prototypes.

Сваке године потроше милијарде долара на хербициде да би задржали траву у ували, али чак и то не зауставља све.
They spend billions of dollars every year on herbicides to keep weeds at bay, but even that doesn't stop all of them.

Само 23 процената испитаника рекло је да њихове компаније потроше мање од 10. 000 долара на прототипове ПЦБ-а сваке године.
Just 23% of respondents said their companies spend less than $10,000 on PCB prototyping each year.

Учитељи проводе само четири сата дневно у разреду, а два сата недељно потроше на професионално усавршавање.
A teacher spends only four hours a day in the classroom, and are paid to spend two hours a week on professional development.

Пентагон потроши више на рат него што потроше свих 50 америчких држава заједно на здравство, образовање, социјална давања и безбедност.
The Pentagon spends more on war than all 50 states combined spend on health, education, welfare,….

Бивши амерички дипломата такође је осудио" бесмислену" формулу НАТО-а која захтева да државе чланице потроше два посто свог БДП-а на одбрану.
The former US diplomat also denounced as senseless the NATO“formula” demanding that member states spend two percent of their GDP on defense.

Флурри каже да корисници САД потроше скоро сат времена у апликацију Фацебоок сваког дана( Фацебоок, Инстаграм, ВхатсАпп и Мессенгер).
Flurry says that U.S. users spend nearly an hour in a Facebook app every day(Facebook, Instagram, WhatsApp and Messenger).

МаркетВатцх каже да је извештај открио да Американци потроше значајан проценат свог прихода на оно што банка сматра луксузним робама.
MarketWatch says the report revealed that Americans spend a significant percentage of their income on what the bank considers luxury goods.

Све укупно, такви чланови потроше мање на своје војске годишње него што Сједињене Државе потроше у Ираку за десет дана.
Collectively, such members spend less on their militaries in a year than the United States spends in Iraq in two weeks.

САД на пример, планирају да у периоди од 2017. до 2026. године потроше 400 милијарди долара на подршку својим нуклеарним снагама и њихову обнову.
The USA, for example, plans to spend $400 billion in 2017- 26 on maintaining and comprehensively updating its nuclear forces.

Да ли знате да наставници потроше просечно 513 долара из својих џепова сваке године за набавке у учионици, наставне материјале и професионални развој?
Did you know that educators spend more than $500 of their own money each year on classroom supplies and materials¹?

На крају двије године, студенти да донесе одлуку и потроше своје две последње године специјализована у њиховим изабраним области пословања.
At the end of year two, students make their decision and spend their final two years specializing in their chosen business field.

Буџет за активности руских обавештајних служби је вероватно много мањи од око 53 милијарди долара колико САД потроше на годишњем нивоу на шпијунажу.
Russia's intelligence budget is probably a small fraction of the roughly $53 billion that the United States spends each year on espionage.

Пентагон потроши више на рат него што потроше свих 50 америчких држава заједно на здравство, образовање, социјална давања и безбедност.
The Pentagon spends more on war than all 50 states combined spend on health, education, welfare, and safety.

Руски лидер је у овом контексту указао да Русија на одбрану троши 46 милијарди долара, а САД у 2018-ој намеравају да за исте сврхе потроше 700 милијарди долара.
Putin stressed that Russia's defense spending was US$46 billion a year, while the US plans to spend $700 billion in 2018.

Ако сматрате да је то увредљиво, нисте сами, јер Американци потроше стотине милиона долара годишње на антиперспиранце и дезодоранте.
If you find this offensive, you are not alone, because Americans spend hundreds of millions of dollars a year on antiperspirants and deodorants.

Са циљем да се расположива средства потроше адекватно и благовремено тако да њихов позитивни утицај на привреду задовољи легитимне захтјеве грађана;
Aiming to spend available funds in an appropriate and timely manner so that their positive impact on the economy meets citizens' legitimate demands;

Током овог периода( назива се седмица дјечјих књига, али је то период од 10 дана), књижаре учешћа- када потроше најмање 10 еура- дарују дјечјој књизи поклон. До и од 1988.
During this period(it is called children's book week, but it is a period of 10 days), participating bookshops- when spending at least 10 euros- give the children's book week gift as a gift.

Због тога у овој земљи потроше пуно времена и енергије на техничка истраживања и развој нових еластичних материјала који могу послужити до десет година.
Therefore, in this country they spend a lot of time and energy on technical research and development of new elastic materials that can serve up to ten years.