What is the translation of " ПОШТЕНИМ " in English?

• fair
• honest
• fairly

Examples of using Поштеним in Serbian and their translations into English

Ово држи ствари поштеним.
This keeps things honest.

Са поштеним именом и солидном репутацијом.
He was a first-rate detective with an honest name and a solid reputation.

Позитивна карма- Израђена под поштеним условима.
Positive karma- Made under fair conditions.

Штитите народе и нације поштеним законима и праведним судовима.
Protect people and nations with fair laws and courts.

Питање је веома популарно међу поштеним полом.
The question is very popular among the fair sex.

Заштити људе и нације поштеним законима и праведним судовима.
Protect people and nations with fair laws and just courts.

Враћам се у Вадију да учествујем у поштеним изборима.
I return to Wadiya to participate in fair elections.

Они чувају своју традицију и труде се да свет одрже поштеним.
They save their own traditions and try to keep the world honest.

Желим да продајем своју кућу људима поштеним, а не злим.
I want to sell my house to people honest, not evil.

Ја одобравам кредите свим поштеним људима, и вероватно је да сам ја.
I grant loans to all honest people, and it is likely that I.

Невес је имала шансе, иако слабе на поштеним изборима.
Neves had chances, although they were slim in fair elections.

Једина тешкоћа са поштеним новцем је та да га је тешко зарадити.
The only problem with an honest buck is they're so hard to make.

Русија је послала Јурија Гагарина у свемир са поштеним шансама за смрт.
Russia sent Yury Gagarin into space with fair chances of dying.

Једноставна комуникација са поштеним полом такође повећава ниво хормона;
Simple communication with the fair sex also increases the level of the hormone;

Он жели да вас уверим, на било који начин он може, његовог поштеним намерама.
He wants to reassure you, in any way he can, of his honest intentions.

Поштеним играчима се ништа не мења, осим да се фер-плеј сада исплати.
For the fair player nothing changes, except that fair play now pays off.

Направите своје рецензије поштеним и поузданим, а компаније ће вам се захвалити.
Make your reviews honest and reliable, and the companies will thank you.

Данијел:*„ Свог пријатеља Томаса увек сам сматрао пријатним и поштеним човеком.
Daniel:*“I always thought of my friend Thomas as a pleasant and honest person.

Они могу бити сретни само са поштеним људима који их не покушавају преварити.
They can only be happy with honest people who are not trying to deceive them.

Ова правила могу звучати донекле стриктна, због чега се извињавамо поштеним читаоцима и писцима.
These rules may sound somewhat strict, for which we apologize to honest readers and writers.

Сликао је жене и правио их поштеним, чак и као жене на сајму булевара.
He painted women and made them fair, even as the women upon the boulevards fair..

Ваш родбини ће бити обавештени, и затворен, како је даље подстицај на поштеним финансијским трансакцијама.
Your next of kin will be informed, and incarcerated, as further inducement to honest financial transactions.

Слично томе, понављају се жалбе упркос разумним и поштеним решењима која се нуде у складу са нашим политикама.
Similarly, repeating complaints persisting despite reasonable and fair solutions being offered per our policies.

Акт нелојалне конкуренције представља сваки акт конкуренције, који је противан поштеним обичајима у индустрији или трговини.
This article is directed against acts of competition that are contrary to honest practices in industry or commerce.

Слично томе, понављају се жалбе упркос разумним и поштеним решењима која се нуде у складу са нашим политикама.
Similarly, repeating complaints persisting despite reasonable and fair solutions being offered in accordance with our policies.

Акт нелојалне конкуренције представља сваки акт конкуренције, који је противан поштеним обичајима у индустрији или трговини.
An act of unfair competition is any act of competition contrary to honest practices in industrial or commercial matters.

Оттеноцхни шампон за косу Оттеноцхни шампон, такођер је тоник, одавно ужива значајну популарност међу поштеним сполом.
Ottenochny shampoo for hair Ottenochny shampoo, it is also a tonic, has long enjoyed considerable popularity among the fair sex.

Зато је веома важно да се ствар разреши слободним и поштеним референдумом на коме ће сви Каталонци добити прилику да се изјасне.
That is why it is crucial that the matter is settled by a free and fair referendum in which everyone in Catalonia is given a say.

Кроз производе настоје да учине спортско клађење и коцкање забавним, транспарентним и поштеним, за глобалну мрежу оnline клађења.
Through products they try to make sports betting and gambling entertaining, transparent and honest for a global online betting network.

Племенити људи имају јасан концепт правде, вреднују овај квалитет у другима, и сами се труде да делују у складу са поштеним законима.
Noble people have a clear concept of justice, value this quality in others, and they themselves strive to act according to fair laws.