What is the translation of " ПОЈЕДИНАЧНЕ КАРАКТЕРИСТИКЕ " in English?

• individual features
• individual characteristics of

Examples of using Појединачне карактеристике in Serbian and their translations into English

Обратите пажњу на појединачне карактеристике.
Pay attention to individual features.

Појединачне карактеристике тела ће такође играти улогу.
Individual features of the body will also play a role.

Дају своје препоруке, узимајући у обзир појединачне карактеристике детета.
Give their recommendations, taking into account the individual characteristics of the child.

Појединачне карактеристике тела ће такође играти улогу.
Your body's individuality is going to play a role too.

Поред тога, постоје и друге појединачне карактеристике које покрећу појаву поремећаја.
In addition, there are other individual features that trigger the occurrence of the disorder.

Појединачне карактеристике тела ће такође играти улогу.
The individual's level of body fat will also play a role.

Многи возачи користе кућну опрему како би својим возилима дали појединачне карактеристике.
Many motorists use home-made equipment in order to give their vehicle individual features.

Треба напоменути да сваки модел уређаја има појединачне карактеристике које су му намијењене у процесу производње.
It should be noted that each model of the device has individual features that are intended for it in the manufacturing process.

Због тога што је при избору краставца важно узети у обзир појединачне карактеристике, као што су.
Because in the choice of cucumber, it is important to take into account individual characteristics, such as.

Студија није замишљена да докаже да ли или како одређене болничке или појединачне карактеристике могу директно утицати на пацијентову употребу електронских записа.
The study wasn't designed to prove whether or how specific hospital or individual characteristics might directly impact patients' use of the electronic records.

Ови лекови се бирају појединачно за сваког пацијента, узимајући у обзир појединачне карактеристике појединца.
These drugs are selected individually for each patient, taking into account the individual characteristics of the individual..

Купажа мења појединачне карактеристике вина( укус, боју, киселост) и не користи се за побољшавање лошијих или осредњих вина, већ само да извуче максималне особине из оних квалитетних.
Coupage changes the individual characteristics of wine(taste, color, acidity) and is not used to improve poorer or mediocre wines, but only to extract the maximum qualities from those of higher quality.

Стога, пре утврђивања рака по крви, специјалиста ће анализирати појединачне карактеристике и одредити појашњење.
Therefore, before determining the cancer by blood, the specialist will analyze the individual characteristics and will assign a refining examination.

Неколико микроплоча су захваћене процесом притискања и ротирале су или су биле гурнуте бочно, стварајући појединачне карактеристике медитеранске географије: Иберија је потиснула Пиренеје; Италија Алпе и Анатолија крећући се западно, планине Грчке и острва.
Several microplates were caught in the squeeze and rotated or were pushed laterally, generating the individual features of Mediterranean geography: Iberia pushed up the Pyrenees; Italy, the Alps, and Anatolia, moving west, the mountains of Greece and the islands.

Неколико микроплоча су захваћене процесом притискања и ротирале су или су биле гурнуте бочно, стварајући појединачне карактеристике медитеранске географије: Иберија је потиснула Пиренеје;
Several microplates were caught in the squeeze and rotated or were pushed laterally, generating the individual features of Mediterranean geography: Iberia pushed up the Pyrenees;

Број појединачних карактеристика.
Number of common characteristics.

Ово је врло једноставан и поуздан модел, који је погодно прилагођен појединачним карактеристикама женског тијела.
This is a very simple and reliable model, which is conveniently tailored to the individual characteristics of the female body.

Нека одступања од норми наведених у табели по седмици трудноће су дозвољена и могу се одредити појединачним карактеристикама.
Some deviation from the norms indicated in the table for the weeks of pregnancy is permissible and can be determined by individual characteristics.

Поред топографске анатомије, важно је да лекар познаје појединачне структурне карактеристике тела пацијента.
In addition to topographic anatomy, it is important for the doctor to know the individual structural features of the patient's body.

Али колико дуго ће овај процес узети зависи само од карактеристика сваког појединачног организма.
But what is the time will occupy such process, depends only on features of each concrete organism.

Применом класичних електрофизиолошких техника( current clamp и voltage clamp), сарадници Одељења под руководством др Гордане Картелије значајно су допринели утврђивању основних биофизичких карактеристика појединачних неурона виноградског пужа Helix pomatia.
Using classical electrophysiological techniques(current clamp and voltage clamp), staff of the Department under the supervision of Dr. Gordana Kartelija contributed to establishing the fundamental biophysical properties of individual neurons of the snail Helix pomatia.