What is the translation of " ПОЉОПРИВРЕДОМ " in English?

• agriculture
• farming

Examples of using Пољопривредом in Serbian and their translations into English

Остао сам без посла и тако сам почео да се бавим пољопривредом.
I lost my job and that is how I started doing agriculture.

Моче култура је показала фасцинираност пољопривредом и показала је то у својој уметности.
The Moche culture had a fascination with agriculture and displayed this in their art.

Све до 20. века становништво Исланда се бавило углавном рибарством и пољопривредом.
Until the 20th century, Iceland relied largely on subsistence fishing and agriculture.

Пензију је зарадила у Ласти, а уз то се бавила пољопривредом и, како каже," шверцом".
She earned a pension in Lasta, and she also dealt with agriculture and, as he says,"smuggling".

Све до 20. века становништво Исланда се бавило углавном рибарством и пољопривредом.
Until the 20th century, the Icelandic population relied largely on fisheries and agriculture.

Пољопривредом су се бавиле веома велике породичне заједнице( три генерације су живеле заједно).
Agriculture was practiced within extended families(three generations living together).

За разлику од становника европског града, руски Берлинци се баве пољопривредом и шумарством.
Unlike the European city's residents, Russian Berliners are engaged in agriculture and forestry.

Као део плана, влада је преузела контролу над државном пољопривредом и колективним фармама( колхозима).
As a part of the plan, the government took control of agriculture through the state and collective farms(kolkhozes).

Такође, не постоје никакви посебни подстицаји државе за младе који желе да се баве пољопривредом.
Also, there are no special state incentives for young people who want to start working in agriculture.

Историјски, Бедуини се повезују са номадским сточарством, пољопривредом и понекад рибарством.
Historically, the Bedouin engaged in nomadic herding, agriculture, raiding and sometimes fishing.

Ова вирусна болест је најчешћа у земљама у којима је становништво углавном баве пољопривредом.
This viral disease is most common in countries where the population is engaged mainly in agriculture.

Теуелчеси су живели као ловци-сакупљачи и нису се бавили пољопривредом у долинама пустиње.
Tehuelches lived as hunter-gatherers and did not practise agriculture in lush valleys found in the desert.

Када су завршени борбени дани, успео је да направи огромно богатство првенствено земљиштем и пољопривредом.
When his fighting days were over, he managed to make a huge fortune primarily through land acquisition and farming.

ПољопривредаЉуди се баве пољопривредом- коришћењем земље за узгајање биљака и животиња- више од 10. 000 година.
Humans have engaged in agriculture- the use of land for plant and animal production- for more than 10,000 years.

Досељеници су радили у фабрикама, рудницима и железници и изазвали потражњу за индустријализованом пољопривредом.
East Coast immigrants worked in factories, railroads, and mines, and created demand for industrialized agriculture.

Баве пољопривредом и сточарству, као и доказ њихове богате културе налази археолога( Валцхитран благо).
Engaged in agriculture and husbandry, and proof of their rich culture are the findings of archaeologists(treasure Valchitran).

Економија је са вишим средњим приходом, са доминантним услужним сектором, праћеним индустријским сектором и пољопривредом.
Serbia is an upper-middle income economy with dominant service sector, followed by the industrial sector and agriculture.

Многи Амиши се баве пољопривредом, грађевином и другим пословима који захтевају огромну количину физичке активности која их чини здравима.
Most Amish people are involved in agriculture, construction and other works which require physical activity which keeps them healthy.

Зато нам је потребна нова економија са конкурентном идустријом и инфраструктуром, са развијеном сфером услуга и ефикасном пољопривредом.
We need a new economy with a competitive industry and infrastructure, a well-developed service sector and efficient agriculture.

У овом региону, који је у сваком погледу врло продуктиван, људи се баве пољопривредом и сточарством, као и туризмом.
In this region, which is very productive in every aspect, the people are engaged in agriculture and animal husbandry as well as tourism.

Многи Амиши се баве пољопривредом, грађевином и другим пословима који захтевају огромну количину физичке активности која их чини здравима.
Many Amish are engaged in agriculture, construction and other jobs that require an enormous amount of physical activity that makes them healthy.

Пре око 20 хиљада година људи су почели да се баве пољопривредом, а сходно томе, људска храна је промењена, у својој исхрани је постојала биљна храна.
About 20 thousand years ago people began to engage in agriculture, and accordingly the human food changed, vegetarian food appeared in its diet.

Сектор туризма, заједно са пољопривредом, препознат је као један од стратешких праваца развоја са циљем да се искористе огромни потенцијали којима Требиње располаже.
Tourism, along with agriculture, is recognized as one of strategic directions in development of Trebinje's huge potentials.

Самоконтрола особе је вољни квалитет који сваки успешан појединац треба, без обзира да ли се бави пољопривредом или предаје на универзитету.
Self-control of a person is a volitional quality that every successful individual needs, regardless of whether he is engaged in agriculture or teaches at a university.

То подразумева догађаје у вези сa земљиштем, некретнинама, окружном територијом, пољопривредом, земљотресом, минералима а Земља ће бити активнија него раније.
That implies the events related to land, real estate, county territory, agriculture, earthquake, mineral and the Earth will be more active than before.

Као" пхилонатуриста" храна, комерцијално расположиво брашно од конопље је готово искључиво декларисано органском пољопривредом и кошта око 25 € по килограму.
Being a"philonaturista" food, the commercially available hemp flour is almost exclusively declared by organic farming and has a cost of around€ 25 per kilogram.

Нинурта, такође познат као Нинирсу, је древни месопотамски бог повезан са пољопривредом, лечењем, ловом, законом, писарима и ратом који је први пут обожаван у раном Сумеру.
Ninurta, also known as Ningirsu, was a Mesopotamian god of farming, healing, hunting, law, scribes, and war who was first worshipped in early Sumer.

Током револуционарног периода, прагматични бољшевици користили су„ буржоаске стручњаке” за управљање економијом, индустријом и пољопривредом, и тако учили од њих.
During the revolutionary period, the pragmatic Bolsheviks employed"bourgeois experts" to manage the economy, industry, and agriculture, and so learn from them.

Традиционална култура фармера и сточара такође преовлађује у многим областима и ова веза са земљом и пољопривредом је снажни„ лепак“ који повезује све Швајцарце.
A traditional farmer and herder culture also predominates in many areas, and this connection to the land and agriculture is a strong glue holding all the Swiss together.

Нинурта, такође познат као Нинирсу, је древни мезопотамски бог повезан са пољопривредом, лечењем, ловом, законом, писарима и ратом који је први пут обожаван у раном Сумеру.
Ninurta, also known as Ninĝirsu, is an ancient Mesopotamian god associated with farming, healing, hunting, law, scribes, and war who was first worshipped in early Sumer.