What is the translation of " ПРАВИЛНИЦИ " in English?

• regulations
• rules
• rulebooks

Examples of using Правилници in Serbian and their translations into English

ЦЦЦ- Производи- Играчке- Правилници.
CCC- Produkte- Toys- Regulations.

Правилници, упутства и инструкције.
Regulations, Guidance and Instructions.

Законска регулатива( правилници и стандарди).
Legislation(rules and standards).

Правилници, упутства и инструкције.
Regulations, guidlines and instructions.

Усвојени нови правилници о ловном стрељаштву.
Government introducing new hunting regulations.

То смо завршили, закон је измењен, правилници су измењени.
What's happened is that the laws have changed, the regulations have changed.

Нови прописи и правилници из 2018. год. погледај.
Check out the New 2018 Rules and Regulations!….

Служба спасавања у рудницима. Практична настава: Вежбе: Законска регулатива( правилници и стандарди).
Rescue service in mines. Practical teachingLegislation(rules and standards).

Постоје Закони и правилници који регулишу ову област.
There are many laws and rules that regulate this field.

Радна група ће престати да постоји тек након што се сви такви подзаконски акти и правилници донесу.
The working group shall be disbanded only once all such rulebooks and by-laws have been enacted.

Постоје Закони и правилници који регулишу ову област.
There are laws and regulations that govern these matters.

Акредитација ЛИ/ КТ/ СТ у области које обухвата Закон о грађевинским производима и припадајући правилници;
TL/ IB/ CB accreditation in the area covered by the Law on construction products and related regulations;

Законски захтјеви за противпожарну заштиту Правилници о зградама су ствар федералних држава.
Statutory requirements for fire protection Building regulations are a matter for the federal states.

Национално законодавство, правилници и стандарди ЕУ и међународне финансијске институције, карбонски кредити, међународна сарадња.
National legislation, regulations and standards of EU and international financial institutions, carbon credits, international cooperation.

Отварањем рачуна са СпортсБеттинг. аг, Клијент се слаже да ће се сви клијентски правилници, политике и процедуре за клијенте СпортсБеттинг. аг примењивати на њих.
By opening an account with Bitbay, the Customer agrees that all Bitbay client rules, policies and operating procedures will apply to them.

Правилници, упутства и препоруке Регулатор доноси правилнике, упутства и препоруке ради ефикаснијег спровођења овог закона.
Rulebooks, instruction and recommendations Article 25 The Regulator shall adopt rulebooks, guidelines and recommendations for more efficient implementation of this Law.

У једном од пројеката који је завршен 2011. године урађени су нови и ревидирани постојећи правилници о оцјењивању службеника у државним, ентитетским и институцијама Брчко дистрикта.
One project completed in 2011 produced some new and revised rulebooks on the evaluation of civil servants at the state, entity and Brčko District level.

Како би се обезбедио ефикаснија судска контрола и надзор над правима лица лишених слободе, штампа се и дистрибуира Закон о извршењу кривичних санкција и правилници којима се регулише статус лица лишених слободе.
RS CH 23 Judiciary and Fundamental Rights In order to ensure more effective judicial review and supervision over the rights of individuals deprived of liberty, the Law on Enforcement of Criminal Sanctions and the Rulebooks governing the status of persons deprived of liberty are printed and distributed.

Преко ових веза Гугла и Јахуа су пролазили подаци о стотинама милиона америчких налога, али поверљиви правилници су дозвољавали да НСА сматра да подаци који су сакупљани са места изван територије САД припадају[ само] странцима.
Data from hundreds of millions of U.S. acconts flowed over those Google and Yahoo links, but classified rules allowed the NSA to presume that data ingested overseas belonged to foreigners.

Исход предмета Студентистичудовољан обим знања о европском нормативном окружењу и разумевање појмова- оцењивање усаглашености, сертификација, хармонизовани стандарди, тржишни надзор, нотификована тела, ЦЕ означавање, српски закони и правилници и српски знак усаглашености- и разумевање механизама/ поступака њихове међусобне повезаности.
Learning outcomes Students acquire sufficient knowledge about the scope of the European regulatory environment and an understanding of the concepts- conformity assessment, certification, harmonized standards, market surveillance, notified bodies, CE marking, Serbian laws and regulations, and Serbian conformity mark- and understanding of the mechanisms/processes of their interconnectedness.

У расправи је констатовано да су, као подршка инклузивном образовању, издати многи приручници, регулативе и правилници, организоване обуке, али у неким школама је остао проблем недовољне обучености наставника за рад са децом са посебним потребама, непостојање педагошког асистента или постојање педагошких асистената неодговарајућег стручног профила, као и немотивисаност наставника за рад са децом са посебним потребама.
In the debate, they noted that, in support to inclusive education, numerous handbooks, regulations and rulebooks have been published, trainings organised, but some schools still face the problem of teachers insufficiently trained to work with special needs children, the lack of pedagogic assistants or pedagogic assistants with the wrong professional profile, as well as lack of motivation among the teachers to work with special needs children.

Цитираћеш ми правилник који ти ниси поштовао годину дана?
You're gonna quote a rulebook to me that you ain't been following for a year?

Изгледа да Чикаго нема правилник о одећи, а?
I guess Chicago doesn't have a dress code, huh?

Правилник о понашању на Форуму.
Rules of conduct in the forum.

Пробна примена Правилника је трајала до 15. децембра 2014. године.
The Rulebook trial implementation lasted until 15th of December 2014.

Imamo pravilnik o spašavanju života.
We've got rules- about protecting life.

Правилник о радио-саобраћају.
Rules on radio service.

Has University- Правилник дипломско образовању за.
Kadir Has University- Regulation for Graduate Education.

Правилник можете пронаћи и овде.
You can also find the code HERE.

Правилник о микробиолошким критеријумима за храну.
Rules on microbiological criteria for foodstuffs.