What is the translation of " ПРАВИЛНОСТИ " in English?

• regularity
• patterns
• regularities
• of the correctness

Examples of using Правилности in Serbian and their translations into English

Такође имају једнолик облик, што доводи до повећане симетрије или правилности.
They also have a uniform shape, which leads to increased symmetry or regularity.

Под одређеним условима правилности, неумјереност ризика даје следећу асимптотичку експанзију[ 9].
Under certain regularity conditions, the excess risk yields the following asymptotic expansion[9].

Међутим, чак ни овдје не постоје специфичне смјернице, тако да ћете се морати ослањати на правилности.
However, even here there are no specific guidelines, so you will have to rely on regularities.

Мод се успоставља баби Сада мама може пратити неке правилности када беба спава и када је будна.
The mode is being established baby Now mom can trace some regularity when the baby is asleep and when awake.

Канеман и Тверски наћи ће три правилности- у стварном људском одлучивању," развој губитака већи од добитака";
Kahneman and Tversky found three regularities- in actual human decision-making,“losses loom larger than gains”;

Ефикасност тренинга зависиће директно од правилности њиховог понашања и правилности вјежби.
The effectiveness of training will directly depend on the regularity of their conduct and the correctness of the exercises.

Ако се испостави да нема стварног узрока, онда се не може започети никакав медицински узрок одмора и правилности.
If it turns out that there is no actual cause, at least no medical cause can then be started with calm and regularity to apply.

Родитељи могу примити удобни ковчег и објашњење одмора и правилности, док је о пелудирању такођер дискутовано.
Parents can receive the comfort suitcase and an explanation of rest and regularity, while swaddling is also discussed.

Таква индиректна( звана геретаривна или развојна) кодирања омогућавају еволуцији да искористи правилности у окружењу.
Such indirect(a.k.a. generative or developmental) encodings also enable evolution to exploit the regularity in the environment.

Обављене су две врсте ревизија- ревизије финансијских извештаја и ревизије правилности пословања, навео је председник Савета ДРИ.
Two types of audit were conducted- financial report audits and regularity audits, said the SAI Council President.

Листа потеза за кулу спроводи се од једног клина на други, као да је произведен од рекурзивног алгоритма има много правилности.
The list of moves for a tower being carried from one peg onto another one, as produced by the recursive algorithm, has many regularities.

Ваше дете и даље ужасно плаче чак и након повлачења и примене одмора и правилности, зар не може бити медицинског узрока?
Your child continues to cry horribly even after swaddling and applying rest and regularity, could there not be a medical cause?

Поред тога, могу се приметити периодичне ерупције дуж контуре усана, које се појављују и нестају спонтано, без икакве периодичности или правилности.
In addition, periodic eruptions along the contour of the lips can be noticed, which appear and disappear spontaneously, without any periodicity or regularity.

Људски разум, на основу своје посебне природе, лако претпоставља већи степен поретка и правилности у стварима него што га стварно налазн….
The human understanding, from its peculiar nature, easily supposes a greater degree of order and regularity in things than it really finds….

Циљ ових ненајављених посета је утврђивање правилности и законитости рада ових установа у погледу поштовања права лица лишених слободе.
The aim of these unannounced visits was to determine the regularity and legality of the work of these institutions in respect of the rights of persons deprived of their liberty.

Када се величина промени иу правцу повећања и опадања, постоји кршење правилности на локацији информативног материјала.
When the size changes both in the direction of increasing and decreasing, there is a violation of the regularities in the location of the information material.

Ова нова наука није била заинтересована ѕа откривено знање или примарно знање већ за добробит човечанства: људску праксу, друштвене разноврсности и правилности.
This new science was not interested in revealed knowledge or a priori knowledge but in the workings of humanity: human practices, and social variety and regularities.

Три главна услова за добробит истовремено су употреба низа мера, правилности њихове примјене и поштовања свих препорука лекара.
The three main conditions for well-being at the same time- the use of a set of measures, the regularity of their use and compliance with all the recommendations of the doctor.

Кумулативна теорија могућности је једна популарна генерализација очекиване комуналне теорије која може да предвиди многе правилности у понашању( Tversky& Kahneman 1992).
Cumulative prospect theory is one popular generalization of expected utility theory that can predict many behavioral regularities(Tversky& Kahneman 1992).

Не заборавите да ефикасност свих природних производа у великој мери зависи од правилности њиховог коришћења и претходног обавезног чишћења коже од загађења.
Do not forget that the effectiveness of all natural products depends largely on the regularity of their use and the prior mandatory cleansing of the skin from pollution.

Посљедица таквог неуспјеха може бити нарушавање правилности менструације, прекомјерно расипање( или, напротив, ниска озбиљност), као и јак болни учинак.
The consequence of such a failure may be a violation of the regularity of menstruation, its excessive profusion(or, on the contrary, low severity), as well as a strong pain effect.

На данашњем тржишту, опсег тестера је прилично широк, али како би био прави избор, требало би да одлучите о количини посла који треба да урадите и његовој правилности.
In today's market, the range of saws is quite wide, but in order to make the right choice, you should decide on the amount of work you have to do and its regularity.

Уместо тога, он се залагао за коришћење компаративне методе како би пронашли правилности у људским друштвима и тако изградити истинска научна сазнања друштвеног живота.
Instead, he argued for the use of the comparative method to find regularities in human societies and thereby build up a genuinely scientific knowledge of social life.

Демографија истражује и проучава законитости и правилности у променама становништва под утицајем наталитета и морталитета, мобилности становништва и њихових структура.
Demography examines and studies the laws and regularities in population changes under the influence of natality and mortality, population mobility and their structures.

Постигао је изузетан успех у тренирању животиња извођењу неочекиваних реакција, одашиљању великог броја реакција, те демонстрацији многих емпиријских правилности на чисто бихевиоралном нивоу.
He achieved remarkable success in training animals to perform unexpected responses, to emit large numbers of responses, and to demonstrate many empirical regularities within behavior.

Варијабилност( или амплитуда) односи се на повреде учесталости и правилности контрактилних покрета ритма и амплитуде срца, које се заснивају на резултатима базалног ритма.
Variability(or amplitude) refers to violations of the frequency and regularity of contractile movements of the rhythm and the amplitude of the heart, which are based on the results of the basal rhythm.

Постигао је изузетан успех у тренирању животиња извођењу неочекиваних реакција, одашиљању великог броја реакција, те демонстрацији многих емпиријских правилности на чисто бихевиоралном нивоу.
He achieved remarkable success in training animals to perform unexpected responses, to emit large numbers of responses, and to demonstrate many empirical regularities at the purely behavioral level.

Већина жена овулира једном месечно и када овулирате зависи много од правилности менструалног циклуса, који захтева пажљиво израчунавање и посматрање, посебно ако имате нередовит период.
Most women ovulate once a month and when you ovulate depends much the regularity of your menstrual cycle, which needs careful calculation and observation, especially if you have an irregular period.

Иако је бацање новчића или нумерисане коцке случајан догађај, ако се понови много пута, низ ових случајних догађаја ће испољити одређене статистичке правилности, које се могу проучавати и предвиђати.
Although an individual coin toss or the roll of a die is a random event, if repeated many times the sequence of random events will exhibit certain statistical patterns, which can be studied and predicted.

То се односи на било који информације, правилности, енергија, пошто изведен од Ус, независно од начина и средстава за представљање, дистрибуцију или снабдевање, укључујући узимајући у обзир све околности,, ситуације и позиције.
Applies to any Information, Patterns, Energy, with origin from us, regardless of the path and method claims, distribution or supply, including any of the circumstances, situations and positions.