What is the translation of " ПРАЗНЕ ПРОСТОРЕ " in English?

• empty spaces
• blank spaces
• empty areas

Examples of using Празне просторе in Serbian and their translations into English

Немојте остављати празне просторе.
Don't leave empty space.

Како могу избрисати празне просторе без пречица на телефон Аллвиев АКСНУМКС.
How can I delete the empty spaces with no shortcuts on a phone Allview A5.

Немојте остављати празне просторе.
Do not leave empty spaces.

Такође је потребно затворити све празне просторе између плоча и утора специјалним заптивачем.
It is also necessary to close up all the empty spaces between the boards and the slots with a special sealant.

Немојте остављати празне просторе.
Do not leave empty space here.

Затим ће се ваљци спустити да попуне празне просторе, откривајући више симбола и тако стварајући више могућности за побједу.
Then, the reels will fill the empty spaces with newer symbols, for more winning possibilities.

Уз помоћ средства за заптивање напуните празне просторе система за гријање и хлађење;
With the help of a sealant, fill empty areas of heating and cooling systems;

Здраво, ја знам да нема везе са темом, али имам једно питање, како могу обрисати празне просторе које имају пречице?
Hi, I know that has nothing to do with the subject, but I have a question, how can I not delete the empty spaces shortcuts?

Јесте ли икада приметили празне просторе између тетрапака?
Ever noticed those empty spaces between the cartons?

Ови механички системи не могу да„ обрађују текст” изузев што мењају позицију типа, допуњују празне просторе или скокове у нове линије.
These mechanical systems could not“process text” beyond changing the position of type, re-fill empty spaces or jump lines.

Код садржи ствари попут коментара, нове линије и празне просторе који надувавају величину кода.
Code contains stuff like comments, new line characters and blank spaces which inflate the size of the code.

Ови механички системи не могу да„ обрађују текст” изузев што мењају позицију типа, допуњују празне просторе или скокове у нове линије.
These mechanical systems could not“process text” beyond changing the position of the new characters, re-fill empty spaces or jump lines easier when writing.

Спојене бомбоне се уклањају са табле, а бомбоне изнад њих падају у празне просторе док се нове бомбоне појављују са врха табле.
On this match, the matched candies are removed from the board, and candies above them fall into the empty spaces, with new candies appearing from the top of the board.

Ако су оквири празни, онда се након инсталације могу допунити филмом или поликарбонатни лимови морају бити постављени у празне просторе.
If the frames are empty, then after installation they are allowed to be supplemented with a film or polycarbonate sheets must be installed in empty areas.

Менделеев него што је користио ове празне просторе да предвиђа још не откривене елементе, па чак и да предвиди какве су њихове тежине и хемијско понашање.
Mendeleev than used this empty spaces to anticipate not-yet-discovered elements, and even to predict what their weights and chemical behaviors would be.

Било да се возио кроз Тенеси, Монтану, Тексасу или чак Калифорнију, једном када сам напустио велике градове, дошло је до готово тренутног померања у мале градове и широке празне просторе.
Whether it was driving through Tennessee, Montana, Texas, or even California, once I left the big cities, there was an almost immediate shift to small towns and wide empty spaces.

Користио је ово за стварање стола, који је онда предвиђао нове елементе тако што је имао празне просторе, стварајући нову трку да открије које елементе недостају из банке људског знања.
He used this to create a table, which then anticipated new elements by having blank spaces, creating a new race to discover what elements were missing from the bank of human knowledge.

Одаберите оловку или прах који је једна нијанса тамнија од природне боје обрва( изгледају светлије на фотографијама) и користе кратке, лагане потезе да попуне празне просторе између длачица.
Choose a pencil or powder that is one shade darker than the natural color of your eyebrows(they look lighter in the photos) and use short, light strokes to fill the empty spaces between the hairs.

Pošto tamna energija postoji u praznom prostoru- postoji i toplota.
Because that dark energy is lurking in empty space, there's a temperature.

У празном простору, поезија.
The Singer in the Empty Space- a Poetics.

Jeste li ikada primetili prazne prostore između tetrapaka?
Ever noticed those empty spaces between the cartons?

Dakle oni razumeju da u praznom prostoru, postoji neverovatna energija.
So they understand that in empty space, there is this unbelievable energy.

Konsenzus je jedna velika mehanicka kultura koja živi u praznom prostoru izmedu zvijezda sustava, i tamo se nijedan brod ne usudi ici.
The Consensus is supposed to be a big machine culture that lives in the empty space between star systems. Where no ship dares to tread.

Већина људи размишља о празном простору или чистом, плавом небу или понекад дрвећу које плеше на ветру.
Most people think about either empty space or clear blue sky or sometimes trees dancing in the wind.

Пошто су прошли спољне планете, бродови ће плутати у празном простору хиљадама година пре него што почну да се приближавају најближим другим небеским телима.
Having now passed the outer planets, the ships will float in empty space for thousands of years before they begin to approach the nearest other celestial bodies.

Био је један од првих физичара који су предложили да већина масе и енергије универзума живи у празном простору, данас познат као" тамна енергија".
His was as one of the first physicists to suggest that most of the mass and energy of the Universe resides in empty space, an idea now widely known as"dark energy.".

Нешколован мозак није могао да поверује у то да велике масе планета висе у празном простору и задржавају своје орбите под дејством невидљиве силе(?).
The uninstructed mind could not readily admit the idea that the great masses of the planets were suspended in empty space, and retained their orbits by an invisible influence….

Био је један од првих физичара који су предложили да већина масе и енергије универзума живи у празном простору, данас познат као" тамна енергија".
He was one of the first to suggest that most of the energy of the universe resides in empty space, an idea that today is called dark energy.

Она спусти руке, стоји опет мирно, гледа у празни простор, у царство плесача.
She drops her hands, standing still again, staring at the empty space, at the realm of dancers.

Такође," Сунце, Месец и пратеће звезде лебде у празном простору, да ли крећући се или стојећи".
Likewise, the"sun, moon, and the company of stars float in the empty space, moving or standing still".