What is the translation of " ПРАИСТОРИЈЕ " in English?

• prehistory
• prehistoric times
• pre-history
• prehistoric period
• prehistorians

Examples of using Праисторије in Serbian and their translations into English

Музеј праисторије Валенсије.
Prehistory Museum of Valencia.

Пливање је познато од праисторије.
Swimming has been known since prehistoric times.

Неолитска Грчка је део праисторије Југоисточне Европе.
Neolithic Greece is part of the Prehistory of Southeastern Europe.

Пас- Најватренији пријатељ човека од праисторије.
Dog- the most devoted friend of man since prehistoric times.

Умјетност на Југославије од праисторије до данас.
Art on Yugoslavian Soil from Prehistory to Today.

Они су такође повезани са човечанством још од праисторије.
They are also associated with mankind since prehistoric times.

Програм се фокусира на праисторије и палеоенвиронмент од Кармела.
The program focuses on the prehistory and paleoenvironment of Mount Carmel.

Многе друге врсте богослужења могу се пратити на праисторије.
Many other types of worship can be traced to the prehistory.

Галерија грчке праисторије, Национални археолошки музеј, Атина, Грчка.
Greek Prehistory Gallery, National Museum of Archaeology, Athens, Greece.

На територији Србије постоје остаци културне заоставштине још из праисторије.
There are cultural traces in Serbia from prehistory.

Проналазак писма је створио границу између праисторије и историје.
The invention of writing marks the boundary between pre-history and history.

Овакво удруживање животиња са божанствима је наслеђено из праисторије.
Such an association of animals with deities is a carry-over from prehistoric times.

Приказује у сликама и причама живота и села од праисторије до данашњих дана.
Depicts in pictures and stories life and countryside from prehistoric times to the present day.

Смрт векова… месечар, богохулник… мајмун, ваза праисторије.
The death of centuries… moon chaser, blasphemer… monkey, vase of prehistory.

Пиротска тврђава заиста је, још од праисторије и антике, дом чувара капије.
The Pirot fortress has really been, since prehistory and ancient times, a home of gate guardians.

Окружени смо са више фикције него у било ком другом тренутку историје или праисторије.
We are surrounded by more fiction than at any other time in history or prehistory.

Почевши од праисторије, људи су покушавали да пронађу начин да узму храну и воду.
Starting from prehistoric times, people tried to figure out a way to take food and water with them.

Археолози знају да се у неким културама тетовирање практикује још од праисторије.
Archaeologists have known that tattooing was practiced in several cultures since prehistory.

Ти нагона су подсећа на праисторије, када бисмо залихе калорија у очекивању глади.
Those urges are a throwback to prehistoric times, when we would stockpile calories in anticipation of famine.

Многе од ових народа, наравно, такође пролазе кроз периоде праисторије и историје.
Many of these peoples of course also experienced periods of prehistory and history.

Од праисторије, подручје које је сада Сенегал је насељено људима различитих етничких поријекла.
Since prehistory, the area that is now Senegal was inhabited by people of various ethnic origins.

Река је била главни извор хране и место окупљања аустралијских староседеоца, из праисторије.
The river was a major food source and meeting place for indigenous Australians from prehistoric times.

Резбарије чине археолози сигурним да су људи који овде живе, током праисторије, били цивилизовани.
The carvings make the archaeologists sure that the people inhabiting here, during the prehistoric times were civilized.

У наредним годинама је генетика помогла да се изучава миграција човека током праисторије.
In the following years genetics have helped to understand the human migrations occurred during Prehistory.

Стална музејска поставка Ужице настанак и развој, третира период од праисторије до савременог доба.
The museum's permanent exhibition Užice- origins and development, deals with the period from prehistory to the modern times.

У наредним годинама је генетика помогла да се изучава миграција човека током праисторије.
In the subsequent years, genetics has helped us reconstruct human migrations that occurred during prehistory.

Историјски гледано, био је насељен још од праисторије, али је основан као грчка и римска колонија током бронзаног доба.
Historically, it was inhabited since Prehistory but was founded as Greek and Roman colony during the Bronze Age.

Град Нови Пазар је простор на коме су се смењивале разне цивилизације, од праисторије до данас.
The city is an area where various civilizations alternated from the prehistoric period to the present.

Изузетно погодни природни услови за прелазак реке, привлачили су од праисторије људе да на овом раскршћу формирај….
Extremely favorable natural conditions for river crossing have attracted people since the Prehistory to form their se….

Кабисај-ан( Kabisay-an) је назив који се користи и за Висајанце и за острва која су настањивали од праисторије.
Kabisay-an refers both to the Visayan people collectively and the islands they have inhabited since prehistory.