What is the translation of " ПРЕБИВАЛИШТА " in English?

• residence
• residency
• abode
• habitation
• dwelling
• of domicile

Examples of using Пребивалишта in Serbian and their translations into English

Дом је место пребивалишта.
A home is a place of residence.

Изаберите Србију као земљу пребивалишта.
Choose Serbia as a the country of residence.

Место његог последњег пребивалишта није познато.
His last residence is not known.

У зависности од места пребивалишта.
Depending on the place of residence.

Легалне адресе пребивалишта и/ или пријаве.
Legal residence and/ or notification addresses.

Лоша екологија у месту пребивалишта.
Poor environment in the place of residence.

На истој страници, али тек испод, морате навести адресу пребивалишта.
On the same page, but just below, you will need to indicate the address of residence.

Размислите где ће ваша мала пребивалишта седети.
Consider where your tiny abode will sit.

Само је једна трећина птица стигла до Симурговог пребивалишта.
Only thirty birds reach the abode of the Simurgh.

Мора бити регистрована у мјесту пребивалишта мајке или оца.
It must be registered at the place of residence of the mother or father.

Ово се не мора нужно десити у месту пребивалишта.
This may not necessarily happen at the place of residence.

Узмите белешке из овог рустикалног пребивалишта постављеног у дрвеће Аргиле, Њујорк.
Take notes from this rustic abode positioned in the trees of Argyle, New York.

Право на слободу кретања и пребивалишта.
The right to liberty of movement and residence.

Канцеларија за консултације или канцеларија за предшколску установу у вашем месту пребивалишта.
The consultation office or the preschool office in your place of residence.

Реч Хималаји на санскриту значи пребивалишта снега.
The word Himalaya in Sanskrit means'abode of snow'.

Којем материјалу дати предност зависи од региона пребивалишта.
Which material to give preference depends on the region of residence.

Агуас де Сао Педро је 2010. имао 990 пребивалишта.
The city of Águas de São Pedro had 990 residences in 2010.

У питању пријема нових опција, много зависи од мјеста пребивалишта.
In the matter of reception of new options, much depends on the place of residence.

Или да послују у својој држави пребивалишта, или.
Either to to operate a business in their state of residence, or.

Британска влада је потврдила да на острву Асенсион нема„ права пребивалишта”.
The British government has confirmed that there is no“right of abode” on Ascension Island.

Како да региструјете дете у месту пребивалишта оца?
How to register a child at the place of residence of the father?

Упозорење се шаље у мјесто пребивалишта или привремену регистрацију повереника.
An alert is sent to the place of residence or temporary registration of a trustee.

Мовинг са псом: Савети за успешну промену пребивалишта.
Moving with a dog: tips for a successful change of residence.

Без познавања ваше државе пребивалишта, тешко је конкретно говорити о тим стварима.
Without knowing your state of residence, it's difficult to be specific about these things.

Потребна величина јела зависи од мјеста пребивалишта.
The required size of the dishes depends on the place of residence.

Избор пребивалишта, великог града или руралног подручја значи избор начина живота.
The choice of residence, large city or rural area, means the choice of lifestyle.

Дефинисање спољних догађаја( промена пребивалишта, дипломирања);
The definition of external events(change of residence, graduation);

Код куће се то често догађа први пут након промјене пребивалишта.
At home, this often happens during the first time after a change of residence.

Информације о адреси пребивалишта детета у месту пребивалишта или боравка.
Information about the child's address of residence at the place of residence or stay.

Кодекс пореског органа. Код пореског органа у месту пребивалишта.
Code of the tax authority. The code of the tax authority at the place of residence.