What is the translation of " ПРЕВОЗЕ " in English?

• transport
• carrying
• transporting
• transported
• carry
• transportation

Examples of using Превозе in Serbian and their translations into English

Дора превозе животиње.
Dora transporting animals.

Возила која превозе стоку.
Vehicles transporting livestock.

Возила која превозе нафту возе се у колони и одлазе иза хоризонта.
The cars carrying the oil, put in a chain and go beyond the horizon.

Кола која превозе муницију.
Ambulance for carrying ammunition.

Обука лица за управљање возилима које превозе опасне материје( АДР).
Drivers who are also trained in carrying hazardous substances(ADR).

Трајекти обично превозе путнике, возила и терет.
Ferries usually carry passengers, autos, and cargo.

Помозите му да преживе КСНУМКС различитих места да је био превозе до.
Help him survive the 20 different places that he had been transported to.

И тата који превозе децу около, водећи рачуна да не иду без посластица.
And Dad ferrying the kids around, making sure they don't go without treats.

Прелаз Керем Шалом користе камиони који превозе робу и храну између Израела и Газе.
The Kerem Shalom crossing is used by trucks carrying goods and food supplies between Israel and Gaza.

Када превозе женске раднике под уговором, возачи ће успорити на 3. 2км/ х".
When transporting female contract players,"drivers will slow to two miles per hour.

Сви захтеви се задовољавају и превозе директно од дистрибутера, као што је ЦЈДропсхиппинг.
All requests are satisfied and transported directly from a wholesaler, such as CJ Drop shipping.

Возач је возач електричних, дизелских или парних жељезничких локомотива који превозе путнике или терет.
The driver is the driver of electric, diesel or steam railway locomotives carrying passengers or cargo.

Зупчана железница и жичара Ајбзе, трећа жичара, превозе просечно 500. 000 људи до врха сваке године.
The rack railway and the Eibsee Cable Car, the third cableway, transport an average of 500,000 people to the summit each year.

Са власником хладњака или трговачком организацијом они се безбрижно превозе, непрописно превозе;
With refrigerator owner or trade organization they are carelessly transported, improperly transported;

Мобилне" куће се производе у фабрикама, а затим превозе на паркирна мјеста или одмах до мјеста постављања.
Mobile" houses are produced in factories, and then transported to parking places or immediately to the installation site.

Ирански медији су схватили Хулкову изјаву као претњу танкерима који превозе иранску нафту и нафтне деривате.
Iranian media reported Mr Hook's remarks as a threat against the Iranian tankers that carry Iran's crude and oil products.

Резервирам хотеле и превозе унапријед, а понекад и туре, што је добар начин за упознавање других људи на путу.
I book hotels and transport in advance, and sometimes tours too, which are a good way of meeting other people on the road.

Холестерол је липида налази у ћелијске мембране свих ткива, и то је превозе у крвној плазми свих животиња.
Cholesterol is really a lipid found in the cell membranes of all tissues, and it is transported in the blood plasma of all animals.

Ови радници често превозе нова возила из фабрике у продавницу или превозе возила између различитих заступника.
These workers often transport new cars from a factory to a dealership, or move vehicles between different dealerships.

Ако су ухваћени, новчана казна за одраслу особу која је ухваћена пушењем у аутомобилу који превозе млађу од 18 година, може досећи 800 фунти.
If caught, the fine for an adult caught smoking in a car transporting an under-18 year old could reach £800.

Поручниче, ви као најбољи дипломац Поморској академији, терети превозе 3 експерименталне торпедних авиона са великим територије базе.
Lieutenant, you, as the best graduate of the Naval Academy, charged with transporting 3 experimental torpedo planes with a large territory to the base.

Градска општина Кониа свакодневно врши дезинфекцију јавних возила која превозе десетине хиљада људи.
Konya Metropolitan Municipality is carrying out disinfection work on public transportation vehicles carrying tens of thousands of people every day.

Према Мекоју, од 1982. пакистански војни камиони који превозе оружје ЦИА из Карачија у Авганистан често у повратку преузимају хероин у Хаковој провинцији и враћају се назад пуни дроге.
Beginning around 1982, Pakistani army trucks carrying CIA weapons from Karachi often pick up heroin in Haq's province and return loaded with heroin.

Тунел наводно садржи високо контаминиране материјале, укључујући возове са нуклеарним отпадом који превозе радиоактивне шипке горива.
The tunnel reportedly contains highly contaminated materials including nuclear waste trains that transport radioactive fuel rods.

На крају, сви следећи летови који превозе више од 3. 000 деце били су успешни, а последњи лет" Операције беба" је напустио Јужни Вијетнам 14. априла 1975. године.
In the end, all subsequent flights transporting more than 3,000 children were a success, with the last“Operation Baby Lift” flight leaving South Vietnam on April 14, 1975.

За посетиоце који први пут посећују град, то је предиван поглед и поставља позорницу за путнике који превозе у друге делове Грчке.
For first time visitors to the city, it is an awe inspiring sight and sets the stage for travelers carrying on to other parts of Greece.

Умјесто да се вјештине које је потребно пронаћи или превозе по цијелој земљи, домови требају бити централно произведени тамо гдје постоји спремност и расположива радна снага.
Rather than the skills having to be found or transported around the country homes need to be centrally manufactured where there is willing and available manpower.

Упркос томе што имају само 13 седишта, лимит путника није контролисан, па ови комбији често превозе много више људи који стоје унутра.
Despite having about 13 seats, the limit of passengers is not controlled, so usually these vans carry many more people who stand inside.

Возилима која превозе материјал или опрему коју возач користи у сврху обављања његовог основног занимања, под условом да управљање возилом није основно занимање возача.
Vehicles carrying material or equipment to be used by the driver in the course of his or her work, provided that driving the vehicle is not the driver's principal activity.

Fishing- Наше торбе су идеалне за риболов, било да ствари чувају на сигурном и сувом месту или да складиште и превозе мирисне мамце или да свој улов оставе свежим.
Fishing- Our bags are ideal for fishing trips, either to keep valuables safe and dry or to store and transport smelly bait such or to keep your catch fresh.