What is the translation of " ПРЕДГРАЂИМА " in English?

• suburbs
• outskirts

Examples of using Предграђима in Serbian and their translations into English

Начини раста у предграђима.
Ways to grow in the suburbs.

Немири у предграђима Стокхолма.
Riots in the suburbs of Stockholm.

Већина породица живе у предграђима.
Most families live in the suburbs.

Али у предграђима, где пола лета пада киша?
But in the suburbs, where half the summer it rains?

Поготово ако расте у предграђима.
Especially if you grew up in the suburbs.

Највећи део становништва живи у Чикагу и његовим предграђима.
Most are in Chicago and its suburbs.

А у овим предграђима, живот није нужно много бољи.
And in those suburbs, life isn't necessarily much better.

Украјинци желе да живе у предграђима.
Ukrainians prefer to live in the suburbs.

У лондонским предграђима, у кући коју су бомбе заобишле.
In the suburb of London, in a house that has been spared from the German bombs.

Фебруара 1941. у лондонским предграђима.
February 1941, in the suburbs of London.

Мало људи у предграђима може се похвалити заиста великом сјеновитом баштом.
Few people in the suburbs can boast a really big shady garden.

Сорте краставаца за узгој у предграђима.
Varieties of cucumbers for cultivation in the suburbs.

Воскови се поново појављују у предграђима крајем зиме или рано прољеће.
Waxwings appear again in the suburbs in late winter or early spring.

Сви су погодни за гајење у предграђима.
All of them are suitable for cultivation in the suburbs.

Вакање се догађа у предграђима, Сибиру, Криму, као и на Кавказу и Централној Азији.
Waxwing occurs in the suburbs, Siberia, Crimea, as well as in the Caucasus and Central Asia.

Хоће да изађу из града, да живе у предграђима.
They wanna get out of the cities, and into the suburbs.

Фактор овог успеха у предграђима могу да буду лако доступни глодари којима се сова може хранити.
A factor of this suburban success may be easily accessible rodent prey in such settings.

На улицама има много СУВ-а, посебно у предграђима.
There are lots of SUVs on the streets, especially in the suburbs.

У Нигерији, посебно у његовим предграђима, живи стотине људи који нису уверени у администрацију вакцина.
In Nigeria, especially in its suburbs, live hundreds people who are not convinced in vaccines administration.

Најбоље сорте краставаца за стакленике у предграђима- Гарден- 2019.
The best varieties of cucumbers for greenhouses in the suburbs- Garden- 2019.

Као придошлица широм земље, оне у централном Њ углавном живе у предграђима.
Like newcomers nationwide, those in central NJ mostly live in the suburbs.

Одрастао сам у предграђима Калифорније( најстарија зграда у мом комшилуку је подигнута пре десет година);
I had grown up in the suburbs of southern California(the oldest building in my neighborhood being ten years old);

Више од 100. 000 совјетских цивила је умрло или погинуло у Стаљинграду и његовим предграђима.
More than 100,000 Soviet civilians died in Stalingrad and its suburbs.

Историјски центар Санкт-Петербурга и његови дворци у предграђима се налазе на Списку светске баштине УНЕСКО-а.
St. Petersburg's historical centre and its series of suburban palaces and gardens are on the UNESCO World Heritage List.

Бирачка места у великим градовима ће радити до 20ч, а у предграђима до 19ч.
The polling stations in large cities will work until 20-00, in the suburbs until 19-00.

Нисмо имали приступ предграђима и приградским фармама- у предграђима је био непријатељ, ми смо били у окружењу.
We did not have access to the suburbs and suburban farms- in the suburbs was the enemy, we were surrounded.

Ови метрои имају посебне положене трачнице за њих и повезују важна места у граду и његовим предграђима.
These metros have special laid rails for them and connect important places of the city and its suburbs.

На сеоском вашару, на градилишту, на изласку из цркве, у предграђима, у башти модерног кафеа.
At the village fair, the construction site, leaving the church, in the suburbs, in the garden of a lovely café.

Свакако не алтернативу прилагодљиве величине, која би се могла имплементирати у руралном Мексику, а не само у луксузним калифорнијским предграђима.
Certainly not a scaleable alternative that can be implemented in rural Mexico rather than just in upmarket California suburbs.

У готово 96% свих случајева убистава белаца, посебно на фармама и малим имањима те у 69% случајева убистава у кућама или предграђима, пријављена су мучења и брутална сакаћења.
In almost 96% of all murder cases on white people, especially on farms and smallholdings and 69% of house or suburb killings, extreme mutilation and torture was reported.