Examples of using Презентациони in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Упознајте наша дигитална образовна решења уз помоћ наших презентационих видеа.
MozaBook је презентациони софтвер, оптимизован за коришћење на интерактивним таблама у учионици.
Mozabook is an educational interactive presentation software optimized for use on Specktron boards in the classroom.Можете преузети mozaBook образовни презентациони софтвер и користити га са свим функцијама током пробног периода.
You can download the mozaBook educational presentation software and use it with full functionality during the trial period.Презентациони документ је основно полазиште будућег активног учешћа Републике Србије у Програму Партнерство за мир.
This Presentation Document constitutes the basic point of reference in the Republic of Serbia's future active participation in the Partnership for Peace.Можете радити као слободни калиграф,ПоверПоинт презентациони дизајнер или чак генеалог, међу осталим слободним радним местима.
You can work as a freelance calligrapher,powerpoint presentation designer or even a genealogist, among other oddball freelance jobs.Наравно, стварање презентационих постова захтеваће доста времена од вас, као и доступност професионалних дизајнерских вештина, али резултати су вредни тога.
Of course, the creation of presentation posts will require a lot of time from you, as well as the availability of professional design skills, but the results are worth it.Након потписивања Оквирног документа,Влада Републике Србије је усвојила Презентациони Документ, који је министар спољних послова Вук Јеремић 5. септембра 2007. године, уручио у седишту НАТО.
After the signing of the Framework Document,the Government of the Republic of Serbia adopted the Presentation Document which then Minister of Foreign Affairs Vuk Jeremic delivered at NATO Headquarters, on 5 September 2007.Презентациони документ IPAP између Републике Србије и Организације северноатлантског споразума усвојила је Влада на седници одржаној 14. јула 2011. године, a интерресорна делегација Републике Србије је 25. новембра 2011. године представила документ у Бриселу.
IPAP Presentation Document between the Republic of Serbia and the North Atlantic Treaty Organization adopted by the Government at the meeting held on 14 July 2011, while an interagency delegation of the Republic of Serbia onpresented IPAP document in Brussels on 25 November 2011.Ацадемиц Пресентер је професионални презентациони софтвер дизајниран од стране академика за академике да подигну квалитет презентација на следећи ниво.
Academic Presenter is professional presentation software designed by academicians for academicians to elevate presentations' quality to the next level.Примери веб-апликација су једноставни канцеларијски софтвери( програми за обраду текста,онлајн унакрсне табеле и презентациони алати), али ту спадају и неке напредније апликације као што су компјутерски дизајн, видео монтажа и др.
Examples of browser applications are simple office software(word processors,online spreadsheets, and presentation tools), but can also include more advanced applications such as project management, computer-aided design, video editing and point-of-sale.Презентациони документ Републике Србије, за разлику од осталих презентационих докумената држава у региону, не предвиђа чланство Србије у НАТО-у, чиме се, за сада, искључује учешће Србије и у Акционом плану за чланство( MAP), као механизму Партнерства за мир за свеобухватне припреме у процесу приступања неке државе Алијанси.
The Presentation Document of Serbia, unlike other Република Србије је, као свака држава партнер,самостално израдила Презентациони документ и у њему представила политичке циљеве свог учешћа у Програму„ Партнерство за мир“, области сарадње за које је заинтересована ради испуњења тих циљева, као и ресурсе и средства које намерава да стави на располагање за активности овог програма.
Republic of Serbia, as each partner state,independently drafted its respective Presentation Document where it defines its political agenda regarding participation in the"Partnership for Peace" where the areas of cooperation of interest for the fulfillment of these goals were delineated, as well as the resources and assets that Serbia intends to place at disposal for PfP signatories' use.Презентациони документ Републике Србије, за разлику од осталих презентационих докумената држава у региону, не предвиђа чланство Србије у НАТО, чиме се, за сада, искључује учешће Србије и у Акционом плану за чланство( MAP), као механизму Програма„ Партнерство за мир“ за свеобухватне припреме у процесу приступања неке државе Алијанси.
The Presentation Document of Serbia, unlike other Тиме је Република Србија и званично постала учесница програма Партнерство за мир и стекла право да учествује у раду Савета за евро-атлантско партнерство, као и комитета и радних тела НАТО у формату отвореном за државе партнере. Након потписивања Оквирног документа,Влада Републике Србије је усвојила Презентациони Документ, који је тадашњи министар спољних послова Вук Јеремић 5. септембра 2007. године, уручио у седишту НАТО.
In this way, the Republic of Serbia formally became a participant in the Programme with the right to participate in the deliberations of the Euro-Atlantic Partnership Council and NATO committees and working bodies in the format open for partners. After the signing of the Framework Document,the Government of the Republic of Serbia adopted the Presentation Document which then Minister of Foreign Affairs Vuk Jeremic delivered at NATO Headquarters, on 5 September 2007.Партнерство за мирПрезентациони документРепублика Србије је, као и друге државе,самостално израдила Презентациони документ и у њему представила политичке циљеве свог учешћа у Партнерству за мир, области сарадње за које је заинтересована ради испуњења тих циљева, као и ресурсе и средства које намерава да стави на располагање за активности овог програма.
Partnership for PeacePresentation Document, PfPRepublic of Serbia, as each partner state,independently drafted its respective Presentation Document where it defines its political agenda regarding participation in the Partnership for Peace, where the areas of cooperation of interest for the fulfillment of these goals were delineated, as well as the resources and assets that Serbia intends to place at disposal for PfP signatories' use.Влада Републике Србије је у фебруару 2011. године усвојила Закључке о покретању процедуре за израду IPAP између Републике Србије и НАТО-а. Презентациони документ Републике Србије, за разлику од осталих презентационих докумената држава у региону, не предвиђа чланство Србије у НАТО-у, чиме се, за сада, искључује учешће Србије и у Акционом плану за чланство( MAP), као механизму Партнерства за мир за свеобухватне припреме у процесу приступања неке државе Алијанси.
In February 2011 the Government of the Republic of Serbia adopted a resolution on initializing procedures for drafting IPAP between RS and NATO. The Presentation Document of Serbia, unlike other Презентационог документа свака држава.
Presentation Document each subscribing state.Prezentacione veštine se uče.
Presentation skills are learned.Prezentacione veštine i javni nastup.
Presentation skills and public performances.Поред продајних зона,постоје и конференцијске и презентационе просториј.
Along with shopping areas,there are also conference and presentation areas.Pronađite svoj prezentacioni stil.
Think about your presentation style.Nisam održavao ništa od ovoga u prezentacionom stanju.
I didn't maintain Any of this At presentation condition.Program je obuhvatio sledeće teme: liderstvo, interakciju i komunikacije,aktivizam i prezentacione veštine.
The program included the following topics: leadership, interaction and communication,activism and presentation skills.Тврђава је опремљена савременом презентационом опремом.
The Fortress is fitted out with modern presentation equipment.Pronađite svoj prezentacioni stil.
Understand their own presentation style.Pronađite svoj prezentacioni stil.
Get to know your presentation style.Kako vi uvežbavate svoje prezentacione veštine?
Kako poboljšati svoje prezentacione veštine.
How to Improve your presenting skills.Vlada Republike Srbijeje 14. jula 2011. godine usvojila Prezentacioni dokument, koji je 25. novembra 2011. godine predstavljen u sedištu NATO u Briselu.
On 14 July 2011,the Government of the Republic of Serbia adopted the Presentation Document which was presented at NATO Headquarters in Brussels on 25 November 2011.Па, побрини се за лепоту презентационог процеса- пар топлих речи, осмех, загрљај, пољубац ће помоћи да одмор буде још бољи.
Well, take care of the beauty of the presentation process- a couple of warm words, a smile, a hug, a kiss will help make the holiday even better.
