Examples of using Прекидања in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Без прекидања умешан.
Желим да дотерам васој гардеробу без прекидања банку?
Без прекидања, саслушајте своје дете док вам говори о ономе што га мучи.
Како изаћи из лоше ануитете( без прекидања банке).
How to Get Out of a Bad Annuity(without breaking the bank).Ово је изазвано првенствено терену прекидања вингтип вртлоге и на доле иза крила.
This is caused primarily by the ground interrupting the wingtip vortices and downwash behind the wing.Решити Није могуће деинсталирати вБЕТ без прекидања форуму.
Solved Unable to uninstall vbet without breaking the forum.Има расправе, неких кратких тренутака вике и прекидања, надвикивања, па чак и две песме.
There are discussions, some short moments of yelling and interrupting, there is cross-talk and there are even two songs.Програм дозволе за повећање квалификације без прекидања каријеру.
The program permits to increase qualifications without interrupting a career.Како се придржавати трендова без прекидања ивице имиџа бруталне размјене, и имиџа" кокете" од мушког пола?
How to comply with the trends without breaking the brink of the image of the brutal exchange, and the image of the"coquette" from the male sex?Цханнел партнери могу помоћи да стекну нове клијенте без прекидања банку.
Channel partners can help you acquire new customers without breaking the bank.Убацивање болесне ноге на страну и назад, без прекидања површине кревета.
Да ли имате неке друге савете о томе како да побољшате свој кожу без прекидања банку?
Do you have some great ways to stay healthy without breaking the bank?Међутим, неопходно је свакодневно лечење без прекидања курса, иначе се постигнути терапијски резултат може брзо изгубити.
But it is necessary to be treated daily without interrupting the course, otherwise the achieved therapeutic result can be quickly lost.Имплементација специфичних задатака у позадини без прекидања корисника.
Implementation of specific tasks in the background without interrupting the user.Направите то кроз одмор без прекидања ваше дијете или фитнес рутине и можете се сматрати професионалним ентузијастом за здравље!
Make it through a holiday without breaking your diet or fitness routine and you can consider yourself a professional health enthusiast!Такође је и морал његових војника био ослабљен због прекидања линија снабдевања.
Also the morale of his troops had weakened due to the cutting of supply lines.Овај одговор толико збуњени лоше Алис, да је она нека пух иде на неко време без прекидања њега.
This answer so confused poor Alice, that she let the Dormouse go on for some time without interrupting it.Становници јужних области Тексаса шпанског порекла уживају у популарној методи прекидања штуцања помоћу црвеног конца или траке.
Residents of southern Texas areas of Spanish origin enjoy a popular method of interrupting hiccups using a red thread or a strip of cloth.Које су ваше омиљене савете о томе како да ажурирате гардеробу без прекидања банку?
What are some ways that you can update your bathroom without breaking the bank?Други типови ових ензима имају способност прекидања једног ДНК хеликса и затим пропуштања другог ланца кроз овај прекид, пре него што поново споје хеликс.
Other types of these enzymes are capable of cutting one DNA helix and then passing a second strand of DNA through this break, before rejoining the helix.Које су ваше омиљене савете о томе како да ажурирате гардеробу без прекидања банку?
What are some of your favorite ways to update your space without breaking the bank?Само у случају да су оба улаза" ниска"( 0)оба доња транзистора ће бити у режиму прекидања, а оба горња транзистора бити засићена, услови неопходни да се излаз" високо"( 1).
Only in the event of bothinputs being“low”(0)will both lower transistors be in cutoff mode and both upper transistors be saturated, the conditions necessary for the output to go“high”(1).Да ли имате неке друге савете о томе како да побољшате свој кожу без прекидања банку?
Do you have some other tips on how to improve your skin without breaking the bank?Само у случају да су оба улаза" ниска"( 0)оба доња транзистора ће бити у режиму прекидања, а оба горња транзистора бити засићена, услови неопходни да се излаз" високо"( 1).
Only in the event of both inputs being"low"(0)will both lower transistors be in cutoff mode and both upper transistors be saturated, the conditions necessary for the output to go"high"(1).Аффордабле програми који сте добили на добром путу ка успеху без прекидања банку.
Affordable programs that get you on the fast track to success without breaking the bank.Нанианг МБА је дизајниран за високе руководиоце који желе да унапреде своје лидерске способности, без прекидања своје каријере и позитивно доприносе својим предузећима и друштва у целини.
The Nanyang Executive MBA is designed for senior executives who seek to enhance their leadership capabilities without interrupting their careers and positively contribute to their companies and society as a whole.-.Станица за разбијање преноси своју поруку користећи BATCO ради прекидања радио тишине.
The Пажљиво подесите ћелије да образац за професионално сашије илечење зглобова без прекидања фигура.
Carefully adjust the cells to the pattern to sew professionally andtreat joints without breaking figure.Избочењу МЕЂУПРШЉЕНСКИ ДИСК- Протрусион( пролапс)на диску без прекидања влакнасте прстен.
Protrusion of the intervertebral disc- Protrusion(prolapse)of the disc without breaking the fibrous ring.Ударио сам доларску продавницу кад год сам могао за основе и изван ње,би ми помогао да направим пројекте које желим без прекидања банке.
I hit the dollar store whenever I can for basics andbeyond that will help me make the projects I want without breaking the bank.
