What is the translation of " ПРЕЛИЈЕПА " in English?

• beautiful

Examples of using Прелијепа in Serbian and their translations into English

Прелијепа је сада.
It's really beautiful now.

Мислиш да је прелијепа?
Do you think it is beautiful?

И тако си прелијепа сада.
You're so beautiful right now.

Оба концерта била су прелијепа!
Both concerts were fabulous!

Можда не недостаје прелијепа слика стомака.
A beautiful photo of your belly may not be missing.

Далија је прелијепа и сама по себи- то је и иста верзија на папиру.
A dahlia is beautiful in its own right- it's the same paper version as well.

То је искуство које не смете пропустити, па иди и играј Ова прелијепа верзију Рио.
It's an experience you can not miss, so go and play this fabulous version of Rio.

Мотел Језеро налази се у Трну, смјештен између два прелијепа језера, окружен прекрасном природом.
Motel Jezero is located in Trn, situated between two beautiful lakes, surrounded by beautiful nature.

Замислите да сте власник једног од познатих салона лепоте шминке и да је ваш клијент прелијепа принцеза….
Imagine that you are the owner of one of the well known beauty makeup salon and your client is a beautiful….

Ова вештина подсећа на фокус- са једноставног листа прелијепа фигура рођена је за неколико минута.
This skill is reminiscent of focus, since a beautiful figure is born from a simple sheet of paper in a few minutes.

На истој снова књизи, која говори коњ- знак богато развијене људске маште, који су видели Ова прелијепа слика.
On the same dream book, a talking horse- the sign of a richly developed human imagination, who saw this fabulous picture.

Без обзира колико је то заморно, то је и прелијепа појава, јер се ваше тело прилагођава тачно потребама ваше бебе.
No matter how tiring it is, it is also a beautiful phenomenon, because your body adapts exactly to the needs of your baby.

Разлог је то што су прелијепа црква и остале дрвене зграде које су направили мајстори из Марамуреса у монтажи.
The reason for that is the beautiful church and the other wooden buildings made by craftsmen from Maramures inside of assembly.

Након што је ставила Оданову протетику на чело, неко је погледао Тери Фарел и рекао Вестмору:" Шта си јој учинио са главом, она је била прелијепа?".
After she had put on the Odan forehead appliance, someone looked at Terry Farrell and said to Westmore,"What did you do to her head, she used to be beautiful?".

Може бити маникирна вео или прелијепа француска јакна, као и маникир са светлосним геометријским обрасцима или цвијећем.
It can be manicure veil or a beautiful service jacket, and also manicure with light geometrical patterns or florets.

Наводно, након што је ставила Оданову протетику на чело, неко је погледао Тери Фарел и рекао Вестмору:" Шта си јој учинио са главом, она је била прелијепа?".
Apparently, after Terry Farrell had put on the Odan forehead appliance, someone looked at her and said to Westmore,"What did you do to her head, she used to be beautiful?".

Као и други ђумбир, ћуретина је прелијепа декоративна тропска биљка која се може узгајати уз мало стрпљења као хомеплант( упутства за култивацију).
Like other ginger, turkey is a beautiful decorative tropical plant, which can be grown with a little patience as a houseplant( cultivation instructions).

Циљ је да од тога направимо сигурна радна мјеста и популаризујемо ову општину која је прелијепа и има ресурсе које желимо да ставимо у функцију додатног запошљавања.
The goal is to make safe jobs from this and popularize this municipality which is beautiful and has the resources we want to put into the function of additional employment.

Гроусе Лодге( гроуселодге. цом), прелијепа камена кућа и зграда која послује као резиденцијални студијски студио за ирске и посјећујуће бендове, постала је тајна скривена локација Мајкла Џексона шест недеља 2006. године.
Grouse Lodge, the rambling stone farmhouse and beautiful outbuildings that act as a residential recording studio for Irish and visiting bands, became Michael Jackson's secret hideout for six weeks in 2006.

И, знам да се доста дога промијенило, и да тренутно пролазиш кроз тежак период али… мислим да би требала знати, да мислим да си прелијепа предивна особа и, веома талентована и, једноставно знам да ће све да буде у реду.
And I know that like, a lot has changed, and you're going through some hard stuff right now, but I just, I think you should know that I think you are such a beautiful, wonderful person, and you are so, so, so talented, and I just know that everything's gonna be fine.

Циљ је да од тога направимо сигурна радна мјеста и популаризујемо ову општину која је прелијепа и има ресурсе које желимо да ставимо у функцију додатног запошљавања. Општина ће у том смјеру имати подршку републичког нивоа власти. Вјерујем у развој овог краја и циљ је да заједно правимо услове за бољи живот свих грађана општине“, рекла је предсједница Цвијановић.
The goal is to make safe jobs from this and popularize this municipality which is beautiful and has the resources we want to put into the function of additional employment. In that direction, the municipality will have the support of the republican level of government. I believe in the development of this region and the goal is to create conditions for a better life of all citizens of the municipality”, said the President Cvijanović.

Prelijepa je.
She is beautiful.

Prelijep je, carm.
It's beautiful, Carm.

Moja prelijepa Genovia.
My beautiful Genovia.

Prelijep je.
He's beautiful.

Дођите у прелијепу Шкотску'. Сам си рекао да су путеви дивни, пејзажи.
Come to beautiful Scotland." As you've said, lovely roads, lovely scenery.

Prelijep je!
It's beautiful.

Bila je prelijepa i inteligentna žena.
She was a beautiful and intelligent woman.

Отмени отисци у прелијепим бојама осигуравају да мајке и дјеца остану надахнути.
Fanciful prints in beautiful colors ensure that mothers and children stay inspired.

Prelijepa sam.
I am beautiful.