What is the translation of " ПРЕМЕШТЕН " in English?

• moved
• transferred
• reassigned to
• relocated to

Examples of using Премештен in Serbian and their translations into English

Премештен сам.
I've been transferred.

Бискот је премештен.
Biscuit was transferred.

Премештен је у други камп.
He was transferred to another camp.

Мислим да је премештен.
I think that was moved.

Премештен у привремену зграду.
Moved in to temporary apartment.

Знамо зашто сам премештен.
We both know why I was transferred.

Премештен у привремену зграду.
Moved from the temporary building.

Наредне године је премештен у Рим.
The next year he moved to Rome.

Године 1840. премештен је у Милано.
In 1748, it was transferred to Milan.

Инспектор Камбле је премештен.
Inspector Kamble has been transferred.

Он је одавно премештен на први спрат.
He has since been moved to first base.

Сутра ће ипак бити премештен.
He's going to be transferred after all.

Судија не може бити премештен против своје воље.
A judge shall not be transferred against his will.

За силе небеске ће бити премештен.
For the powers of the heavens will be moved.

Сигма-сигма је премештен према логу на 041.
Sigma-sigma was transferred according to the log at 041.

У том циљу, Гласа канал ће бити премештен у тп.
To this end, Glas channel will be moved to tp.

Судија не може бити премештен против своје воље.
A judge cannot be transferred against his/her will.

Ако тестирање прође добро, нећеш бити премештен.
If the test goes well, you won't be transferred.

Судија може бити премештен само по свом пристанку.
A judge may be transferred only with his own consent.

Премештен сам из своје собе у другу, практичнију.
I had been moved out of my bedroom into another more practical one.

У XVIII веку премештен је у Московски Кремљ.
During the 18th century, it was moved to the Moscow Kremlin.

Није јасно да ли је$ АП премештен од нашег извештаја.
It's unclear if A$AP has been moved since our report.

Године 1922. премештен је на рад у Конзулат у Трсту.
In 1922 he was transferred to the Consulate in Trieste.

Касније је емитовање је премештен на позицију 19, 2 ° Е.
Later the broadcast was moved to the position 19,2° E.

Викам је премештен у Њукастл, где год то било.
Mr Wickham has been transferred to Newcastle, wherever that is.

У овим случајевима, пацијент мора бити премештен у иностранство.
In these cases, he or she must be transferred overseas.

ИРА мора бити премештен у специфичан наслеђени ИРА рачун.
The IRA must be moved into a specific inherited IRA account.

У овим случајевима, пацијент мора бити премештен у иностранство.
In these cases, the patient must be transferred overseas.

Камен је два пута премештен са дисплеја у Британском музеју.
The stone was only moved from display at the British Museum twice.

Бринули смо о њему до прошле недеље, онда је премештен на друго одељење.
I had him for a week, then he was moved to another ward.