What is the translation of " ПРЕМЛАДА " in English?

• too young

Examples of using Премлада in Serbian and their translations into English

Она је премлада за то.
She's too young for this.

Премлада је да иде на суд.
She's too young to stand.

Била је премлада када сам.
She was too young when I.

Етане, ипак је премлада.
Ethan, I think she's too young.

Премлада је да зна шта ради.
She's too young to know what she's doing.

Која година је премлада за кафу?
What age is too young for coffee?

Премлада је да се назове женом.
She was too young to be called a woman.

Деца су премлада да буду увучена у ово.
Kids are too young to be brought into this.

Електрична вожња, још сам премлада за то?
Electric driving, I'm still too young for that?

Али може ли дијете бити премлада за друштвене медије?
But can a child be too young for social media?

Деца су и даље премлада да би схватила зашто је добила бијесак.
A toddler is still too young to understand why it is getting a tantrum.

Са 26 година обојица смо се осећали премлада да би били венчани.
At 26, we both felt far too young to be married.

Нико није стари за ове датинг сајтове, али премлада може.
No one is too old for these dating sites, but too young is possible.

Деца никада нису премлада да би започела учествовати у припреми јела.
Kids are never too young to start getting involved in preparing meals.

Зар не мислите да је деветнаестина премлада да би се играле ваше мрачне, увијене игре?”.
Don't you think nineteen's too young to be played by your dark, twisted games?".

Мислим да си премлада а он је само мало старији и мало више повученији.
I think you're too young and he's just a little bit older and a little bit more demure.

Али су такође рекли да сам премлада да бих схватила ситуацију у потпуности.
But they also said that I was too young to understand the situation fully.

Заштита деце од одређених концепата за које су премлада да разумеју није лагање.
Protecting children from certain concepts that they are too young to understand is not lying to them.

Заправо мислим да је премлада за то, али да, сви њени колеге то имају.
Actually I think she is too young for that, but yes, all her classmates have it too..

Нос му је велик и изразит, очи су увек тражиле нешто што сам премлада да бих разумела.
His nose is big and distinct, his eyes always searching for something I'm too young to understand.

Можда сте одлучили да је ваше дете још премлада да бисте разумели шта се догодило.
Maybe you have decided that your child is still too young to understand what happened.

Пошто је беба и даље премлада да би држала таблет, можете купити и преносни ДВД плејер.
Because a baby is still too young to hold a tablet, you can also purchase a portable DVD player.

Означава сваку врсту установе која је осмишљена за дјецу која су премлада да би ишла у школу.
Denotes any type of institution that has been designed for children who are too young to go to a school.

Са 13 година, Валиева је била премлада да уђе на првенство Русије 2020. као сениорка у децембру.
At 13 years old, Valieva was too young to enter the 2020 Russian Championships as a senior in December.

Они који би обично били премлада да возе могу добити ограничене дозволе које им дозвољавају да иду на посао или у школу ако могу да покажу потребу.
Those who would ordinarily be too young to drive may get restricted licenses that allow them to go to work or school if they can demonstrate the need.

Али обично је ваше дијете још увијек премлада да бисте схватили зашто се морају извући из те лепе навике.
But usually your child is still too young to understand why they have to unlearn that fine habit.

Иако су сви мислили да је премлада, Лупаза се заузео за њу и рекао јој је да има срце синораптора и да немају избора осим да прихвате њену помоћ.
Although everyone thought she was far too young, Lupaza stood up for her and told her she had the heart of a sinoraptor and that they had no other choice but to accept her help.

Али обично је ваше дијете још увијек премлада да бисте схватили зашто се морају извући из те лепе навике. Пробајте увек.
But usually your child is still too young to understand why they have to unlearn that fine habit. Try it always.

Са три године, била је премлада да ово схвати, а Кира Табан, њен отац, је рекао својој дјеци да је Меру умрла.
At three years old, she was too young to understand this, and Kira Taban, her father, told his children that Meru had died.

Premladi ste da bi se povukli.
You are too young to retire.