What is the translation of " ПРЕМЈЕСТИТИ " in English?

• move
• moved
• moving

Examples of using Премјестити in Serbian and their translations into English

Премјестити више и мијењати позиције.
Move more and change positions.

Могу ли премјестити кош за смеће у хдд…?
Could I move recycle bin to hdd…?

Са брзим кретањем, можете га премјестити на другу локацију.
With quick movement, you can move it to another location.

Требамо премјестити Стеадмана на локацију бета.
We need to move steadman to location beta.

Могуће је да не можете премјестити ноге( ово је привремено);
It is possible that you can not move your legs(this is temporary);

Како премјестити вашу веб страницу на други веб хост.
How to move your website to another web host.

Не можете додирнути осип с рукама- можете премјестити инфекцију.
You can not touch the rash with your hands- you can move the infection.

Могу ли премјестити своју веб страницу с ГоДаддија на другог домаћина?
Can I move my website from GoDaddy to another host?

У време хлађења, нарочито танких цеви, не можете их премјестити.
At the time of cooling, especially thin-walled pipes, you can not move them.

Могуће је копирати, залијепити, одрезати и премјестити поједине фрагменте.
It is possible to copy, paste, trim and move individual fragments.

Једноставни начини како премјестити своју иТунес глазбу на ваш Галаки С9.
Easy ways on how to move your iTunes music to your Galaxy S9.

Можда је боље купити још један резервоар и премјестити неке рибе тамо.
It may be better to purchase another tank, and move some of the fish there.

Боље је не ризиковати и премјестити сву рибу на кратко вријеме у малом кориту.
It is better not to risk and move all the fish for a short time in a small sump.

Након почетка јесенске сезоне, децембристе треба премјестити у кућу.
After the onset of the autumn season, the Decembrist should be moved to the house.

То помаже играчу да одлучи хоће ли премјестити своју краљицу у том смјеру.
That helps the player decide if he wants to move his queen in that direction.

Морате их преузети и премјестити у директориј заједно са главним програмом.
You need to download them and move them to the directory along with the main program.

Захваљујући точковима, производ се лако може премјестити на жељену локацију.
Thanks to the wheels, the product can easily be moved to the desired location.

Како копирати или премјестити датотеке из једне фасцикле у другу на основу листе у Екцелу?
How to copy or move files from one folder to another based on a list in Excel?

Након тога, треба га одмах ставити у фрижидер или премјестити под балдахином.
After that, it should immediately be placed in the refrigerator or moved under a canopy.

СЕП ИРА новац можете премјестити на традиционални ИРА, Ротх ИРА или друго квалифицирано возило.
You can move SEP IRA money to a traditional IRA, Roth IRA or other qualified vehicle.

Имајте на уму да једна велика продаја/ куповина може лако премјестити тржиште.
It should be also considered that one large sale or purchase can easily move the market.

Прије додавања сорбената у воду, боље је премјестити рибу у другу посуду.
Before adding sorbents to water, it is better to move the fish to another container.

Ако се женка спусти, али је не носи у гнијездо, треба је пажљиво премјестити тамо.
If the female pinches down, but does not carry it into the nest, it should be carefully moved there.

Не можете премјестити пјесме са ДРМ другим играчима у облаку, али постоје начини око тог проблема.
You can't move songs with DRM to other cloud players, but there are ways around that problem.

Осјећате се сигурно, више ћете се одморити и можете лакше и лакше премјестити своје комаде.
You feel safe, you come to rest more and you can move your pieces easier and finer.

У овом случају, можете премјестити благоваоницу, хладњак и друге велике апарате из кухиње у собу.
In this case, you can move the dining area, refrigerator and other large appliances from the kitchen to the room.

Ако је досадно или банално, онда га ни они неће отворити, и одмах га премјестити у кошару.
If it is boring or banal, then they will not even open it, and immediately move it to the basket.

Повремено се купатило може премјестити да би се схватило на којој се удаљености од тла најбоље налази.
From time to time the bath can be moved to understand at what distance from the ground it is best to be located.

Поред вјежбаних игара, ту је и неколико спортских игара које ће вас премјестити и такмичити.
Aside from exercise games, there are also several sports games that will get you moving and competing.

Црни војник је врло лако ухватити и премјестити када уђу у кућу, јер их се не ухвати када их ухвате.
Black soldier fly is very easily captured and moved when they enter the house, because they do not avoid when caught.