What is the translation of " ПРЕОВЛАЂУЈЕ " in English?

• prevails
• predominates
• is prevalent
• prevailing
• prevail
• predominant

Examples of using Преовлађује in Serbian and their translations into English

Преовлађује југозападни ветар.
Prevailing southwest wind.

Добро увек преовлађује над злом.
Good should always prevail over evil.

Преовлађује екстензиван тип исхране.
Extensive type of feeding predominates.

Али посесивна заменица„ мој“ преовлађује.
But the possessive pronoun"my" predominates.

Ономе који преовлађује, Ја ћу дати скривену ману.
To the one who conquers, I will give hidden manna.

У првој половини циклуса преовлађује естроген.
During the first half of the cycle, estrogen dominates.

Код мушкараца преовлађује респираторност абдоминалног типа.
Men dominate the abdominal type of breathing.

Важно је атмосфера која преовлађује у процесу.
But it is the atmospheric approach that dominates the proceedings.

У почетку првог периода Марксово учење нипошто не преовлађује.
At the beginning of the first period Marx's doctrine by no means dominated.

У централној Африци преовлађује тропска саванска клима.
Central African Republic has the tropical savanna climate prevailing.

Роштиљ преовлађује широм Јужног и сваки регион има свој стил.
Barbecue is prevalent throughout the South and each region has its own style.

Веома пријатан и гостољубив амбијент преовлађује у Сингапуру кампуса.
A very pleasant and welcoming environment prevails at the Singapore campus.

У почетку првог периода Марксово учење нипошто не преовлађује.
In the beginning of the first period Marx's teaching does not by any means dominate.

Код средњих и виших ученика преовлађује конкурентни начин наставе.
In the middle and older school students, the competitive method of instruction prevails.

Смештај је оскудан, и веома често је скроман камперван који преовлађује.
Accommodation is scarce, and very often it's the humble campervan that prevails.

Овај чланак указује на то да склоност потврђивању преовлађује у доношењу одлука.
This article suggests that confirmation bias is prevalent in decision making.

Производња деконструисаног језика доима се као пулс, и тај пулс преовлађује.
Production of deconstructed language seems like pulse, and that pulse prevails.

Сличан осећај хаоса и конфузије преовлађује када смо на" тржишту" за мате.
A similar sense of chaos and confusion prevails when we're in the“market” for a mate.

Широка основа пирамиде показује да у тој популацији преовлађује младо становништво.
The population pyramid indicates that the city's population is predominantly young.

То је двострука клетва демократског парламентарног система, који данас преовлађује.
For this is the double curse of the democratic parliamentary system prevailing today.

Мирис је посебно изражен, пријатан, преовлађује мирис доминанте биљке.
The smell is particularly strong, pleasant, with the prevailing smell of the dominant plant.

Стефан Миленковић је снимио неколико компакт дискова на којима преовлађује класична музика.
Stefan Milenkovich recorded several CDs, on which predominates classical music.

Од тада преовлађује преостала( политички коректна) идеологија, која је искључиво либерална.
From now on, the dominant(politically correct) ideology remained exclusively liberal.

Међутим, у сваком од ових примера, Божија сила преовлађује над сатанским ропством.
However, in each of these three examples, the power of God prevails over Satan's slavery.

У свакој култури на свету преовлађује уметнички облик плеса и то је диван израз емоција.
The art form of dance is prevalent in every culture on earth, and it's a wonderful expression of emotions.

За сваког пацијента изабране су супозиторије у зависности од тога који симптом болести преовлађује.
For each patient, suppositories are selected depending on which symptom of the disease prevails.

Ми доживљавамо оба осећања, али оно које преовлађује у свакодневном људском животу је страх.
We experience both emotions, but the one that predominates in everyday people is fear.

Језик који се говори је углавном исландски, северногермански језик, а лутеранска религија преовлађује.
The language spoken is Icelandic, a Scandinavian language, and the religion is predominantly Lutheran.

Мјешављена оштећења су врло честа код отосклерозе, али проводна компонента преовлађује у већини случајева.
Mixed impairments are common in otosclerosis but the conductive component predominates in most cases.

Језик који се говори је углавном исландски, северногермански језик, а лутеранска религија преовлађује.
The language spoken is Icelandic, a North Germanic language, and Lutheranism is the predominant religion.