Examples of using Пресавијена in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Средња је сада пресавијена.
Ваша пресавијена торба за јело је спремна!
Your folded cutlery bag is ready!Зато кожа постаје пресавијена и наборана.
That is why the skin becomes folded and wrinkles.Опет, мала пресавијена подручја служе као љепљиве ивице.
Again, the small folded areas serve as adhesive edges.Сада је лева половина пресавијена на десној страни.
Now the left half is folded on the right.За то је једна дијагонална половина пресавијена на другу.
For this, one diagonal half is folded onto the other.Корак 8: Картица на столу је пресавијена на ивицу садашњости.
Step 8: The tab on the table is folded in to the edge of the present.Друга трака је пресавијена баш тако, само започните с друге стране.
The other strip is folded just like that, just start from the other side.Када их не користе,држе их потпуно пресавијена испод покрилца.
When not in use,they are kept completely folded beneath the elytra.Дакле, површина бубрега је пресавијена, али након неког времена пролази.
So, the surface of the kidneys is folded, but it passes after a while.Горња ивица је пресавијена на доњу ивицу тако да је центрирана у линији.
The top edge is folded to the bottom edge so that it is centered in a line.И у мировању,крила су хоризонтално пресавијена у преклапајућем стомаку.
And at rest,the wings are folded horizontally in the stomach overlapping.Ова складно пресавијена животиња има кратке ноге и изгледа као еластична кугла.
This harmoniously folded animal has short legs and looks like an elastic ball.Доња два правоугаоника су сада пресавијена једном у средину и водоравно.
The lower two rectangles are now folded once in the middle and horizontally.Када се користи пругаста тканина,мораће да буде пресавијена у правцу трака.
When using striped fabric,it will need to be folded in the direction of the strips.Газа рез, пресавијена 4 пута, импрегнирана са средствима, загрејана до собне температуре.
Gauze cut, folded 4 times, impregnated with means, heated to room temperature.Фолдинг дизајни се састоје од два иливише платна која су пресавијена по принципу књиге.
Folding designs consist of two ormore canvases that are folded on the principle of a book.Корак 3: Сада преклопите два угла, која још нису пресавијена, према унутрашњости дуж преклопа из корака 2.
Step 3: Now Са великим бројем гостију,структура је потпуно пресавијена и претвара се у пун стол.
With a large number of guests,the structure is fully folded and turns into a full-fledged table.Ова мрежа од осам једнакостраничних троуглова може бити пресавијена тако да формира правилни октаедар.
This network of eight equilateral triangles can be folded to form a regular octahedron.У мутној течности пресавијени текстили, држите 3 сата.
In a turbid liquid folded textiles, hold for 3 hours.Колико песама о њој пресавијено, и расте у готово сваком дворишту.
How many songs about her folded, and grows in almost every yard.Мали пресавијени делта трицикл паркиран у Њујорку.
Small folded delta trike parked in New York.Газа или комад платненог платна пресавијени у 2-3 слоја, проциједите кроз пиће.
Gauze or a piece of linen cloth folded in 2-3 layers, strain through her drink.Ухо је пресавијено на пола, масирано неколико секунди у бази.
The ear is folded in half, massaged for several seconds at the base.Управо пресавијени углови формирају линију савијања.
The just folded corners form the Пола литре јагода, пресавијено на полици хладњака и заборављено тамо.
Half a liter of strawberries, folded on the far shelf of the refrigerator and forgotten there.Они су пресавијени и везани конопцем.
They are folded and tied with a rope.Уобичајени филм се продаје пресавијени у два слоја( слојеви се раздвајају пре употребе).
The usual film is sold folded in two layers(layers are separated before use).Леви савети су сада пресавијени са десне стране( тј. Поново преполовљени).
The left tips are now folded on the right(ie halved again).
