What is the translation of " ПРЕСРЕТАЧ " in English?

• interceptor

Examples of using Пресретач in Serbian and their translations into English

Веома брз пресретач и авион за извиђање.
High speed interceptor and reconnaissance jet.

Овај велики руски пресретач је изузетно брз.
This huge Russian interceptor is extremely fast.

Су-15 пресретач је радио на авионском керозину.
The Su-15 interceptor worked on aviation kerosene.

Икона америчке морнарице, ловац великог долета и пресретач за одбрану флоте.
The iconic US navy long-range fighter and fleet defense interceptor.

За само 12 сати, Пресретач ће започети анализу комете Гибден-Бел.
Injust 12 hours, Voyager Seven will start its analysis of comet Gibden-Bell.

Панавиа Торнадо АДВ авион је британски дугог домета два мотора пресретач, Панавиа Торнадо и верзија.
Panavia Tornado ADV aircraft is a British long-range twin-engine interceptor, Panavia Tornado and version.

Ниједан једини пресретач америчке авијације није полетео док није већ било прекасно.
Not a single US Air Force interceptor turns a wheel until it's too late.

Оружје мора бити испаљено са већ покретне платформе, попут авиона Миг-31К пресретача или бомбардера Ту-22М3.
The weapon needs to be fired from an already fast-moving platform, like the Mig-31K interceptor or a Tu-22M3 bomber.

Зато амерички ракетни пресретачи раде као суборбиталне ракете са чврстим горивом.
Therefore, American interceptor missiles are operating as suborbital rockets with solid fuel.

Те једноставне, некако хипнотичке слике уживо са сонде Пресретач показују… ланац комета у свој његовој страшној лепоти.
These simple somewhat hypnotic pictures live from the probe Voyager Seven show… the comet chain in all its terrible beauty.

Класификован као пресретач дугог домета, модернизовани МиГ може да уништи и ваздушне и копнене мете.
Classified as a long-range interceptor, the modernized MiG can now destroy both air and ground targets.

Овај авион могао је да се попне на висину од више од 21 километар, био је нерањив за совјетски ваздухопловни и авион пресретача.
This plane could rise to a height of more than 21 kilometers, it was invulnerable to the Soviet air defense and interceptor aircraft.

Они су приказани као главни пресретачи и ловци побуњеничке алијансе и Нове Републике.
They are depicted as the primary space superiority interceptor and dogfighter of the Rebel Alliance, the New Republic and the Resistance.

Неки пресретачи, као што су F-94, користили су ракете попут Mk 4/ Mk 40, као своје примарно оружје уместо ватреног.
Some interceptor designs, such as the F-94 used rockets such as the Mk 4/Mk 40 Folding-Fin Aerial Rocket as their primary weapon instead of guns.

Брод се може користити и као репетитор затворених канала комуникације, и као радио-електронски пресретач поверљивих података противника.
The ship can also act as a relay for closed communication channels, and as a radio interceptor of sensitive enemy information.

Руски МиГ-31 пресретач има неку могућност за слој везе, тако да је разумно претпоставити да други руски авиони могу да то исто ураде.
The Russian MiG-31 interceptor also has some datalink capability, so it is reasonable to assume that other Russian planes can also do so.

Поред развоја космичких војних капацитета, МДР описује планове за постављање 20 додатних ракетних пресретача на Аљасци већ 2023. године.
Besides development of space-based capabilities, the MDR describes plans to deploy 20 additional interceptor missiles in Alaska as soon as 2023.

Он је рекао Украјине авијација је закључан у Сухој СУ-27 пресретач авиона и спречити било“ провокативне акције” али није дао више детаља.
It said Ukraine's air force had scrambled a Sukhoi SU-27 interceptor aircraft and prevented any“provocative actions” but gave no further details.

Пресретач је био изданак визије вођене ракете која би у потпуности заменила ватрено оружје у блиској борби и била ефикасна на дистанци, изван визуелног опсега.
The interceptor was an outgrowth of the vision that guided missiles would completely replace guns and combat would take place at beyond visual ranges.

У овом тренутку, носач Кинажала је борбени пресретач МиГ-31, а у будућности би ту улогу могао добити и борац пете генерације Су-57.
At the moment Kinzhal's carrier is the MiG-31 all-weather interceptor fighter, in the future that role could also be undertaken by the Su-57 fifth-generation fighter.

Су 15 пресретачи и само-вођене ракете са инфрацрвеном главом су биле опремљене- наоружање је нашло своју мету због топлотног( инфрацрвеног) зрачења које је долазило из њега.
The Su 15 interceptor and self-guided missiles with an infrared head were equipped- the armament found its target due to the thermal(infrared) radiation that came from it.

Овај надзвучни авион је конструисан као пресретач америчког млазног бомбардера B-58 који је могао да пробије совјетску одбрану и изврши нуклеарни напад.
This supersonic interceptor was designed as a countermeasure to the American B-58 jet bomber, able to break through the Soviet defense and carry out nuclear strikes.

Исплатила су се улагања у кадар, а у будућности се могу очекивати и знатније инвестиције у наоружање и опрему. Ваздухопловства Србије и Румуније извела су заједничку вежбу" Пресретач 2008".
Investing into personnel paid off while in the future there will be even greater investments in the equipment and personnel. Interceptor 2008 joint air force exercise of Romania and Serbia was carried out.

Трећи антибалистички пресретач SM-3 Block 1b је постављен на америчке AEGIS бродове у Девеселуу у Румунији и његов циљ су удари на балистичке пројектиле у покрету на висинама од 100 до 300km.
The third antiballistic interceptor, SM-3 Block 1b, is based on US AEGIS ships at Deveselu in Romania, is aimed at striking ballistic missiles in flight cruising at heights between 100 and 300 km.

Реализоване су три основне варијанте: ловац-бомбардер( Торнадо IDS), авион за електронско ратовање и извиђање( Торнадо ECR) и пресретач Торнадо ADV( ПВО варијанта).
There are three primary Tornado variants: the Tornado IDS(interdictor/strike) fighter-bomber, the suppression of enemy air defences Tornado ECR(electronic combat/reconnaissance) and the Tornado ADV(air defence variant) interceptor aircraft.

За само два дана, Пресретач ће почети да шаље информације… о прецизној путањи ланаца комета… Информација за које научници НАСА-е тврде да ће бити… критичне за успех било које будуће мисије.
Injust two days, Voyager Seven will start beaming back information… on the precise trajectory of the comet chain, informations NASA scientists insist will be… critical to the success of any future mission.

Радња је смештена у Порт Ројал и заснована је на првих неколико поглавља Проклетства Црног бисера, укључујући сцену у којој се Вил бори са Џеком и када Џек и Вил заповедају Неустрашивим, а затим украду пресретач.
It is set in Port Royal and is based on the first few chapters of The Curse of the Black Pearl, including the scene in which Will duels Jack and when Jack and Will commandeer the Dauntless and then steal the Interceptor.

Пресретач носи од 5 до 9 тона борбеног терета, а његов арсенал обухвата разне типове муниције, укључујући и ракете дугог домета којима може наносити ударе самостално, без спољног навођења.
The interceptor carries between 5 and 9 tons of payload and its arsenal includes various types of munitions of which, long-range missiles, capable of striking on their own, without external target designation.

Мираж 4000 је први пут полетео 9. марта 1979.[ 1] Био је финансиран као приватни подухват Дассаулт-а.[ 1] Мираж 4000 је био упоредив по величини са америчким Ф-15 Еагле-ом, и дизајниран је да буде и пресретач великог домета и способан борилачки-бомбардер.
The Mirage 4000 first flew on 9 March 1979.[1] It was financed as a private venture by Dassault.[1] The Mirage 4000 was comparable in size to the United States F-15 Eagle, and was designed to be both a long-range interceptor and a capable fighter-bomber.

Сеапхантом јединствени брзину и потенцијал стеалтх, станица-чување и друге поверљиве могућности дозвољавају да обезбеди брже, боље, јефтиније решење у приморском позоришту борбеног, да ли распоређена као далека борбених/ контроле платформи, пресретач занатских способне да брзо забране Циљева интереса( ТОИс), надзор користећи уграђени или копнени пресретачи или сензоре и доставних возила за специјалне операције.
Seaphantom's unique speed and potential stealth, station-keeping and other classified capabilities allow it to provide faster, better, cheaper solutions to the littoral combat theater, whether deployed as long range combat/control platforms, interceptor craft capable of fast interdiction of Targets of Interest(TOIs), surveillance using onboard or land-based sensors and interceptors or delivery vehicles for special operations.