What is the translation of " ПРЕТВАРАЈТЕ " in English?

• pretend
• convert
• turn

Examples of using Претварајте in Serbian and their translations into English

Одмах претварајте ПДФ у текст.
Instantly convert PDF to Text.

Претварајте се да сте такмичар.
Pretend like you are a customer.

Јебран написао," љубите једни друге, али не претварајте љубав у ланце".
Khalil Gibran says“Love one another, but make not a bond of love.

Претварајте се да нисам то рекла, молим вас.
Please pretend I didn't say that.

Јебран написао," љубите једни друге, али не претварајте љубав у ланце".
Kahlil Gibran:"Love one another, but make not a bond of that love.

Претварајте се да сте нешто или неко други.
Pretend to be something or someone else.

Осјећајући опасност, претварајте се да сте мртви, излучујући непријатан мирис.
Sensing danger, pretend to be dead, exuding an unpleasant smell.

Брзо претварајте хипервезе у ћелије у обичан текст.
Quickly convert hyperlinks in cells.

Ту је и простор за преговарање о ценама. Само се уверите и претварајте се да сте били тамо раније- чак и ако немате!
Just act confident and pretend you've been there before- even if you haven't!

Претварајте се да пишете поклопац за апликацију за посао!
Pretend you are writing a cover let for a job application!

Ако нисте учинили ништа лоше и сумњате да се ради о превари, претварајте се да не разумете језик.
If you have not done anything and suspect that this is all staged, pretend you do not understand the language.

Претварајте се да зете( без употребе руку) и питајте:" Шта радим?
Pretend to be yawning(without using your hands) and ask,"What am I doing?

Com Трговајте сада с Иадиком и претварајте количину своје трговине како бисте примали трендове на тржишту!
Com Trade now with Yadix and convert your trading volume to receive the trending gadgets in the market!

Претварајте се да сте у кампу и будите сигурни да ћете се у потпуности уронити у искуство.
Pretend you're out camping and be sure to fully immerse yourself in the experience.

Припремите свој чланак и претварајте се да вам прочита свој улог- да ли би били задовољни садржајем?
Draft your article and pretend to have your role-play character read it- would they be satisfied with the content?

Изаберите две познате личности или телевизијске или филмске карактере које обоје добро знате и претварајте се да су сви од њих.
Pick two celebrities or television or movie characters that you both know well, and pretend to be each of them.

Напротив, претварајте се да сте девојчица која дивно гледа у" другу мајку" у очима.
On the contrary, pretend to be a little girl admiringly looking into the“second mother” in the eyes.

Ако се осећате неугодно причајући о себи, претварајте се да описујете сцену у филму и да сте главни лик.
If you're feeling awkward talking about yourself, pretend you're describing a scene in a movie and you're the main character.

Повер- мотори који троше 300-500 вати су одлични за ретку употребу, лако мешајте течности, претварајте супе у пире, и шлагајте сладолед и коктеле.
Power- motors that consume 300-500 watts are great for infrequent use, mix fluids easily, turn soups into mashed potatoes, and whip ice cream and cocktails.

Гледајте около драматично и нестрпљиво, и претварајте се као да сте скоро паничили јер сте већ касно за нешто.
Look around dramatically and impatiently, and pretend like you're almost panicking because you're already late for something.

Претварајте се да нахраните Твинкле са својим претварањем златне шаргарепе да бисте чули забаву да једете звучне ефекте како бисте учинили време репродукције још магичнијим.".
Pretend to feed Twinkle with her pretend golden carrot to hear fun eating sound effects to make playtime even more magical.”.

Пре него што усмерите прскалицу у свој дом, напуните водом и претварајте се да боју резервну плочу, прскајући страну на страну и преклапајући сваки пролаз.
Before you aim the sprayer at your home, fill it with water and pretend to paint a spare board, spraying side to side and overlapping each pass.

Претварајте се да сте бубањ или мрављали на тлу- Нико не гледа у зграду из овог угла, али то може учинити најсветлију фотографију коју сте икада видели.
Pretend you are a bug or ant crawling on the ground, no one really looks up at a building from this angle, but it just might make the most amazing photograph you've ever seen.

Ако је ово нешто више од празног хвалоспевка, Перилаус," рекао сам му:" ако ваша уметност може стварно да произведе овај ефекат, уђите у себе и претварајте се да трепнете;
If this is anything more than an empty boast, Perilaus,' I said to him,‘if your art can really produce this effect, get inside yourself, and pretend to roar;

Када сте у току разговора с њим на крају дана или када сте са њим, претварајте се да имате страшну главобољу или користите изговор зимзеленог стомачног грчева.
When you're in a conversation with him at the end of the day or when you're out with him, pretend like you have a terrible headache or use the evergreen stomach cramp excuse.

Претварајте се да је ваша дневна соба гигантски језер и да се ваши малишани похвале као жаба око импровизованих лилија јастучница без" пада"- идеално за подстицање њихове маште.
Pretend your living room is a giant pond and get your toddlers to hop like a frog around the makeshift lily pads without‘falling in'- ideal for encouraging their imagination.

Предности- Док научите и актуелизирате контролу покрета и просторно мапирање, претворите своје узбуђење познавања и надгледања виртуелне стварности и проширите стварност и претварајте га у успешну каријеру.
Benefits- As you learn and implement gesture control and spatial mapping, turn your enthusiasm of knowing and managing virtual reality and augmented reality and turn it into a successful career.

Ако је ово нешто више од празног хвалоспевка, Перилаус," рекао сам му:" ако ваша уметност може стварно да произведе овај ефекат, уђите у себе и претварајте се да трепнете; и видећемо да ли ће цеви направити такву музику као што описујете.".
If this is anything more than an empty boast, Perilaus,” I said to him,“if your art can really produce this effect, get inside yourself, and pretend to roar; and we will see whether the pipes will make such music as you describe.”.

Slikam i crtam, pretvaram se da sam umjetnik.
I paint and draw, pretend to be an artist.

Ne bih se trebala pretvarati, trebao je biti ovde.
Shouldn't have to pretend, he should be here.