What is the translation of " ПРЕТЕРАНОГ " in English?

• excessive
• overabundance
• too much
• exaggerated
• preterm
• overwork
• overly

Examples of using Претераног in Serbian and their translations into English

Ово је од претераног кисеоника.
This is from an overabundance of oxygen.

Има коштану модрицу због претераног играња.
He has a bruised bone due to excessive playing.

Последице претераног утопљавања деце.
Causes of excessive thirst in children.

Клеине-Левинов синдром доводи до претераног сна.
Kleine-Levin syndrome forces sleep to excess.

Осећај претераног одушевљења( еуфорија).
A feeling of exaggerated elation(euphoria).

Заштитите децу од претераног излагања сунцу!
Protect children from excessive sun exposure!

Од претераног светлости Спатхипхиллум престаје да расте.
From an overabundance of light, spathiphyllum ceases to grow.

Ово штити ваше руке од претераног излагања на воду.
This protects your back from too much exposure to the sun.

Пролазак столице. Стагнација венске крви и претераног напрезања.
The passage of stool. Stagnation of venous blood and excessive straining.

Прекинут паратироидних жлезда. Витамин Д доприноси претераног.
Disrupted the parathyroid glands. Vitamin D contributes to the overabundance.

То је углавном због претераног и стабилног оптерећења овог региона тела.
This is largely due to excessive and stable loads on this region of the body.

Између штуцером и филтер монтира систем ресетовање претераног притиска.
Between the fitting and the filter mounted system reset excess pressure.

Стрес, нервни шок, претераног замора- живот наших сателита. Колико је озбиљно?
Stress, nervous shock, excessive fatigue- life of our satellites. How serious is it?

Руски парно купатило или сауна помоћи ће лако у једној посети због претераног знојења.
Russian steam bath or sauna will help easily in one visit because of excessive sweating.

Пратите дозу, пошто претераног витамина може довести до непријатних последица.
Follow the dosage, since an overabundance of vitamins can lead to unpleasant consequences.

Али главна ствар је да не претерате- претераног сока од лимуна ће изазвати лоше варење.
But the main thing is not to overdo it- an overabundance of lemon juice will cause indigestion.

Ово може бити употреба алкохола и пића која садрже кофеин, и претераног излагања сунцу.
This may be the use of alcohol and drinks containing caffeine, and excessive exposure to the sun.

Особе са овим синдромом склони су посједовању претераног сакупљања, хобија и других хобија.
People with this syndrome are prone to possession of excessive collecting, hobbies, and other hobbies.

Главна ствар- да су оптерећења су редовне, 2-3 пута недељно, али без претераног фанатизма.
The main thing- that the loads were regular, 2-3 times a week, but without excessive fanaticism.

Али не заборавите да од претераног кофеина може да почне проблема са крвним судовима и срцу.
But do not forget that from an overabundance of caffeine can begin problem with blood vessels and heart.

Али у врелом тситрофортунелла захтевају сенчења, јер претераног сунца је штетан за дрвеће.
But in the hot tsitrofortunella require shading, as an overabundance of sunlight is harmful to trees.

Ово правило подразумева реаговање на све реплике саговорника, али без претераног фанатизма.
This rule involves responding to all the replicas of the interlocutor, but without excessive fanaticism.

У случају претераног рођења постоји више шансе за компликације, јер је беба и даље веома рањива.
In case of preterm birth there is more chance of complications because the baby is still very vulnerable.

Његова смрт је званично означена јапанском речју„ кароши”, термином којим се означава смрт од претераног.
Her official cause of death was“karoshi,” a Japanese word that means“death from overwork.”.

Ово, наравно, не значи да обавезно ће развити малигни тумор са претераног излагања сунцу.
This, of course, does not mean that necessarily will develop a malignant tumor with excessive sun exposure.

То ће повећати проток крви и избегавање претераног притиска на прсту када узимање крви из прста 6.
This will increase blood flow and avoid excessive pressure on the finger when taking blood from a finger 6.

Сувоћа, отклон страног тела према очима и оштро светло је неколико разлога претераног трептања.
Dryness, foreign body's deflection towards eyes and sharp light are few reasons of excessive blinking.

Школе у Денверу боре се са превеликом годином претераног корпоративног реформског вођства.
Denver's schools are struggling with the sediment of too many years of too much business reform style leadership.

Могућност претераног рада је мало застрашујућа, али већина жена доживљава само Брактон-Хицкс контракције.
The possibility of preterm labor is a little scary, but most women experience only Braxton-Hicks contractions.

Пацијентима се препоручује да ходају више на свежем ваздуху, да би били од претераног менталног и физичког напора.
Patients are recommended to walk more in the fresh air, to be from excessive mental and physical exertion.