Examples of using Претопло in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да није мало претопло овде?
И овог лета ће бити претопло.
This summer it will be hot.Претопло је чак и у хладовини.
It is hot, even in the shade.Сигурна си да ти није претопло тако?
Било је претопло, и превише тога се догодило.
It was too hot and То је сигуран знак да јој је претопло.
This is a sure sign that it is too hot.Ако постане претопло, тироидна жлезда вас расхлади.
If it gets too hot, your thyroid cools you down.Врати кавез у ауто, претопло је.
Put the cage in the vehicle, the noodle is too hot.Претопло, прехладно, баш како треба- није битно!
Too hot, Али када постане претопло, алге не могу да направе шећер.
But when it gets too hot, the algae can't make the sugar.Зими никада није прехладно,лети никада није претопло.
Winters are never Или ако постане претопло, ваш термостат региструје:" Расхлади нас.".
Or if it gets too hot, your thermostat registers,"Turn the A.C. on. Cool us off.".Насељива зона”( Goldilocks zone) је удаљеност од звезда где није ни претопло ни превише хладно.
The Goldilocks zone is the area around a star where it's neither too hot nor Претопло, а можете да спали своје лице и, превише хладно, а то може довести до оштећења капилара у вашем лицу.
Too hot, and you could burn your face and, Рестарт обично јавља када је преоптерећен саставни дио система, претопло, немају довољно енергије.
Restart usually occurs when a component of the system is overloaded, too hot, not enough energy.То неће бити претопло, наравно, јер њихова терасе се пружа савршену комбинацију хлад, а Барселона је увек нежан, медитерански поветарац.
It won't be too hot, of course, as their terrace offers the perfect combination of shade, and Barcelona's always gentle, Mediterranean breeze.Насељива зона”( Goldilocks zone) је удаљеност од звезда где није ни претопло ни превише хладно.
The Goldilocks Zone is a region of space from a star which is neither too hot nor Производи са уљем и силиконом( укључујући мириса)увек треба држати на собној температури, јер они могу да почну да се одвоји ако постане претопло.
Products with oil and silicone(including fragrances)should always be kept at room temperature because they can start to separate if it gets too hot.Наравно, ако ваша чула укуса још увек нису у потпуности одушевио алкохолна пића и претопло и зачињена храна.
Of course, if your taste buds are not yet completely amazed alcoholic beverages and too hot and spicy food.Многи индустријски процеси захтевају одређенуколичину топлоте у функцији, али обично мора бити веома опрезан да се спречи постане претопло.
Many industrial processes call for a certain degree of heat to function; however,typically great care must be taken to keep these processes from getting too hot.Наравно, смањује учесталост и значи мању перформансе, тако даграфичка картица која је претопло, је много слабији видео картица.
Of course, reducing the frequency and means lower performance,so a video card that is too hot, is a much weaker video card.Неопходно је узети у обзир део оријентисан, као, на пример, много," Цоминг" на западу,То је претопло, а кућа ће захтевати велике трошкове за њихово хлађење у летњем периоду.
It is necessary to take into account the portion oriented, because the, eg, lot,"Coming" to the west,It is too hot, and the house will require large expenditures for their cooling in summer.Pretoplo je ovde za njega.
It's too hot for him in here.Postaje pretoplo za ovo.
It's gettin' too hot for this.Voda nije pretopla ali je ima.
Water's not too hot, but it runs.Dakle, Venera je pretopla, Mars je prehladan, a Zemlja je potaman.
So Venus is too hot, Mars is Nekada pretoplo oko raja sija.
Sometime too hot the eye of heaven shines.Svetla su pretopla, one su hladne.
The lights are too hot, they're Pretoplo je ovde.
It's too hot in here.Rory, ovdje dolje je pretoplo.
Rory, it's too hot down here.
