What is the translation of " ПРЕТПЛАТАМА " in English?

• subscriptions
• subscription

Examples of using Претплатама in Serbian and their translations into English

Управљање претплатама.
Subscription management.

Сазнајте више о претплатама на Google Play музику.
Find out more about Google Play Music subscriptions.

Имали смо три особе са различитим претплатама, али на истој локацији.
We were three people with different subscriptions but at the same location.

ИСТХ претплатама можете управљати тако што ћете се било када претплатити или одјавити.
You may manage your ISTH subscriptions by subscribing or unsubscribing at any time.

Ради са свим популарним плугинима за контактне контакте, претплатама и ВооЦоммерце плугинима.
Works with all popular contact form plugins, subscription and WooCommerce plugins.

Можете управљати својим претплатама на ИСТХ и можете одустати од примања одређених комуникација у било којем тренутку.
You may manage your ISTH subscriptions and you may opt-out of receiving certain communications at any time.

Сами одредите цену видео снимака и управљајте својим претплатама из самог панела.
Set the pricing of the videos by yourself and manage your subscriptions from this panel itself.

То ми помаже да се без краја са одређеним претплатама имам који захтевају претплатнику да имају државну УРЛ-специфичне за успешно се претплатите.
This helps me to no end with certain subscriptions I have which require a subscriber to have a state-specific URL to successfully subscribe.

Лекција КСНУМКС, Азуре Портали, описује два актуелна портала који су доступни за управљање претплатама и услугама Азуре.
Lesson 2: Azure Portals, describes the two current portals that are available for managing Azure subscriptions and services.

Ово ће вас одвести на страницу Управљање претплатама, где можете да откажете претплату или зауставите плаћања да бисте отказали Блоцклесс.
This will take you to the Subscription Management page, where you can select cancel subscription or stop payments to cancel Blockless.

Немојте учитавати главу бескорисним информацијама, конфигурирати филтере у друштвеним мрежама, претплатама и другим ресурсима вијести.
Do not load your head with useless information, configure filters in social networks, subscriptions and other news resources.

Управљајте претплатама на подемисије и прегледајте појединачне епизоде. Одавде се такође преузимају епизоде, а можете назначити Амароку и да их аутоматски преузима.
Manage your podcast subscriptions and browse individual episodes. Downloading episodes to the disk is also done here, or you can tell Amarok to do this automatically.

За то време, на ТВ и радио станицама које се финансирају од реклама, скоро нико са обе стране Атлантика није размишљао да направи корак ка директним претплатама крајњих корисника.
Meanwhile, in ad-funded TV and radio, almost no one on either side of the Atlantic is contemplating more than a marginal shift towards direct end-user subscriptions.

Први укључује Индекс развоја ИЦТ-а( ИДИ), који прикупља податке о мобилним претплатама, међународном пропусном опсегу интернета, власништву компјутера, коришћењу интернета, претплати на интернету и писмености у многим земљама широм свијета.
The former includes the ICT Development Index(IDI), which collects data about mobile subscriptions, international internet bandwidth, computer ownership, internet usage, internet subscriptions and literacy in many countries around the world.

Прегледач листа нумера садржи списак увезених и сачуваних листа. Овде такође можете одредити моћне динамичке листе нумера и управљати претплатама и епизодама подемисија.
The playlist browser contains your list of imported and saved playlists. It is also where you can specify powerful dynamic playlists and manage your podcast subscriptions and episodes.

У 2018. години Скраф је престао користити програмске огласе треће стране, попут реклама, и прешао на модел прихода заснован на претплатама и директном оглашавању.[ 1] Директор компаније Ерик Силверберг рекао је да се одлука заснивала на забринутости због„ забринавајућих реклама“,[ 2] као и сигурности корисника и приватности, посебно у регионима или земљама у којима је хомофобија још увијек широко распрострањена.[ 3][ 4].
In 2018, Scruff stopped using third-party programmatic ads, such as banner ads, and moved to a revenue model based on subscriptions and direct advertising.[8] Company CEO Eric Silverberg said that the decision was based on concerns about“shady advertising,”[9] as well as user safety and privacy, particularly in regions or countries where homophobia is still widespread.[3][10].

Ултимате ТВ технологија претражује интернет у којем ће пронаћи и потакнути, практично било који телевизијски схов, холивудски филм или уживо спортски догађај који желите гледати, без потребе да бринете о плаћању накнада за изнајмљивање или месечним претплатама.
The TVBox technology searches the internet where it will locate and stream, virtually any television show, hollywood movie, or live sports event you want to watch without having to worry about paying rental fees or monthly subscriptions.

Процењује се да би користи од прекограничне преносивости могло да има барем 29 милиона људи, односно 5, 7 одсто потрошача у ЕУ. У будућности би ова цифра могла да буде и виша- до 72 милиона људи до 2020. Осим тога, скоро 60 одсто младих Европљана каже да је могућност путовања са претплатама важан фактор при одабиру претплате на услуге на интернету.
It is also estimated that at least 29 million people, or 5.7% of consumers in the EU, could make use of cross-border portability, and many more in the future- up to 72 million people by 2020. In addition, almost 60% of young Europeans say that being able to travel with their subscriptions is an important factor in choosing to subscribe to online services.

Дељење претплате није дозвољено.
Sharing a subscription is not permitted.

Кликните на дужину претплате желите да купите.
Please click the subscription length you wish to buy.

Џон Ванбургова напомена о претплати за ново позориште[ 5].
John Vanbrugh's notice of subscription for the new theatre[5].

Купите претплату у сауни.
Buy a subscription at the sauna.

Hej Wes, želiš li pretplatu na Magazin za neveste?
Hey Wes, want a subscription to Bride's Magazine?

Можете искористити дуже претплате за више локација.
You can avail of longer subscription periods for more sites.

Током периода претплате, овај уговор између АбовеТраининг Инц.
During the subscription period, this Agreement between AboveTraining Inc.

Кликните на дужину претплате желите да купите.
Click the subscription length you wish to buy.

Možete testirati history+ bez pretplate i istraživati beskrajne mogućnosti arhiviranih vremenskih podataka.
You can test history+ without a subscription and explore the endless possibilities of historical weather data.

Цене су засноване на претплати за једну годину са посебним попустом КСНУМКС%;
Prices are based on one year subscription with 10% special discount;

Imam pretplatu na kalendar novosti.
I have a novelty calendar subscription.

МиндГениус2019 по претплати($ 160/ иеар, од друге године-$ 56/ иеар).
MindGenius2019 by subscription($ 160/ year, from the second year-$ 56/ year).